[閒聊] 另一半很介意講話唸錯音

fujioqq 02/06 20:42下次念對就好了啊

cordeliatai 02/06 20:42蠻嚴重的呀，念錯為什麼不改呀？自己的母語又不是

cordeliatai 02/06 20:42第二語言。

AppleAlice 02/06 20:43雞肋念雞助超離譜阿，根本就不知道意思了吧，又不是

AppleAlice 02/06 20:43牛仔(載)褲要你念牛仔(紫)褲這種糾正

cordeliatai 02/06 20:44同樓上

goodgril 02/06 20:45我猜你唸"雞累"

yaokut 02/06 20:45雞肋唸成雞助，很離譜啊！為何能夠接受啊？

goodgril 02/06 20:45我看到雞助了……

jnf72727 02/06 20:46唸錯太誇張的也會糾正對方啊 不想被人笑+1

emb20089 02/06 20:46雞助和雞肋差超多，不能忍受有人一錯再錯

cordeliatai 02/06 20:47雞助這個不糾正你的人根本就沒在聽你說話吧。

dodoru 02/06 20:47不是糾不糾正的問題

dodoru 02/06 20:47因為你講的就已經是不同東西，硬要讓人接受也是蠻

dodoru 02/06 20:47詭異的，有些東西是因為有俗音唸法或許和字典不一樣

pillooow 02/06 20:48可見你常常唸錯不是嗎?他願意糾正你是好事，在外面

pillooow 02/06 20:48別人只會私底下嘲笑你

dodoru 02/06 20:48那種我就覺得的確不需要鑽牛角尖。

dodoru 02/06 20:48但你自創一個完全自己世界的東西別的不知你在講啥

dodoru 02/06 20:49並不是那種很普羅大眾都唸成那樣的俗音

Azaria 02/06 20:50我某個前任把魟魚唸成缸魚，真心覺得丟臉…

ggiioo 02/06 20:50推4樓,不是那種字音字形比賽的讀音吧！

cordeliatai 02/06 20:52你舉雞肋這例子讓人覺得你錯的應該都是滿基本必須

cordeliatai 02/06 20:52糾正的語音耶

Azaria 02/06 20:52文中也沒說你被唸什麼，如果只是糾正你我覺得很正

Azaria 02/06 20:52常啊

Kukuxumusu 02/06 20:53但是 雞肋跟雞助這差別太大了 不糾正怎麼繼續話題…

Kukuxumusu 02/06 20:53喊馮京馬涼 他也不會回頭啊

sazabijiang 02/06 20:53雞助實在太誇張

vickeyjung 02/06 20:54雞助也太誇張了

hadumdum 02/06 20:56雞助誇張 我也會抓狂

cordeliatai 02/06 20:57兄弟鬧牆嗎？其實這真的都是很基本的語音耶～

a741236985 02/06 20:58這種錯誤會給人程度不好的感覺

djboy 02/06 20:58我實在忍不住，婚前沒有嗎？

oohailey 02/06 20:58兄弟鬩牆也很誇張

djboy 02/06 20:58婚前沒有，婚後才有，是對方的問題；反之是你

fujioqq 02/06 21:00調整一下自己心態 小事而已

AppleAlice 02/06 21:00抱歉我真的覺得這種錯誤程度很差.....

fr504 02/06 21:00論義務教育的重要性

oohailey 02/06 21:00字音字形錯就是錯啊不會的字查字典啦不要自創

linyap 02/06 21:01台語閩南語就算了，雞肋念錯我也會糾正你

mu1007 02/06 21:01連國中生都知道的還唸錯 感覺很沒常識吧

dodoru 02/06 21:01因為你舉例都是偏差到很遠很遠的字音去了，聽起來非

dodoru 02/06 21:01常突兀，另外我想大家平時不太會糾正別人唸錯發音，

dodoru 02/06 21:01但主要是週遭會唸錯發音的人非常罕見幾乎沒有。

AppleAlice 02/06 21:01之前認識一個人把罩氅念罩毛，我也覺得神扯

dodoru 02/06 21:02所以並沒有糾正的機會，你是因為太怪太突兀。

cordeliatai 02/06 21:02其實這是糾正者上來寫得文章，對吧？

trueblend 02/06 21:03你是真的不認識那些字嗎??

linyap 02/06 21:04聽過搖曳唸成搖拽就很神奇了 你錯的更神奇

dodoru 02/06 21:04一般人唸音偏掉大多是唸成俗音，就是普羅大眾已經有

dodoru 02/06 21:04唸成這個音很久遠的時間了，所以雖然和字典唸法不同

dodoru 02/06 21:04但一般不太會糾正俗音。

Kukuxumusu 02/06 21:04就 你的狀況你態度太隨便了 這怎麼繼續話題啊 而且

Kukuxumusu 02/06 21:04你怎麼覺得「你知道我意思就好」人又沒有天心通欸

yufat 02/06 21:05抱歉我覺得是智商問題..........

dodoru 02/06 21:05你則是自己開創一個突兀的唸法，很難不被注意和糾正

kissdodo 02/06 21:05玻璃欸，自己說「講一下」，是講怎樣叫講一下？常常

kissdodo 02/06 21:05講錯發音 這以後有小孩怎麼辦？全家一起雞累？雞助

kissdodo 02/06 21:05？

yufat 02/06 21:06你如果英文是母語 how are you講成how dare you

linyap 02/06 21:06你講雞助我會以為是三字經的「斷機杼」

yufat 02/06 21:06你也應該覺得沒怎樣吧

Kukuxumusu 02/06 21:07我是覺得你伴侶大概更煩…他當下不糾正你是講完話題

Kukuxumusu 02/06 21:07會查字典嗎

tabbyvivi 02/06 21:08我本身是語言敏感的人，讀音錯得太誇張我也會本能

tabbyvivi 02/06 21:08糾正欸

solitudewing02/06 21:09這種不是唸錯問題而已，國小國中沒學好嗎

senrenbanka 02/06 21:10現在連外配都有ptt帳號了嗎？

solitudewing02/06 21:10補噓好了 越看越扯

pinkwl6 02/06 21:10也覺得是智商問題，這個問題更嚴重

chuangchi 02/06 21:11這個我也無法，跟你講話會很出戲，我也會想糾正啊，

chuangchi 02/06 21:11因為你錯的都很誇張的

wn7158 02/06 21:12嫁到國中沒畢業的，認命就好，有什麼好念的？

fake0617 02/06 21:12雞肋跟兄弟鬩牆不會唸很誇張欸，除非你是從小在國外

fake0617 02/06 21:12長大不然真的有必要很認真的糾正你，我看標題本來以

fake0617 02/06 21:12為是邂逅/龜裂這種很常見的唸錯，但你舉的那些例子

fake0617 02/06 21:12都太扯了

iceafu 02/06 21:13突然想到這個 https://reurl.cc/Lp53W7 原PO同溫層

kissdodo 02/06 21:13當然只講錯一次啊，因為一講錯，馬上就被糾正成正確

kissdodo 02/06 21:13的嘛。只是不認識的字太多，常常被糾正。妳買本成語

kissdodo 02/06 21:13字典什麼的 翻一下好嗎？這樣以後要帶小孩，妳怎麼

kissdodo 02/06 21:13帶功課啊？好扯...

iceafu 02/06 21:14不要牽拖 我家人母語閩南語也不會錯這些 太荒謬

wn7158 02/06 21:14那ikea念錯呢？

cjy0321 02/06 21:16工作時老師嗎 我也會想糾正別人講錯 但這樣好像有

cjy0321 02/06 21:16點太好為人師

Leris0112 02/06 21:17雖然你說彼此聽懂就好 這就會無限上綱到怎麼樣叫做

Leris0112 02/06 21:17兩個人都聽懂 你中文好好念不就沒問題了 誰沒事會找

Leris0112 02/06 21:17你麻煩哈哈

dodoru 02/06 21:18原PO是突兀到不得不更正的那種

dodoru 02/06 21:18會讓人聽不懂或聽起來很怪

conie88 02/06 21:18如果是雞助這種錯我也會糾正，覺得被別人聽到滿丟臉

conie88 02/06 21:18的..

EEERRIICC 02/06 21:19不用太苛責原po 我自己也是對這部分敏感的人

EEERRIICC 02/06 21:19目前一直克制糾正別人的衝動

EEERRIICC 02/06 21:19真的是懂意思 不要太離譜 就還可以

miruw 02/06 21:20唸錯是表面問題，一直碎唸表示你應該常常是無所謂

miruw 02/06 21:20的態度，對方就會更想叮嚀

EEERRIICC 02/06 21:20匕首唸成七首這種我就不行

love121323 02/06 21:20這種錯的太離譜的連當朋友都不想...

conie88 02/06 21:20你說的那些錯我覺得都不是很艱澀的字..

Agneta 02/06 21:21雞肋唸成雞助 不爭氣地大笑了

Agneta 02/06 21:21到底是怎麼唸小學的@@ 也差太多

dodoru 02/06 21:22一般人聽覺上不會太突兀的

dodoru 02/06 21:22並不是要那種字音字形比賽100分的程度

dodoru 02/06 21:22畢竟很多教育部字典的唸法可能和俗音不同

luelue 02/06 21:23我覺得你也錯得太嚴重了吧

auowentai 02/06 21:23如果是國語老師 就有職業病了

fake0617 02/06 21:23看你還覺得「沒這麼誇張吧」的態度可以理解為何另一

fake0617 02/06 21:23半要唸你欸，如果是我配偶這樣我會覺得帶出去很丟人

junQ 02/06 21:23另一半都沒不耐煩了，你在不耐煩什麼？他不糾正你，

junQ 02/06 21:23你也不知道自己有錯吧

sweetonion 02/06 21:23雞助？這不是唸錯不唸錯的問題 妳是外國人？沒事多

sweetonion 02/06 21:23看看國語日報國語週刊

love121323 02/06 21:23孩子連小學程度你都沒辦法幫忙看作業了吧..

