Re: [閒聊] ACG裡貴族怎都壓倒性用"馮"字
※ 引述 《Flyroach》 之銘言：
: 如題
: 作品裡的貴族，在名字裡最常用的就是「馮」了
: 比方，小明‧馮‧亂七八糟，看起來就是個了不起的貴族
: 但「馮(Von)」其實是德語區，也就是神聖羅馬帝國～德意志帝國常用的貴族助詞
: 相似的其實還有「De」(法國常用的貴族助詞，翻中文會是『德』)
: 「Van」(荷語常用的貴族助詞，翻中文會是『范』)
: 「Da」(義大利常用的貴族助詞，翻中文會是『達』)
: 雖然也不是完全沒在ACG裡看過別的貴族助詞
: 但很明顯馮應該是數量遠遠超過其他吧？
: 是因為日本人真的偏愛德語元素嗎？
: 有一說是覺得唸起來特別帥？
這樣的話，黑暗陣營的范·達克霍姆(Van Darkholme)
https://i.imgur.com/BYUQ71e.jpg
名字中有范，也有達，雙重加成欸
這樣范·達克霍姆算不算貴族？
--
老婆1 https://i.imgur.com/f3g7y5L.jpg 老婆2 https://i.imgur.com/8wwHilm.jpg
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 126.157.112.224 (日本)
※ PTT 網址
→
fucky♂u
推
近平..真的好強
→
Dungeon Master 當然是貴族
推
van不是貴族象徵啦…
推
近代改革，日本吃了不少德國的東西
推
身為貴族，學習當個藝術家也是應該的
→
范達美
推
deep dark fantasy
![[閒聊] ACG裡貴族怎都壓倒性用"馮"字](https://i.imgur.com/DN9n2hub.jpg "[閒聊] ACG裡貴族怎都壓倒性用\"馮\"字")
90
[寶寶] 請推薦300元左右彌月蛋糕或禮盒第二胎 要送的同事大概20盒以內 目前選手有 1. Amo 貴族蛋糕 安全牌 吃過覺得不錯![[寶寶] 請推薦300元左右彌月蛋糕或禮盒](https://i.imgur.com/OjoHyHbb.jpg "[寶寶] 請推薦300元左右彌月蛋糕或禮盒")
84
[寶寶] Amo阿默彌月