dodoru 02/06 21:23但差距太離譜的，會覺得一直聽到突兀的字串

pigfist1113 02/06 21:24錯的太離譜被糾正剛好

hswf 02/06 21:24可以買本字音字形開始練習

fulongb210f 02/06 21:26能夠吵這種小事感覺很不錯

justlitwill 02/06 21:26你說「說一下」就好，又自己說「每次都錯不同的字」

justlitwill 02/06 21:26，這樣累積起來不就是講很多遍了嗎？然後又嫌對方「

justlitwill 02/06 21:26一直念」很煩…你也太自我矛盾了吧

Agneta 02/06 21:27肋骨的肋 和幫助的助 國小就會了吧 而且雞肋並不是

Agneta 02/06 21:27艱澀少用的詞

sweetonion 02/06 21:27給人感覺書讀得太少……

cordeliatai 02/06 21:28別牽扯閩南語是母語的問題喔。大家都是受基本教育

cordeliatai 02/06 21:28的，國語根本是母語了，那些詞真的是最基本的發音

cordeliatai 02/06 21:28了。

SPKing 02/06 21:28你這個程度是真的沒辦法教小孩…也真的有點丟臉

niniokita 02/06 21:28再怎樣也比雞助常見吧

havesense 02/06 21:28原本想幫你說話 但雞助真的太扯了

SPKing 02/06 21:28要不多自已看看國語文的書惡補一下字音字形阿

niniokita 02/06 21:28我第一次聽到雞助

cordeliatai 02/06 21:28人可以笨但是不要一副我就是笨你要怎樣的態度

SPKing 02/06 21:28人笨是天生的 不當一回事不努力那是後天欠打

itmyshit 02/06 21:29論教育的重要性

dyyang 02/06 21:30認真讀成語字典 不然也找不到方法救 蠻丟臉的

overhead 02/06 21:30雞助反應的是基本程度太差貽笑大方。台語閩南語則

overhead 02/06 21:30是台灣的政治正確議題，有些人覺得沒差，有人很在

overhead 02/06 21:30乎，你就配合下吧。

conie88 02/06 21:30你這個其實國小的教科書拿起來讀一下就好了，不會

conie88 02/06 21:30很難補啦

gdwcyg 02/06 21:30我老公把別墅唸成別野，我覺得有夠丟臉，而且他跟

gdwcyg 02/06 21:30原po有點類似，就是被我糾正後還會見笑轉生氣，怪

gdwcyg 02/06 21:30我們愛挑語病，問題這就不是語病這是國小沒畢業啊

makio 02/06 21:31真心覺得趕快花三個月讀好國中字音字形就能一勞永逸

makio 02/06 21:31了。去賣參考書的書店買本字音字形總複習，先讀一遍

makio 02/06 21:31看看程度如何，再看要不要分年級讀。

conie88 02/06 21:31也沒有叫你讀文言文什麼的

poohiceyi 02/06 21:32雞肋超普遍的用詞耶，你應該連一語成讖的讖也會唸

poohiceyi 02/06 21:32錯。

vi000246 02/06 21:32我每次鮪魚都會唸成友魚

sandy69 02/06 21:33妳應該感謝老公願意指正妳，如果哪天他都不糾正，代

sandy69 02/06 21:34表放棄治療

YiYaochAng 02/06 21:34你學歷是不是很差 老公學歷高

oohailey 02/06 21:34原po不是男的嗎？

YiYaochAng 02/06 21:35老實說你舉的國語例子都滿基本的。講錯會讓人覺得

YiYaochAng 02/06 21:35你沒讀書，所以老公急著糾正也可能是覺得老婆這樣

YiYaochAng 02/06 21:35自己很丟臉。你得說破這件事，然後討論老公用什麼

YiYaochAng 02/06 21:35樣的方式表達，才不會讓你覺得不舒服。

pillooow 02/06 21:37大部分的推文都說覺得很誇張嚴重，你還一直反駁，如

pillooow 02/06 21:37果平常對另一半也是這種態度也難怪會一直被唸

linzomaa 02/06 21:38在外面唸錯真的丟臉，她幫你糾正沒什麼不好，不過台

linzomaa 02/06 21:38語硬要糾正閩南語有點太過

b0920075 02/06 21:383、4年被糾正3、4次應該也還好吧

cordeliatai 02/06 21:39如果被糾正3、4次就覺得煩也是蠻難搞的

conie88 02/06 21:39還是自我充實一下吧，不然真的很難教小孩

conie88 02/06 21:40普通的讀音而已啊，不會很難

fake0617 02/06 21:40如果壓根覺得這種錯誤不嚴重的話真的沒救了，現在可

fake0617 02/06 21:40能只是被先生唸，小孩再大一點會被自己孩子看不起的

tinapower 02/06 21:41會念雞助也太扯，讓我想到國中歷史實習老師，覬覦可

tinapower 02/06 21:41以唸成凱見，傻眼

alh2021 02/06 21:41程度也太低

vesia 02/06 21:42雞肋算是常見典故吧

braai 02/06 21:43沒文化 好可怕

immosha 02/06 21:43不要牽拖閩南語 你舉的這些例子根本就是小學程度的

immosha 02/06 21:43中文

kairi 02/06 21:43程度真的很差

petitebabe 02/06 21:45你這個錯太離譜，我不能接受

haggis 02/06 21:45推文大部分都覺得很誇張了，你的態度還是覺得沒什

haggis 02/06 21:45麼，難怪你的另一半要念…真是辛苦他了

joeychan 02/06 21:45嗯 你是不是從小國文就很差….舉的例子都很基本

owlonoak 02/06 21:45你這議題可以討論 但你舉例無法討論 必須立刻糾正

suction 02/06 21:45閩南語才是錯的 在日本時代跟國民政府逃來台灣的初

suction 02/06 21:45期都叫做台語 後來因為政治因素才改閩南語 閩南是帶

suction 02/06 21:45有歧視的稱呼 現在叫做台灣台語

ceva9876 02/06 21:46較有台灣意識的會說是台語;台語其實已經異於閩南語

owlonoak 02/06 21:46閩南語 一詞我覺得不是錯在有歧視

kiff 02/06 21:46雞助錯得太離譜了 常這樣會連朋友也不想當+1

suction 02/06 21:46https://i.imgur.com/qFId7iK.jpg

owlonoak 02/06 21:46我不覺得有歧視 重點是台語吸收很多日本語彙確實已

owlonoak 02/06 21:47和廈門那邊的閩南語有點差異

conie88 02/06 21:47現在跟版友說你都會念也沒什麼意義啊，不是都可以

conie88 02/06 21:47菇狗嗎XD問題在你舉的例子一般人不會讀錯

danwlai 02/06 21:47覺得是程度太差+1….

ceva9876 02/06 21:47使用「閩南」隱含仍是中國一部分的意思

littleyu 02/06 21:47看完原po回應，老公應該是更氣“這又沒什麼”的態

littleyu 02/06 21:47度吧！

SBLsosweet 02/06 21:47雞助是你眼睛脫窗吧

littleyu 02/06 21:48雞肋真的是很一般的用詞

ship1228 02/06 21:48是錯的很誇張吧，哈哈，雞助欸

shining504 02/06 21:48我老公在再的得不分，我也會糾正他，但是越糾正他就

shining504 02/06 21:48越故意

doS16 02/06 21:48板友只有在這篇文跟你對話而已就受不了，何況是天天

doS16 02/06 21:48跟你在一起的另一半？

trueblend 02/06 21:49所以現在是要改稱 臺灣臺語 臺灣客語 嗎?

worf1128 02/06 21:49拍拍沒事的，感覺的出妳人很好，要覺的慶幸的是你老

worf1128 02/06 21:49公

SBLsosweet 02/06 21:49至於台語閩南語，你另一半是要來戰政治正確嗎？他要

SBLsosweet 02/06 21:49不要自己去政黑版吵一吵再來

fenderrb 02/06 21:49笑死 不識字被教認字還氣噗噗

SBLsosweet 02/06 21:50單純就歷史來看，台灣人講的跟原本的閩南語已經不

SBLsosweet 02/06 21:50完全相同了喔

Agneta 02/06 21:50你竟然還回推說爬文發現有人也唸錯雞助 好啦 你們可

Agneta 02/06 21:50能是同學 XD 哈哈哈哈哈哈

petitebabe 02/06 21:50雞肋超常用，我懷疑你根本沒認真唸書

doS16 02/06 21:50你的國文程度可能比義務教育還沒讀完的小孩還差，程

doS16 02/06 21:50度差沒關係但就乖乖受教，別一副沒什麼的態度

yyvv 02/06 21:51同樓上 妳老公人已經很好了

sanaetuki 02/06 21:51對，你程度就爛

doS16 02/06 21:52過幾年就會換你的小孩糾正你的讀音

novagirl 02/06 21:52一年一次 念30分鐘 我是覺得還好 如果你少反駁一點

CHUANx2 02/06 21:52國字唸錯我不太能接受，但台語硬糾正閩南語覺得無聊

novagirl 02/06 21:52可能3分鐘就結束了 他生氣的應該是你隨便的態度

novagirl 不然念錯其實沒甚麼 02/06 21:52

novagirl 02/06 21:52重點應該是你謀要謀緊的態度讓他覺得你一點都不謹慎

cordeliatai 02/06 21:53應該想想為什麼你沒有朋友會糾正你，是他們也不會

cordeliatai 02/06 21:53還是根本不在乎你錯，這個另一半真的是為你好。

littlechild 02/06 21:53課本都去重唸一遍吧

novagirl 02/06 21:53確實將來有子女,在教育上,你可能是比較沒原則的那個

doS16 02/06 21:53你所謂的爬文看到也有人唸錯是笨板的[眼殘] 雞肋看

doS16 02/06 21:53成雞助 之類的文章嗎

wshevssam 02/06 21:54字音字形覺青

djboy 02/06 21:54你婚前可以忍，婚後不可以忍，那就是你的問題了

djboy 02/06 21:55婚前都吃下去結婚，婚後就認命的忍忍忍吧

gobby616 02/06 21:56雞肋唸成雞助也太離譜，多讀點書吧~另一半糾正你是

gobby616 02/06 21:56避免你到外面去還要丟人現眼

tiffanyning 02/06 21:56用不著看現在很恐怖的國小發音，正常人都會不及格，

tiffanyning 02/06 21:56不過你隨便拿起來念也太扯

akiraonlyone02/06 21:57雞助是真的蠻誇張，但閩南語跟台語我可能就會跟他辯

akiraonlyone02/06 21:57了

PttCraft 02/06 21:57我覺得是態度問題很討人厭

hihilove 02/06 21:58教育部自己官方名稱都叫"閩南語"了，竟然有人說閩南

hihilove 02/06 21:58語是錯的…

HenryLin123 02/06 21:58台語怎麼了？

s04416 02/06 21:58被糾正就改啊 大玻璃心了吧 難道是能錯100次以上？

s04416 02/06 21:59太

hihilove 02/06 22:00你舉的例子 雞肋唸成雞助是太誇張了吧，這不糾正的

hihilove 02/06 22:00話真的太丟臉…

lammin 02/06 22:00事實上你就發現了，真的是會被人笑

howard0113 02/06 22:01戌 戍 戊

minimio 02/06 22:04我常常講錯是馬上被模仿，兩人會笑瘋然後打鬧，算是

minimio 02/06 22:04一種情趣，有些事情轉念就不同了

cccwit 02/06 22:05反過來說吧 遇到可能講錯的就停下來問問他 讓他滿足

anniekinki 02/06 22:06你就跟她說我知道了下次不會錯了可以請妳閉嘴不要唸

anniekinki 02/06 22:06了嗎。不過如果你常唸錯一些很簡單的詞，我是你老婆

anniekinki 02/06 22:06我也會翻白眼。

cccwit 02/06 22:07但是首先你要放慢講話的速度 讓腦子有時間去思考一

cccwit 02/06 22:07下

Raimu 02/06 22:07兩人程度差太多就會遇到這種事

anniekinki 02/06 22:08而且我也不能接受你知道意思就好這種說法欸。。。看

anniekinki 02/06 22:08得出來你們有孩子，這種態度不行，直接說抱歉我學到

anniekinki 02/06 22:08了下次不會唸錯搞不好你老婆還不會這麼不爽。

cccwit 02/06 22:09後來都請朋友講慢一點 或重複一次讓我去理解他的話

mimiwu 02/06 22:09我碰過鴟梟唸成底木的，不過這兩個字是有點難度啦

oliverroli 02/06 22:09雞肋念成雞助我還是第一次聽到XD

Fantasyweed 02/06 22:10我是覺得你也沒有打算改正只是想抱怨取暖而已，那就

sweetonion 02/06 22:10原po不是女的嗎

Fantasyweed 02/06 22:10別問了吧……

sweetonion 02/06 22:11孩子開始讀書了嗎？ 妳跟著一起讀 國語社會自然都

sweetonion 02/06 22:11跟著學習下

oliverroli 02/06 22:12關中文系屁事 我遇過會糾正發音的都不是中文系啊

loveorangel 02/06 22:12只錯一次但一直被唸，是錯了多少東西

chink5566 02/06 22:13雞助誰不會糾正

anniekinki 02/06 22:14肋這個字很常見吧！肋骨，肋眼牛排，都是這個字啊！

taco20 02/07 01:12別理她 根本第一世界的煩惱 為這爛理由離婚甘願啦

Banrin 02/07 01:14… 說台語也不行，我在日常會話真的沒聽過閩南語三

Banrin 02/07 01:14個字

Sacral 02/07 01:14不管常不常用，你舉的例子真的是國小程度，你要不要

Sacral 02/07 01:14多讀一點書，這樣真的會帶壞小孩的課業

StarStar 02/07 01:15雖然雞助驚人，但回推文態度很好啊

Luvsic 02/07 01:15你唸錯的字有點扯，至於台語閩南語叫你另一半自己去

Luvsic 02/07 01:15學好語言學再來糾正人

focusjj101 02/07 01:15小學國中沒畢業？錯得很離譜啊

Banrin 02/07 01:15建議例子下次全部打上來，有些是你的問題但有些是矯

Banrin 02/07 01:15枉過正

focusjj101 02/07 01:16真的是給小孩壞榜樣，的確非常需要糾正

undGretyl 02/07 01:17有病

Banrin 02/07 01:18我日常對話完全用不到"閩南語"，上次用這個詞是提到

Banrin 02/07 01:18國小的閩南語課有看魔法阿嬤…

lmugul 02/07 01:19出社會了嗎

ilovebingoo 02/07 01:19誠心發問，這些字詞你都沒有聽別人講過嗎？都是很

ilovebingoo 02/07 01:19基本電視也會出現，為什麼要另一半糾正才改？？

la223220 02/07 01:20或許發生了很多次，而你又無所謂的態度，才是另一

la223220 02/07 01:20半想唸的主因

restinpeace 02/07 01:21一起改用英文，誰說錯誰死

qqqm 02/07 01:22吮跟允也超多人唸錯，吸吮唸吸允的一堆

restinpeace 02/07 01:22而且閩南語是什麼鬼？台語就是台語！

imadog 02/07 01:22建議重讀小學

Bimatow 02/07 01:28要根治只有妳發飆兇一次，或者以後被吃死死，但妳

Bimatow 02/07 01:28潛意識似乎想逃離他，如果是就早點分手，感情事上

Bimatow 02/07 01:28來發問一律建議分手

nisioisin 02/07 01:30雞肋太瓜張 不過你那兩張考卷堆對都只有考試在用

nisioisin 02/07 01:30感覺沒必要

m292532 02/07 01:31糟糕，我發現好多排版都挑掉了，我回的留言也都消

m292532 02/07 01:31失了，怎麼辦？！

peter105096 02/07 01:33這有點嚴重餒

vilue 02/07 01:37我覺得你另一半是對的，你舉例的錯誤都太離譜 你還

vilue 02/07 01:37覺得沒什麼也很扯...

m292532 02/07 01:40 https://i.imgur.com/w8glxij.jpg

m292532 02/07 01:42還有一位版友問的，ㄧㄡˋㄏㄨㄢ，我是知道的哦！

chrisyeh 02/07 01:44應該很正，不然程度差那麼多很難娶下去

xdctjh 02/07 01:46其他我不知道，但妳一定是女森

m292532 02/07 01:50我有寫信問版主有沒有辦法救留言了QQ

yoshiki0502 02/07 01:52錯的很離譜欸

dadada964 02/07 01:56會擔心下一代學到錯的

orionS 02/07 02:00有人推魟魚唸成缸魚超好笑XD

bio2133 02/07 02:00沒有糾正你怎麼會知道錯？不過我跟你老婆相反的是我

bio2133 02/07 02:00都講台語，那不算錯誤

bio2133 02/07 02:02只錯一次你就改了，但還是重複一直唸之前錯的？

yko733 02/07 02:03覺得若是破音字、或是容易有邊讀邊的都還好，但肋

yko733 02/07 02:03跟助很扯，何況這是常用詞，並不冷僻。

sunworship 02/07 02:03我被兄弟鬩牆唸成ㄒㄩㄣˋ笑出聲 傻眼哈哈哈

Tochter 02/07 02:06你這個真的太離譜，程度差到不行，講真的他還願意糾

Tochter 02/07 02:06正算很佛心了，如果是我大概早早放生你

fggdog 02/07 02:15不是 你這太扯= =

waitu0526 02/07 02:15一口氣全唸對

yufat 02/07 02:16佐肋 野原新之肋 唸起來

AppleAlice 02/07 02:17我真的無法想像點餐時對方說助眼牛排的畫面欸

IVicole 02/07 02:20覺得原PO脾氣很溫和耶 但讀音部分可能還是要多學習

IVicole 02/07 02:20加油!!

tekamolo 02/07 02:21別一竿子打翻母語非華語者，也別誣衊鄉下人。你書

tekamolo 02/07 02:21沒讀好，請虛心學習，常用字才兩千，不二過很快就

tekamolo 02/07 02:21可以學完了，加油！

ken12332198702/07 02:24以我的經驗 愛糾正發音的大多都是一事無成的廢物

ken12332198702/07 02:24得依靠這種方式獲得優越感

joe95175313 02/07 02:24說實話你就覺得是小事 給人無所謂的感覺

joe95175313 02/07 02:24多數鄉民都給妳說很誇張了

joe95175313 02/07 02:24還這種態度那妳幹嘛上來問？

iiii1231 02/07 02:31老兄你這國文484被當過啊…我是認真覺得你滿需要去

iiii1231 02/07 02:31重新認識一下形音義的 不用到國語文競賽的程度 一般

iiii1231 02/07 02:31練習簿就ok

ssaallyy99 02/07 02:32程度差就算了 被糾正態度也差

clmy 02/07 02:34會覺得丟臉+1,ㄒㄩㄣˋ牆也太誇張了吧？！

YcL5566 02/07 02:39聽到雞助我也會牙起來==

sevenqueen 02/07 02:42原po修養很好，贏過許多讀得出鬩牆的人。

toroiver 02/07 02:45對方態度的確是不好。但雞助是真的有點離譜 有些大

toroiver 02/07 02:45家都唸錯至少共識上沒問題 無聊到要糾正才有事。但

toroiver 02/07 02:45雞助你/妳的確是第一人@@大概怕妳出糗吧

tsanning 02/07 02:46術業有專攻 原po妳還是在意另一半觀感就好 語言字

tsanning 02/07 02:46彙能力跟成長背景有關 我認識很多學有專精社經地位

tsanning 02/07 02:46高的人 也會唸錯日常用語（光電視主播就不少亂唸的

tsanning 02/07 02:46了）太酸的回文看看就好

snowtoya 02/07 02:47覺得雞肋跟兄弟鬩牆都無敵誇張，除非你母語不是中

snowtoya 02/07 02:47文不然我也不能接受

toroiver 02/07 02:48公司有派遣的同事 有些明顯不會唸錯的字唸錯 的確感

toroiver 02/07 02:48受得到程度 但這並非不能改善

snowtoya 02/07 02:52話說回來，我先生之前也有一個我認為非常基本的常

snowtoya 02/07 02:52用文法錯誤，我對他提了3-4次，但他可能從小用到大

snowtoya 02/07 02:52（我公公也會這樣講）改不過來，我後來就放棄了，現

snowtoya 02/07 02:52在只求小孩不要這樣講，但每次糾正完小孩沒多久又

snowtoya 02/07 02:52聽到先生對他們錯誤示範，真的很想叫先生別說話

nolie1228 02/07 02:53可以一直被糾正，代表真的有很多錯誤，代表教育水

nolie1228 02/07 02:53準......

nolie1228 02/07 02:53但在台灣教育水準不重要啦有錢就好

toroiver 02/07 02:53比方蛤蜊 音就是「隔離」但明知的人也會照念大家習

toroiver 02/07 02:53慣的葛利 不會糾正 還會糾正有點太過 但若是太讓人

toroiver 02/07 02:53錯愕的狀況 又頻繁 糾正的不見得是魔人了…

AChing8130 02/07 02:55認真想問覺得鬩唸ㄒㄩㄣˋ的想法是哪來的，如果唸成

AChing8130 02/07 02:55兒或鬧倒是能理解

Scorpio17 02/07 02:58要是我遇到這種對象會想分開耶，如果不能體諒自己，

Scorpio17 02/07 02:58每次東歐感覺咄咄逼人想當老師的態度，我是不能忍啦

chiaokai 02/07 03:24其實你整篇沒有特別的錯字，滿難得的耶。

hsiantinc 02/07 03:25嗯嗯很嚴重喔

markmeow 02/07 03:26我都說好ㄋㄥˇ（冷），常被另一半唸

creative 02/07 03:34我怎麼覺得你一定還有更誇張的例子...堪憂

wtfconk 02/07 03:38雞助是3小?鬼滅看太多唷?

negotiating 02/07 03:47一天到晚念錯國小要不要重讀啊？

Ilovecats 02/07 03:48雞肋講成雞助有夠誇張

lovingyou 02/07 03:59所以你就只是想聽鄉民說這是小事，她不該一直唸而已

lovingyou 02/07 03:59而已嘛

nananeko 02/07 04:03可能是妳的態度讓另一半變得咄咄逼人，但雙方溝通一

nananeko 02/07 04:03下都可以一起修正成彼此都能接受的相處模式吧

nanaling 02/07 04:33這種事情半年了還改不過來， 真的很誇張啊！確實丟

nanaling 02/07 04:33臉沒錯

nanaling 02/07 04:36這已經不是發音錯誤是根本不識字了吧也差太多

nanaling 02/07 04:36整天說自己笨， 那還不上心， 隨隨便便的態度還要別

nanaling 02/07 04:36人不能糾正？

nanaling 02/07 04:38這種態度對方還不快逃， 還願意花力氣在你身上真的

nanaling 02/07 04:38是很愛你很偉大

sharonlu030302/07 04:41那你尷尬會唸成監介嗎

Kahong 02/07 05:04欸不是 你開副本開到臺灣閩南語這邊幹嘛XD

eva19452002 02/07 05:24問題是你常被糾錯嗎？不然怎麼會問這種問題

eva19452002 02/07 05:27你念西門町的町是念丁還是挺？巴拉刈的刈是念掛還是

eva19452002 02/07 05:27意？

XDdong 02/07 05:28雞肋唸成雞助我真的不行欸…

XDdong 02/07 05:31ㄌㄟˋ跟ㄌㄜˋ就算了 唸成雞助在沒有文字的狀況或

XDdong 02/07 05:31根本不知道你在說啥

Ilovecats 02/07 05:39你這種不當一回事且念錯各種誇張/不誇張的字詞，佛

Ilovecats 02/07 05:39也發火。你面對版友也各種狡辯，既然你如此堅持己見

Ilovecats 02/07 05:39，不然乾脆為這種事情離婚要不要？

Ilovecats 02/07 05:40雞肋跟「雞 助」，已經遠超過你一直跳針的「聽得懂

Ilovecats 02/07 05:40就好，計較那麼多做什麼」

starcat2231002/07 05:54這我婚前就會因為常識差距考慮要不要交往了… 好奇

starcat2231002/07 05:54男生是熱戀期時覺得呆萌? 好啦如果照妳說的真的不會

starcat2231002/07 05:54再錯第二次的話 塞奶一下請老公糾正語氣好一點吧 還

starcat2231002/07 05:54有遇到不會唸的字自己先查 手機很好用 不要自創唸法

starcat2231002/07 05:54…

dingdong103 02/07 06:04都三四年了，對方還沒放棄你，還願意花心力一個字一

dingdong103 02/07 06:04個字幫你糾正，你感謝都來不及了，還嫌煩？

sandy69 02/07 06:13這邊要稍微肯定妳一下，被酸成這樣沒刪文真的很不容

sandy69 02/07 06:13易，加油吧

toadyen 02/07 06:17好丟臉...無法忍受這種程度的人，佩服他還願意糾正

j222055 02/07 06:27看了你的回推文完全能理解你另一半為什麼介意，對！

j222055 02/07 06:27這些就是國小程度！就是不該錯的音！

j222055 02/07 06:28干中文系屁事，國小程度的音不學好，被糾正就感謝

j222055 02/07 06:28對方啦。

nohssiwi 02/07 06:46在別人眼裡看來這位可能教育水平不高，妳老婆可能怕

nohssiwi 02/07 06:46站在你旁邊跟著被笑，多讀點書吧

georgegot7 02/07 06:47另一半也常常唸錯 但因為他在國外長大我才忍住不糾

georgegot7 02/07 06:47正 妳台灣土生土長我真的會忍不住……

LauraRoslin 02/07 06:49你舉的例子連路人都很想糾正...

LauraRoslin 02/07 06:49這不是小學高年級-國中就應該習得的字型字音嗎

LauraRoslin 02/07 06:54是說...如果長期辨識字型有困難，可能要考慮自己是

LauraRoslin 02/07 06:54否有潛在的學習障礙或是視力問題。

joan102 02/07 07:03雞肋唸成雞累的話我不會糾正，但雞助………我會先大

joan102 02/07 07:03笑一番再糾正一下，但碎念可能就是他的習慣吧，這

joan102 02/07 07:03整串看下來一直偷笑，下次念對就好了

joan102 02/07 07:04我有朋友的前男友會把允許唸成充許，她表示非常丟臉

joan102 02/07 07:04，真的很想裝作不認識他，給你參考

mathrew 02/07 07:07抱歉，我原本以為是小事，想幫你推，但是你這個念錯

mathrew 02/07 07:08的程度，我只能噓你了，差太多了啦

nalthax 02/07 07:11雞助是太誇張了

nalthax 02/07 07:13如果是以前學的讀音跟現在學校教的不一樣，那就算了

nalthax 02/07 07:13，但是肋骨肋排雞肋之類是蠻常見的，唸錯要怎麼點菜

nalthax 02/07 07:13？

nalthax 02/07 07:20閩南語跟台語那個就真的算了。跟他說我可以當小孩學

nalthax 02/07 07:20習如何包容差異與錯誤的範本，人生並不是只能當一個

nalthax 02/07 07:20絕對正確的人，也需要學會如何包容別人，我是認真的

nalthax 02/07 07:20，否則以後小孩學外語去國外，用這種態度來指正他人

nalthax 02/07 07:20的腔調、穿著、體態跟習慣，甚至是文化的時候，小孩

nalthax 02/07 07:20要融入不會順利的

fright 02/07 07:25希望你不要一直說自己很笨，越這樣你越容易念錯，

fright 02/07 07:25建議你不要一直陷入這樣的情緒中，不如多花一點時

fright 02/07 07:25間多學習，才能真正的解決這問題

fright 02/07 07:26你一直說自己笨，是不會解決任何問題的，感覺只是

fright 02/07 07:26為自己的錯誤找藉口

tiffanyning 02/07 07:31看你常常發文，那建議你練習改用注音輸入法

g0820413 02/07 07:41感覺原po是小時不讀書的類型 啊不過被糾正其實虛心

g0820413 02/07 07:41接受就好了 說實在的你和你老公都是愛面子的類型才

g0820413 02/07 07:41會這樣 我和論及婚嫁的女友一個四大一個某科大 我們

g0820413 02/07 07:41都不會好面子 對方如果講錯都會糾正彼此 但笑一笑打

g0820413 02/07 07:41鬧一下就過去了 誰也不會放心上 誰也不會說教半小時

g0820413 02/07 07:41 誰也不會玻璃心上來發文 祝福您 希望你們都有放下

g0820413 02/07 07:41面子的一天

neilkcin 02/07 07:47字不會念查一下也就五秒鐘的小事，什麼人才會硬要念

neilkcin 02/07 07:47錯啊??還怕人糾正

lovet13 02/07 07:54你錯的很誇張耶...是完全不知道你在講什麼的程度

wtfconk 02/07 07:58雞助已經不是正音與否的問題,而是接近文盲的程度了

wtfconk 02/07 07:58耶…

wtfconk 02/07 07:58就跟一堆死小孩老愛把兌換唸悅換一樣智障…

dk40307 02/07 08:06總有一天你錯的就都會被糾正完 你也不會再唸錯這樣

partyaya 02/07 08:08這蠻無聊的 一個地方人一個地方音 語言本來就沒什

partyaya 02/07 08:08麼叫標準

haverjohn 02/07 08:10你是不是一直裝懂所以惹怒他

ssunnys 02/07 08:16覺得很丟臉吧

Bochi 02/07 08:20我覺得發音正確蠻基本的，主要不爽的應該是糾正的態

Bochi 02/07 08:20度吧。但如果你真的覺得講錯音沒什麼，這心態我覺得

Bochi 02/07 08:20會讓人很火。

lessonone 02/07 08:25糾正對方會腦羞所以後來都不講了,除非孩子在才會特

lessonone 02/07 08:25別和小孩解釋正確的版本--老公是鮪魚念有魚這種程

lessonone 02/07 08:25度

ntlmystery 02/07 08:27放下面子吧

tiano 02/07 08:31我和前任在一起六年，「從容」這發音大概糾正六百次

tiano 02/07 08:31，還是沒用。

Pao 02/07 08:34上次去看展覽，招攬的業務竟然聽不懂我說雞肋，還

Pao 02/07 08:34打哈哈說「我以為是噴的肌樂呵呵呵」實在傻眼，我

Pao 02/07 08:34還以為這個字使用度非常普遍，看來並沒有

nanaling 02/07 08:34唸錯是一回事， 一副「我就爛」的態度誰受得了

King5566 02/07 08:39極品欸 天生一對

Usamiakihiko02/07 08:39兄弟鬩牆好奇你唸成什麼

Ruyim 02/07 08:44是不是就是會把租賃唸成租任 這我也很不幸 雞助很誇

Ruyim 02/07 08:44張

rq654 02/07 08:45我也是聽到錯的就想糾正 我覺得你反過來體諒一下他

rq654 02/07 08:45無法忽略錯誤的性格 被糾正就說知道了就好

pirrysal 02/07 08:53你的下次就知道是建立在對方知道你念錯吧?

pirrysal 02/07 08:53你也沒打算要改啊~講錯差這麼多

newtypeL9 02/07 08:54妳的問題

VVVV5555 02/07 08:54無腦真的很可憐

VVVV5555 02/07 08:55知錯不改 真的丟臉還好意思上來哭餐

eva2255848 02/07 09:08你該不會荼毒唸茶毒吧

lavarslaker 02/07 09:09説台語有啥問題

Ipadhotwater02/07 09:11不就單純是國文造詣程度落差嗎

jocelyne24 02/07 09:17還好啦 只是雞肋一時腦袋打結 滿多字原PO都會唸啊

jocelyne24 02/07 09:18他說自己笨是自謙 能跟高學歷的結婚能有多笨 一堆人

jocelyne24 02/07 09:19罵得我以為他們都中文系 每次國文都100分咧

kkisu 02/07 09:29煙火講成煙佛，被笑死

Miahh 02/07 09:30我先生第一語言是英文，會糾正我的英文發音，而我會

Miahh 02/07 09:30糾正他的中文

yihhua 02/07 09:31可能是中文欠佳。

hana0616 02/07 09:32想到以前國文老師說他只要聽到別人講 棒果拿鐵 腳裸

hana0616 02/07 09:32 罐(顴)骨 都在內心昏倒100次 笑死

ToTakeWing 02/07 09:34國小國中程度的錯我也不行

cat1224 02/07 09:35我也無法接受，會覺得你沒學識

karen39 02/07 09:37你如果覺得是小事那就不會在意他一直糾正你，就是

karen39 02/07 09:37面子掛不住，不過如果對方一直緊抓不放也是很煩人

Ipadhotwater02/07 09:37單純程度問題 你只是面子掛不住罷了

anshley 02/07 09:43這得看你念錯的字離譜到何種程度，像是你舉例的雞

anshley 02/07 09:43肋唸成雞助，這種事，我會懷疑連國民基本教育程度

anshley 02/07 09:43都沒有，會很難忍受

snowphase 02/07 09:46雞肋唸成雞助問題不是錯音，根本是不同字啊！糾正一

snowphase 02/07 09:46下也好吧

abc0922002 02/07 09:47牛仔褲硬要你念牛紫褲就算了，你這個根本不同字了

m292532 02/07 09:53糾正可以啦，也認錯了，但認錯以後還要一直唸，就

m292532 02/07 09:53覺得心裡過不去而已

woodchildfly02/07 09:57因該以經赳正過就好惹吧

vv956 02/07 09:58那你會不會打「因該」、「在一次」哈哈哈覺得這個

vv956 02/07 09:58難以忍受的話，就試著多看書把字唸對唄！

vic147569az 02/07 10:04雞助？？？？

vic147569az 02/07 10:04學測國文三級分？？？？

m292532 02/07 10:05我都打應該，也都唸Costco，但表情符號是打=.=

m292532 02/07 10:06ㄗ跟ㄓ有考過我，我也唸對啦，講話也沒有台灣國語

bwc5200 02/07 10:07另一半糾正是好事，我有認識的把麝香說成麋香、滯銷

bwc5200 02/07 10:07說帶銷，我認識他多久身邊的朋友就嘲笑這件事多久，

bwc5200 02/07 10:07自己人糾正錯誤總比被外面的人笑好吧？

m292532 02/07 10:12我有看過甄嬛傳，知道麝香，也知道麝香貓咖啡，因

m292532 02/07 10:12為學商科，滯銷我也知道

seaping 02/07 10:13這明明是另一半的溝通問題, 今天不標準的如果是他爸

bwc5200 02/07 10:13被另一半唸，跟被外面的人一直拿出來嘲笑…你覺得

bwc5200 02/07 10:13哪個比較煩？如果真的很在意，好好跟先生說吧！

seaping 02/07 10:13他媽他奶奶, 那另一半也會是如此態度嗎?

seaping 02/07 10:14我現在才發現原來板上有這麼多國文小老師

m292532 02/07 10:14糾正沒錯，我也接受。然後我覺得會在別人背後嘲笑

m292532 02/07 10:14的人很沒品......

seaping 02/07 10:15如果今天長輩發音不標準可以好好說不用唸, 那對另一

seaping 02/07 10:15半為什麼不行?

Homeshadow 02/07 10:17不要把發音不標準和完全唸錯混為一談好嗎

Homeshadow 02/07 10:18發音不標準是口音問題，弄錯發音是能力問題

Homeshadow 02/07 10:19能力這麼差又不敢被批評？

rq654 02/07 10:19對雞助太震驚 仔細想想 倒也不需要唸30分鐘那麼久

rq654 02/07 10:20你可以溝通一下 講錯只要糾正一次就會記得了

rq654 02/07 10:20(但也不要反駁說唸錯沒關係知道意思 會爭執更久XD)

Homeshadow 02/07 10:20況且原PO完全沒有呈現出願意被好好建議的樣子

rq654 02/07 10:20我假設他的目的是希望你唸正確 那簡單糾正一次就好

rq654 02/07 10:20一直唸到30分鐘 對雙方都沒好處

Homeshadow 02/07 10:20說什麼唸錯沒關係知道就好？

fasioaoi 02/07 10:29原po的學習與認錯態度 正好證明了為何她的程度如此

nijivon 02/07 10:33如果你小孩跟你一樣 一定被笑==雞助…想到就覺得丟

nijivon 02/07 10:33臉…

funny7 02/07 10:45妳還唸錯過什麼？我想知道！

Ipadhotwater02/07 10:48因為如此，這類型的人犯錯會更在乎面子拉不下臉

sanrika 02/07 10:48唸成雞助有點誇張

sanrika 02/07 10:51兄弟鬩牆也好誇張XDD如果是血液這種詞硬要標準發音

sanrika 02/07 10:51就覺得有點矯枉過正

m292532 02/07 10:52上面說過，一開始的雞肋、鬩牆，邂逅、龜裂也說錯過

m292532 02/07 10:52，大概還有筵席、齲齒、舐犢情深、紈絝子弟、乾涸，

m292532 02/07 10:52類似這樣吧......

aimlikenoob 02/07 11:02讀錯字很多只是一個表象，同時代表你有很多其他負

aimlikenoob 02/07 11:02面特質，學習能力低，文化低，對目標無所謂

ningko416 02/07 11:02我覺得閩南語講成台語這種不算錯，只是過去太常用，

ningko416 02/07 11:02習慣改不了口，跟念錯字的發音不同，至少你被糾正過

ningko416 02/07 11:02一次就不會再錯，表示你其實是聰明有能力做的到，但

ningko416 02/07 11:02是態度隨便，這點可能會讓伴侶感覺很差，甚至會讓人

ningko416 02/07 11:02覺得丟臉，建議跟你老婆說，你很願意改正，但請她口

ningko416 02/07 11:02氣也要好好講，彼此都退一點

lucifa38 02/07 11:03張居正也曾指導皇帝念錯字 之後被誅九族 給你參考

handsomeGG 02/07 11:04雞肋唸成雞助是沒念過書吧

chiick 02/07 11:06雞肋是國小教材就出現過的吧…我到現在還記得 食之

chiick 02/07 11:06無味 棄之可惜….

milulittle 02/07 11:14台語就是台語不是閩南語

m292532 02/07 11:16是，閩南語不是台語...

YdNic1412 02/07 11:17原波還是先避開台語副本比較好XDDD

floh 02/07 11:18雞助好扯喔 我沒辦法跟唸雞助的人結婚= =

greenteaking02/07 11:18是不是小時候撞到頭？

m292532 02/07 11:22說真的，說我書唸的少或文化水平比較低也就算了，沒

m292532 02/07 11:22必要人身攻擊吧......

m292532 02/07 11:22你們平常也都這樣跟其他人講話嗎？！

loomeimei 02/07 11:26說真的 你程度爛 態度又差 我挺你老公

chasewang 02/07 11:26雞助不是唸錯音 而是不識字吧

justadog 02/07 11:28問題就是學會正確讀音沒多難，一天挪個十分鐘幾個

justadog 02/07 11:28月就記完了，對人生也會有好處，你就每天唸書給你

justadog 02/07 11:28先生看，保證他不會讀錯音就唸你三十分鐘。會唸到

justadog 02/07 11:28三十分就表示已經忍不下去了

m292532 02/07 11:30講一次就記下來了，也不是沒學過，一時腦袋卡殼，只

m292532 02/07 11:30是覺得那30分鐘可以做其他事情...

sophia74859602/07 11:30雞助真的有點扯 被唸剛好

bwc5200 02/07 11:31喔不不不，朋友們會在本人面前拿出來笑，絕不會在背

bwc5200 02/07 11:31後笑他的XD有比較好嗎？

potter1529 02/07 11:31看標題我還想說什麼雞巴配偶 進來看到雞助

potter1529 02/07 11:32甚麼聖人可以忍受身旁講得出雞助的原始人

chasewang 02/07 11:32這反應根本是惱羞

justadog 02/07 11:33你可能因為人生其他優勢，在這方面不用太努力也可

justadog 02/07 11:33以過得去，其實學習是可以很快樂有成就感的，不如

justadog 02/07 11:33藉由這個契機開始改變，克服對學習的反感，一生受

justadog 02/07 11:33益無窮

sister4949 02/07 11:36雞助……你是國小沒畢業嗎……

ingridlyon 02/07 11:38呃 你國文真的很爛後 真的要糾正 不然小孩學你的話

ingridlyon 02/07 11:38以後上學會很難ㄍㄞㄍㄨㄛㄌㄞ

loomeimei 02/07 11:43先不說到底須不須要唸30分鐘，以你講錯的頻率來看，

loomeimei 02/07 11:43還是認真看待一點吧，你這輩子總不會只跟你老公說話

loomeimei 02/07 11:43吧，你跟別人溝通時講錯，誰會糾正你？只會在背後笑

loomeimei 02/07 11:43你而已

m292532 02/07 11:45平均一年講錯音一次，算非常誇張嗎......

openmaria 02/07 11:48回他：「我們離婚，妳去找發音次次正確的老婆」

openmaria 02/07 11:48我老公又在機車時，我都這樣回

j222055 02/07 11:49那妳一年就被唸一次30分鐘啊？很誇張嗎？妳一直擠

j222055 02/07 11:49牙膏文章不表達清楚，怪推文板友嗎？

openmaria 02/07 11:49這又不是外遇劈腿、衛生習慣差之類的爛事

nini62563 02/07 11:49這些錯誤跟1+1=3有87%像

openmaria 02/07 11:50我老公也常發音錯誤、不會用成語，後來發現他高中

openmaria 02/07 11:50國文老師是本土派，用台語上課，他台語又奇爛無比

openmaria 02/07 11:50，根本沒聽懂

handsomeGG 02/07 11:53原來高中國文才在學成語 笑死

ronale 02/07 11:58看了推文補充 唸錯的範圍有點誇張……我會糾正對方

ronale 02/07 11:58的話通常是想確定有沒有誤解對方的意思

ronale 02/07 11:58這種程度的唸錯真的會懷疑會不會影響下一代教育

m292532 02/07 12:00不要人身攻擊都好，來分享一個學習字型字音網頁

m292532 02/07 12:00https://hualienword.edu.tw/phonetic

rq654 02/07 12:01不對啊 原PO舉例唸錯的快10個 但3年平均1年只吵1次?

DeltaSoBird 02/07 12:01我也講閩南語長大，自己low不要牽拖

babyjuicy 02/07 12:06如果平均一年講錯音一次，被糾正讀音有什麼好生氣

babyjuicy 02/07 12:06的？

shadow2002 02/07 12:07念對很重要。自己不足請提升自己，不要怪別人。

zz841031 02/07 12:08台語好像被部份學者認為已經從閩南語分支出來了

zz841031 02/07 12:09因此回去給她正名，你就是說台語

conie88 02/07 12:10不是幾年唸錯一次的問題，而是你錯的太基本，讓人

conie88 02/07 12:10覺得你程度很差

conie88 02/07 12:11程度不好就算了，小朋友上學的時候記得把孩子的書

conie88 02/07 12:11拿出來讀

conie88 02/07 12:13錯了就算了，一直辯解說不嚴重只會讓人更火大，何況

conie88 02/07 12:13你還是有孩子的人，這樣的態度會讓人覺得不ok

elsa50320 02/07 12:18看標題覺得妳老公很煩，看內文覺得妳問題比較大

linja 02/07 12:21蛤蜊(音：隔離)湯、牛腩(音：牛奶)飯

hirobumi 02/07 12:26下次知道就好你就不會被唸第二次了，事實是你就一

hirobumi 02/07 12:26直念不對啊

jason401310 02/07 12:27我以為是正音班，規定要照教育部字典念==,沒想到錯

jason401310 02/07 12:27這麼離譜，而,你這樣還有意見真的誇張

crims 02/07 12:29你的例子根本不是念錯音.....

wojio 02/07 12:33伴侶這樣我沒辦法接受，會覺得程度很差。有一任前男

wojio 02/07 12:33友把愜意，念成ㄒ一ㄚˊ意，我都驚訝了。= =

florabrair 02/07 12:36聽起來很無腦，沒讀書，我也受不了這種

YAMABUTA 02/07 12:37另一半可能無法再忍受妳的愚蠢跟智商了（認真）。一

YAMABUTA 02/07 12:37直唸錯字真的也很扯，為了小孩，妳自己應該也要多注

YAMABUTA 02/07 12:37意點，不然以後換小孩嗆妳

Nomis3721 02/07 12:38中文造詣(ㄓˇ)不好

ichain17 02/07 12:39把字唸對比較好

miku629 02/07 12:40程度差，也不願意改正跟學習，以後小孩子學你講雞

miku629 02/07 12:40助會被笑，很丟臉，為了小孩子你自己也要改吧！你

miku629 02/07 12:40另一半已經很包容你了，你程度那麼差，跟另一半講

miku629 02/07 12:40話不會有代溝嗎？出社會還這樣講錯真的蠻丟臉，別

miku629 02/07 12:41人只是不好意思說，至少你另一半願意說真話

HayaSan 02/07 12:47那個 台語跟閩南語其實還是有諸多不同的

swatseal 02/07 12:48雞助XDD

RuinAngel 02/07 12:55最起碼要唸錯也要唸成能猜得到的吧，雞助誰猜得到..

sindy520 02/07 12:58看了推文想說是不是自己太酸了，問了念小五的兒子，

sindy520 02/07 12:58都正確念出雞肋、兄弟鬩牆，叫他同學也都會欸@@ 感

sindy520 02/07 12:58到欣慰

sindy520 02/07 12:59*叫他問他同學

sindy520 02/07 12:59他們念普通公立小學，沒有補習喔！

celebrationx02/07 13:07真的自己多看書吧！如果只錯過一兩個發音就算了，一

celebrationx02/07 13:07堆字都唸錯，真的程度太差會讓人很煩，如果是我真的

celebrationx02/07 13:07沒辦法接受

amigo30143 02/07 13:13無限上綱 /網 的概念 不是反串的話 我不行

Ipadhotwater02/07 13:20有的人 會自卑轉自大 會更重面子

janlee 02/07 13:21兌換的兌也碰到很多人唸錯，蠻意外的

gotta 02/07 13:27雞肋念作雞助，是根本沒內建這個詞彙，這跟券卷不

gotta 02/07 13:27分差很多。

candyrainbow02/07 13:28我老公也會唸成雞助…我完全搞不懂為什麼會唸錯@@

candyrainbow02/07 13:28 這很基本吧......

candyrainbow02/07 13:29而且這不是音念錯的問題，是腦中的字本身就是錯的

sunnie5566 02/07 13:29原po我覺得你表達能力有點問題，所以你是一年只念錯

sunnie5566 02/07 13:29一次音嗎？然後一次被唸30分鐘？所以根據你在556樓

sunnie5566 02/07 13:29的舉例，總共有9個詞講錯，是九年一年一個嗎XD

sunnie5566 02/07 13:30其實我覺得你記憶力還不錯，講一次就能改正，還能記

sunnie5566 02/07 13:30這麼多年，想必先生的碎唸很有效（開玩笑的別生氣XD

sunnie5566 02/07 13:30）

fasioaoi 02/07 13:30很多人說無法接受另一半程度太差，但看到這篇想起

fasioaoi 02/07 13:30小時候曾經聽過長輩講「娶程度差的 比較好控制」

candyrainbow02/07 13:30說真的如果很基本的詞彙常常唸錯，是真的會被笑，

candyrainbow02/07 13:30當然人家不會當面講，只會覺得教育程度是不是不高

NiseMorisama02/07 13:32口語能力堪憂，我是你另一半覺得有夠丟臉

sunnie5566 02/07 13:34你前面講的很像是你一年錯超多耶，不過這些音真的是

sunnie5566 02/07 13:34都還蠻基本，你覺得別人背後嘲笑很過分還是當場笑？

sunnie5566 02/07 13:34還是覺得都不能覺得好笑，比起好笑可能更多的是無言

sunnie5566 02/07 13:34，我聽到是會頓一下啦，但「不方便也不好意思」糾正

sunnie5566 02/07 13:34別人，不代表認同，覺得講錯無所謂，那只是別人覺得

sunnie5566 02/07 13:34你跟他沒關係才不說的，像我是親人的話，才會提醒他

sunnie5566 02/07 13:34講錯了。

NiseMorisama02/07 13:34我老公母語是英文，講過一次就會學習修正

watertree 02/07 13:41這..無法護航你 認真問國中有畢業嗎?

justme7979 02/07 13:41就跟文章要打對字一樣 講話發音也要對 是基本

justme7979 02/07 13:41...如果照你講的 平均一年一次 一次唸30分鐘

justme7979 02/07 13:41久久才被糾正一次 是在不爽什麼?

justme7979 02/07 13:41如果是常常被糾正被唸 根本自找的 改進一下好嗎

justme7979 02/07 13:41結果錯了又這種隨便態度 還講不得?

Ipadhotwater02/07 13:41這就是程度問題 只能這樣說

kiosk 02/07 13:41雞助已經是有點丟臉的問題了 他跟你說了以後才不會

kiosk 02/07 13:41被別人笑啊

kiosk 02/07 13:42我同事YouTube 唸U to be我也都超想糾正的

horse175 02/07 13:43一堆推文都覺得嚴重，然後原PO依然回文覺得沒什麼..

fasioaoi 02/07 13:59她當然覺得沒什麼 如果她有意識到有什麼的話現在就

fasioaoi 02/07 13:59不會是這種程度了

Loada105 02/07 13:59程度問題 承認自己程度不好 很難嗎

Loada105 02/07 14:00那麼簡單的東西都學不好 其他更難的事情 要怎麼辦

ErrethAkbe 02/07 14:00丟臉=.=

Ipadhotwater02/07 14:08認真回 這類型的人以後看不起人的程度會更嚴重

Ipadhotwater02/07 14:08自卑轉自大

aigret 02/07 14:08程度也太差 雞肋跟雞助天差地遠耶

aigret 02/07 14:11我只能說個人程度問題…..國文都學到哪裡去了

color821 02/07 14:17你工作不需要用中文嗎？至少把自己提升到職場溝通

color821 02/07 14:18不要常犯錯的程度吧，語言的掌控度好在職場上也吃香

Loada105 02/07 14:20我的媽呀 要是我另一半程度那麼差 我會哭

misuchiru10 02/07 14:25這種程度的唸錯我也會很介意.........

cloudcuckoo 02/07 14:36別篇推過再推一次:我不認為文字不敏感就等於語言不

cloudcuckoo 02/07 14:36敏感更不等於笨,傑米奧利佛曾在節目說過他在學校拼

cloudcuckoo 02/07 14:36字完全不行。雞助的錯誤反而覺得有迷因的潛力,若我

cloudcuckoo 02/07 14:36是原po朋友大概每次見面都會取笑一次哈哈哈哈,您老

cloudcuckoo 02/07 14:36公唸30分鐘我也受不了

eva2255848 02/07 14:48竟然推文有人老公也念雞助 大開眼界XDDDD 滿有趣的

alice0514 02/07 15:00偶爾一次就算了 加起來超過20次就覺得這人連國中程

alice0514 02/07 15:00度都沒 糾正還要惱羞

camapleaf 02/07 15:03這程度程度差到我會擔心下一代的教育，根本不敢讓

camapleaf 02/07 15:03對方帶，是說這當另一半都要考慮一下，我以為一般人

camapleaf 02/07 15:03會有警惕心去加強自己，但看起來是沒有，這些文字

camapleaf 02/07 15:03都很生活化不見得只會出現在課本，真的有夠不上心..

camapleaf 02/07 15:03台語是台語，但小孩上學都會說國語啊，難道以後都

camapleaf 02/07 15:03不用督促他們功課嗎

bluevillage 02/07 15:12你是不是學歷不高??推文看一半就有點無言了，

bluevillage 02/07 15:12感覺錯的都是很普通的用字啊，難怪會被糾正= =|||

fragment100002/07 15:14太無聊了吧XDDDDD

hjo44 02/07 15:18雞助我笑了

garyroc 02/07 15:18你反過來比他大聲，笑他是不是警察就好了，看看網路

garyroc 02/07 15:18上一堆人用錯詞、發錯音，還可以反過來笑糾正的是支

garyroc 02/07 15:18語警察玻璃心崩潰

kians 02/07 15:24我敢保證妳跟老公的知識落差絕對不只認字發音這塊

Loada105 02/07 15:28推樓上

RICE0428 02/07 15:32中文就是個智障的語言 不用無聊啦

borneol 02/07 15:47雞助不行啊，根本沒人聽得懂

mamajustgo 02/07 15:47哈哈哈……妳什麼不好舉，開篇舉個雞助……一開始

mamajustgo 02/07 15:47提台語被糾正為閩南語這個也不至於這麼慘XD

rexagi1988 02/07 15:50就糾正就好了到底有什麼好抓狂，生活中能抓狂的事還

rexagi1988 02/07 15:50不夠多嗎？沒事找事==

rebecca226 02/07 15:57不好意思,但是"雞助"很誇張

rebecca226 02/07 15:58我想說一直被糾正是很煩的事,但是遇到"雞助"不糾正,

rebecca226 02/07 15:59讓你一直錯誤下去,不是一個好人該做的事

nicole02522402/07 16:10雞助跟鬩牆這已經超乎想像了，已經是會被評價為程度

nicole02522402/07 16:10有問題的人了，出去會被笑那種，如果一般人容易念錯

nicole02522402/07 16:11還好。

mathrew 02/07 16:23才唸30分鐘就受不了，雞助 我應該會唸你30小時

SUZIKU 02/07 16:26你自己都不念對是要小孩跟著學錯誤的發音嘛

nicole02522402/07 16:27看回文我覺得你就是那個我就爛的態度，多閱讀一下吧

nicole02522402/07 16:27，你沒有喜歡的課外書嗎？比翻字典有效啦

specialcat1 02/07 16:27...覺得你應該要把國文重學一次

clallg 02/07 16:46雞助真的不行...

wagamamajan 02/07 16:49加油，可以先從一些有注音的繪本跟兒童讀物開始

wagamamajan 02/07 16:49很多繪本都超有趣也短短的

allyl 02/07 16:53雞助真的無法…

letitbee 02/07 16:56我小學的時候也把雞肋看成雞助0.0

rayray123 02/07 16:58不熟的不會糾正 配偶會說正確的給他聽

rayray123 02/07 16:59如果你是在意態度就請他溫和提醒 不要用高高在上的

rayray123 02/07 16:59語氣讓人不快

DoraMi01 02/07 17:11你舉例的兩個，實在是很基本耶...我覺得是不是試著

DoraMi01 02/07 17:11多看點字典

shawncarter 02/07 17:15會唸雞助的人還有人願意跟他結婚啊？

shawncarter 02/07 17:19老公應該覺得超丟臉

asyousaid 02/07 17:34你小學有畢業嗎

akane01 02/07 17:36一直碎念真的很煩，覺得妳老公很討厭。而且妳又不是

akane01 02/07 17:36一樣的錯一直錯

Shizuku 02/07 17:43我也覺得不行且會怕你教壞小孩 抱歉

Shizuku 02/07 17:44如果是一般人都會講錯或有約定俗成的唸法就算了 你

Shizuku 02/07 17:44這個純粹就是中文不好啊

oldman000 02/07 17:50一堆不同口音 是不是常見也沒標準 重點是態度:)

oldman000 02/07 17:51真的一堆優越仔 就在那邊不行

flutter8 02/07 18:01你這已經不是唸錯音而已的程度了吧……

chink5566 02/07 18:02這邊真的是一堆妖魔鬼怪護航法 雞助都可以說錯音

chink5566 02/07 18:02根本不是這個字了吧

Shizuku 02/07 18:02看標題本來想噓愛糾正人的 但看到例子覺得太誇張

chink5566 02/07 18:03台語糾正閩南語這點可以靠邀我沒意見 雞助已經超越

chink5566 02/07 18:04讀音程度 是連字看不看得度 意思懂不懂都會給人懷疑

chink5566 02/07 18:04那種 整個信任感大概是負的

chink5566 02/07 18:04 *懂

chink5566 02/07 18:05oldman000 : 一堆不同口音 是不是常見也沒標準

chink5566 02/07 18:06你這說法根本完全不能通 因為沒有人叫肋 "助" 音

Shizuku 02/07 18:08我覺得你不要一副無所謂的樣子可能也比較不會被唸

ss5010593 02/07 18:10沒叫你去罰練字音字形就不錯了

ss5010593 02/07 18:11除非中文非母語不然常用字詞都能說錯很丟臉欸

chink5566 02/07 18:11你說一時沒注意字念錯 那就更有問題 閱讀朗讀能力

chink5566 02/07 18:12跟我說不重要? 詞不達意怎麼辦? 所以真的要的話

chink5566 02/07 18:12建議啦 拿報章雜誌一個小段落默念朗誦 國小作業等級

chink5566 02/07 18:133分鐘就好 不會的字先查之後再講一遍 不難

chink5566 02/07 18:13查完 先默念 再朗誦

calculus9 02/07 18:16這種真的錯的就改過來吧 積非成是的那種就算了

piyomac 02/07 18:25台語糾正成閩南語，根本魔人啊？對方是中國籍外配？

JackTheRippe02/07 18:44妳應該也覺得世界上會有1.5個博士學位

greatodin 02/07 18:47他介意的是你的程度不是錯字而已

greatodin 02/07 18:48還有 態度

becca945 02/07 18:54（為什麼你們要結婚）

Provance 02/07 19:01唧唧復唧唧，木蘭當戶織。

kavalan 02/07 19:30錯的都是非常基本的用字，真的唸錯的確會讓人覺得程

kavalan 02/07 19:30度很糟

chhwchinese 02/07 19:32你的例子不是念錯字，是你根本不知道這個詞的字是

chhwchinese 02/07 19:32什麼

eva6402 02/07 19:34每個人的程度不一樣啦 原po也不是一直錯同樣的

isurrender 02/07 19:48認真看回文 覺得原po的問題是太愛反駁

shou97 02/07 19:49超重要==我不是國文系也沒辦法接受

xulu0 02/07 19:51不想吵架就不要反駁就好了，尤其這種小事，裝模作

xulu0 02/07 19:51樣一下就過去了

xulu0 02/07 19:51在該認真的地方不認真，在不該認真的地方倒是很認真

jgoodman 02/07 19:55雞肋唸成雞助是我也忍不住糾正好嗎

jgoodman 02/07 19:57但是台語硬要糾正成閩南語這個沒什麼道理

pirrysal 02/07 20:14很愛拿其他不相關的例子來辯耶!到底誰平常會念雞祝

pirrysal 02/07 20:15祝的發音而不是肋骨耶!肋骨你上面還問號，是沒看過?

pirrysal 02/07 20:15整個就不是讀音或辭意演變問題，你硬要扯

redcard08 02/07 20:23你不覺得會丟臉嗎，我想外面的人聽到妳念這些會覺得

redcard08 02/07 20:23妳蠻蠢的也會在心裡笑，因為真的很誇張，另一半是在

redcard08 02/07 20:23救你

endorphin42402/07 20:23你舉的例子很誇張，我沒聽過有人雞肋會唸錯成雞住

endorphin42402/07 20:23的…

fasioaoi 02/07 20:24唸錯字是每人都有的經歷，但是被糾正後的態度會影

fasioaoi 02/07 20:24響自己會成為什麼樣子的人

redcard08 02/07 20:25真的讓人覺得妳過去在學校應該是很壞的學生

fx458 02/07 20:37語言就是用來溝通，錯得太離譜誰知道妳在講什麼

Kouson 02/07 20:49不聞雞肋聲 唯聞女嘆息

minirr 02/07 20:49沒唸書就承認扯什麼講台語 我婆家都講台語也沒人會

minirr 02/07 20:49說雞助

sirloin 02/07 20:50你老公是不是Ross？

weibld 02/07 20:50老實說，如果程度太差我可能也會受不了....

holameng 02/07 20:54你是ABC沒念過中文嗎？舉例的錯誤都滿誇張的...

alloutof 02/07 20:57肋跟助不是錯音的問題啊......

HAHAUCCUQQ 02/07 20:59念成雞「助」已經不是念錯音，是沒知識

Kouson 02/07 21:01俗租無味 企租可惜 阿弥陀佛ございます

tinabjqs 02/07 21:22妳先生婚前沒發現妳中文程度嗎?我是妳先生的話，在

tinabjqs 02/07 21:22當男友時就跟妳分手，不會結婚

tn00330905 02/07 21:28這種還能念錯，請問您國小有畢業嗎？

Loada105 02/07 21:29想上來找跟自己程度一樣的人討拍 沒想到自己這種態

Loada105 02/07 21:29度被大家都笑話

rainwalnut 02/07 21:47你這個程度...外國人嗎？感覺國小就可以糾正你了

pennylins 02/07 21:48這個真的不行，除非你外國人

rainwalnut 02/07 22:07另外不可能說錯一次以後就沒說錯啦 不然這些都是很

rainwalnut 02/07 22:07日常的，你早就不會說錯了...XD,應該是對方不想理你

apcr1115 02/07 22:19不是阿 這個真的太扯了

gmlt 02/07 22:31我爸之前看著菜單上的蛤蜊念哈利…我笑瘋

wn7158 02/07 22:39說真的，這個程度差婚前就藏不了，婚後再抱怨什麼

wn7158 02/07 22:39？

wn7158 02/07 22:40娶到只有國中畢業，+9妹之類的，都是這樣程度，有

wn7158 02/07 22:40什麼好大驚小怪？

wn7158 02/07 22:42另外雞助凹到台語客語太凹，這就真的沒念過書的，

wn7158 02/07 22:42才會這樣講

akane5499 02/07 22:50這真的沒念書

k6094000 02/07 22:50我英文很差，但我先生之前兼職翻譯，一開始他也會糾

k6094000 02/07 22:50正我的讀音，後來我都故意唸錯氣他哈哈哈，就變成樂

k6094000 02/07 22:50趣了

clintvivA 02/07 23:01台灣學歷氾濫

cloudy99 02/07 23:11其實有的人天生對語文敏銳度低，給原po拍拍

conie88 02/07 23:24蛤蜊我都念蛤蟆

shangguan12502/07 23:30笑死

invocatory 02/07 23:38常用誤讀字我覺得還可以（我唸中文沒錯，但常常也都

invocatory 02/07 23:38在改啊！） 可是雞肋變雞助已經不是這個問題了吧…

niou 02/07 23:41自己都承認很隨便了，被念只是剛好，好意思覺得煩

niou 02/07 23:41？對方才煩吧！

okla 02/07 23:42國中高中大學都學了什麼呢

niou 02/07 23:44補噓

HannahPink 02/07 23:47妳的老公也是蠻厲害的，都能理解妳的意思…

nepson 02/07 23:52我老公理工博 症頭跟你一樣XD

junepuff 02/08 00:00我會覺得超丟臉 這錯得太離譜

wts4832 02/08 00:16.....你國民義務教育可能沒學好 偶爾就算了 常常發

wts4832 02/08 00:16生可能智商有問題

tung0926 02/08 00:18我老公跟你一樣國文很差，烹飪唸成ㄏㄥ飪還要跟我

tung0926 02/08 00:18爭都可以用

lin0980882 02/08 00:25請問是外國人嗎？如果不是真的太扯

KEIKO 02/08 00:36每次錯不同字 如果常需要被糾正 那真得蠻...

hsieh2929 02/08 01:04認真一點對待這種很基本的東西 也許對方就不會一直

hsieh2929 02/08 01:04唸

hsieh2929 02/08 01:05但真的不明白程度真的可以差成這樣？

vora 02/08 01:23超好笑 除非你是外國人否則念錯真的必須糾正，很恥

SPKing 02/08 01:42程度差ok但是不思長進有點困擾

SPKing 02/08 01:43如果覺得唸30分鐘多餘那就把那時間拿來看國語字典

SPKing 02/08 01:43阿 想必另一半肯定會很欣慰

AsunaYuuki 02/08 02:19之前在圖書館聽到媽媽一直糾正小孩還在海「獺」的

AsunaYuuki 02/08 02:19音是ㄌㄞˋ，可是小孩是唸對的音ㄊㄚˋ ，太笨不

AsunaYuuki 02/08 02:19要生小孩，智商在X染色體上

sovivid 02/08 02:20就程度太差 好恐怖

jing0212 02/08 02:47我覺得一直要教你才煩吧，現在學總比以後教錯小孩

jing0212 02/08 02:47好

oranggge 02/08 04:07你太誇張 去讀書

ll1123456 02/08 04:40好好笑 想討拍結果被大量推文說程度差

rtyqwe 02/08 04:40不想被一直唸 就去讀書啊 講真的 遇到會把雞肋講成

rtyqwe 02/08 04:40雞助的人 我會覺得這個人可能有腦傷..==

hazure22 02/08 05:29是從小到大都沒聽過雞肋這個詞嗎？念錯成雞助也太

hazure22 02/08 05:29怪了吧，是在哪裡聽過別人唸雞助……

ppnow 02/08 05:47念成雞助已經不是唸法問題，是智商問題，這我不行

ppnow 02/08 05:47如果是我馬上分手，是真的丟臉，感覺沒念過書

chao0201 02/08 07:25程度差成這樣還好意思拿來說嘴，千錯萬錯別人的錯

daniellin99902/08 08:10程度差腦羞結案

allyourshit 02/08 08:57偏不噓 然後你一定很正 正到讓他忽略你的雞助 XDDDD

tara75 02/08 09:10所以兩個人程度真的不能差太多這我不行

mason710 02/08 09:37雞助？笑死

cynicism 02/08 09:41你不為自己的國文程度感到丟臉嗎？

doolphin 02/08 09:56看到原po一直推說自己笨就覺得不行..念錯音跟笨無關

carlos15935702/08 10:06本來我覺得這小事，但看完錯誤糾正的範例，我覺得他

carlos15935702/08 10:06比較像在教國小生，耳提面命式的那種，你還是先去重

carlos15935702/08 10:06新念小學吧

bread10x 02/08 10:11啊我覺得雞助也太扯了吧 我要是你先生會很擔心你的

bread10x 02/08 10:11程度會影響孩子教育 母語多重要你不知道嗎

magician556602/08 10:27國語說錯確實不應該 但現在的台語不等於閩南語 頂多

magician556602/08 10:27是閩南語為基礎發展出來的 加進了日文、西班牙文甚

magician556602/08 10:28至荷蘭文 應要講是閩南語才不合理吧 美語不等於英語

tomyou1234 02/08 10:33妳好爛== 而且妳的爛 是我就爛的那種心態，一直拿

tomyou1234 02/08 10:33來當藉口擋箭牌

horace0323 02/08 11:02雞助勒，8+9女也不會唸錯吧

firingmoon 02/08 11:11笨沒差 但是要會改進 連這都不會 那已經不是笨了

j6ru04jo3 02/08 11:25中文，被糾正為華語，莫名其妙

jumpakira 02/08 11:26我沒辦法...智商太低也就算了 竟然還不懂改進...

SierraLiao 02/08 11:30好丟臉哦..有沒有上過學….

avexgroup 02/08 11:53可以唸成雞助你也太狂了吧

time7074 02/08 11:56我沒辦法 妳日後有可能成為媽媽 當然要唸對

time7074 02/08 11:56而且還不求進步 覺得錯就錯

time7074 02/08 11:56該對的字沒念對 會讓人覺得你沒讀書

jaries 02/08 11:57其實真的滿丟臉的，不要牽拖我們鄉下人

time7074 02/08 11:57肚子沒墨水的那種感覺 有點丟臉

time7074 02/08 11:59這跟鄉下人沒什麼關係耶 如果妳這種想法 拜託妳不要

time7074 02/08 11:59生小孩

vicboy 02/08 12:04雞助

garry5566 02/08 12:11雞助也太扯了.....

kitedolphin 02/08 12:49其實還好啦 要他也放寬心～～

alestorm 02/08 12:50你要感謝你老公 他是怕你在外面被人笑 遇到雞肋念錯

alestorm 02/08 12:50的人我會在心裡默默覺得這個人有點蠢

Misako 02/08 12:52哇…… 歹勢看你舉的例子如果我是認識你的人會覺得

Misako 02/08 12:52你書唸得很差 XD

abby99 02/08 13:14有聽過人把“腳踝”唸成“腳裸”

jjl1019 02/08 13:34嘻嘻 自己選的 還敢抱怨R

WiserWilly 02/08 13:57牛子褲

Blue6 02/08 14:44智商???

gerund 02/08 15:36雞助太誇張

somu 02/08 16:24我聽到另一半抓癢每次都唸爪癢也是一肚子氣，中文

somu 02/08 16:24不好嗎？

mondo123 02/08 16:44為什麼會唸成雞助？？？

mamajustgo 02/08 18:24因為字形相像吧，雞肋(助)、束縛(搏)、鑲嵌(崁)、既

mamajustgo 02/08 18:24(即)視感、大剌剌(刺)、荀(筍)子……之類的XD

yorurin 02/08 21:23如果有小孩真的會被笑啊XD

Bigcookie2 02/08 23:13智商問題 多唸點書

randy061 02/08 23:18以前不學好，現在…還是要付出代價

hyhftc 02/08 23:42提醒就好 一直唸是找碴吧

fah06 02/08 23:56以後小孩會覺得很丟臉吧，拜託講錯不要擺爛好嗎

hydracarina 02/09 00:01為什麼知道之後念對就好 還會一直念錯？

Yaiyu 02/09 00:12雞肋唸成雞助，還好你不是我老公不然我會直接罵__

Yaiyu 02/09 00:14你應該不是笨，只是沒讀書，另一半會生氣的原因應

Yaiyu 02/09 00:14該是你明明犯了很嚴重的錯還一副沒什麼的態度，看了

Yaiyu 02/09 00:14就會生氣

lico000 02/09 00:26看了原文內容 這是講錯字而不是唸錯音吧

lico000 02/09 00:28而且發音正確非常重要 正音這件事 不管是母語還是學

lico000 02/09 00:28外語

kikikiwi820 02/09 07:54看到這個我想應該到這篇 https://reurl.cc/6EjAeb

kikikiwi820 02/09 07:54妳知道肋骨但不知道雞肋，是不是跟葡萄和垃圾一樣

kikikiwi820 02/09 07:54不能拆開？拆開才有問題？

kikikiwi820 02/09 07:54*看到這個我想到這篇（上面打錯

kikikiwi820 02/09 07:56另外認同版友，因為妳錯的是比較離譜的字，他怕丟

kikikiwi820 02/09 07:56臉才糾正你，但妳無所謂的態度更惹火他

weae 02/09 14:42不想當朋友＋1 然後還一副我就是這樣啊攤手

weae 02/09 14:44而且你的問題是你就是想要講錯 覺得沒什麼大不了

weae 02/09 14:44不想改 那麻煩你不要上來問

kinkifan 02/09 14:55是因為原po嗎？為什麼八卦版突然變成字音比賽了

daniel3658 02/09 16:25這不是習慣問題 是智商問題

b06606005 02/09 20:11從小錯看肋骨成助骨+1 結婚了就都是小事啦 不過從

b06606005 02/09 20:11版友的回覆裡你應該也看得出來老公很有愛也友善了

rtyu2836 02/09 21:23都承認是自己的態度問題了，錯這麼離譜還不能糾正

rtyu2836 02/09 21:23太誇張了，對方怎麼還有辦法跟你在一起啊他才可憐

rtyu2836 02/09 21:23母語閩南語的人也沒有你離譜少在那邊亂扯，難怪讓

rtyu2836 02/09 21:23人火大

almondchoco 02/09 23:08我覺得很嚴重耶 會覺得水準很差XD

babyminu 02/10 00:04我也會糾正把蛤蜊ㄍㄜˊㄌ一ˊ念成ㄍㄜˇㄌㄧˋ的人

stockings 02/10 00:21誇張到笑出來

sean47 02/10 01:31雞肋唸成雞助我也不行……

pripri 02/10 02:16你可以糾正他妳比較擅長的領域啊，讓他感受一下

pripri 02/10 02:18我和我老公剛好一個中文強一個英文強，都互相糾正，

pripri 02/10 02:18後來就越錯越少一起進步

sahuee2003 02/10 10:38念雞助真的還蠻丟臉的欸

camomie 02/10 12:48雞肋跟兄弟鬩牆....是我會直接放棄這個朋友，常聽到

camomie 02/10 12:48這種離譜錯誤我會吐血，你老公對你超包容了

cherish1607 02/10 17:21以前練過字音字形對於別人唸錯或寫錯字都會忍不住想

SESAO 02/10 18:06我老公也是這樣 她是不希望你去外面又唸錯丟臉吧

ineda 02/10 21:08雞肋講助太離譜了 ，去肉攤說要買雞助看會買到什麼

colorfulsky 02/11 01:57有些人就會介意啊，我就介意，會覺得不舒服，所以

colorfulsky 02/11 01:57我沒有交往會念錯字的另一半哈哈哈 如果相處起來會

colorfulsky 02/11 01:57不舒服還是不要勉強彼此了吧

iloorange 02/11 09:15會介意唸錯音，不要講話讓人聽不懂阿

sevenfeet 02/11 11:12為什麼「敬業樂群」出現兩次？

ogerea 02/12 01:26看標題以為是過度糾正 但看內文覺得如果是我 我也

ogerea 02/12 01:26一定會糾正耶 這不是笨不笨的問題啊 既然你要用到

ogerea 02/12 01:26那個字 就要用對阿 而且都是很日常的詞彙 如果是我

ogerea 02/12 01:27會滿感激糾正我的人的 不會的就學起來就好

yohappy 02/12 01:33嗯，我都唸肌樂...

yohappy 02/12 01:33可是這麼嚴格的對象，如果他婚前這樣機車，我會放

yohappy 02/12 01:34生他

yohappy 02/12 01:36我先生資優班,完全不在意我怎麼唸中文,反正我國文

yohappy 02/12 01:36分數優於他,他比較在意我跟他說話有沒有娃娃音,他

yohappy 02/12 01:36覺得應該要娃娃音XD

cg1227 02/12 01:56真的不行

yohappy 02/12 02:03下次拿出你優勢科目電對方好了，以牙還牙

marshmallowH02/12 16:50基本的都唸錯又不是國小沒畢業…

marshmallowH02/12 16:51很難的字ㄐㄧㄡㄙㄨㄢㄌ

marshmallowH02/12 16:52ㄐㄧㄡㄙㄨㄢㄌ

marshmallowH02/12 16:52就算了

justgogogo 02/12 19:12麥斯與麥特

felix1031 02/13 09:47雞助錯太誇張，錯到我會覺得妳是故意的

ohbooflower 02/13 11:24中文是很靠聲音才能學習好的語言，所以除了看紙本，

ohbooflower 02/13 11:25也可以選擇一些影片加強，應該會比較快

bafu1123 02/13 12:31這種真的太誇張耶！舉兩個例子都覺得怎麼會錯

flourella 02/16 12:38雞助真的不行 -_+ 太扯了啦

jeremychen 02/17 09:28這還好吧 我是有些捲舌音偷懶就爆氣了

liijoii 03/11 14:34雞助真的好好笑

child1991 03/22 08:10因為不唸你 下一次肯定還會唸錯啊

child1991 03/22 08:10不指出錯誤怎麼知道要改善哪裡？

WomanizerNo703/28 03:42連話都講不好真的很煩坦白講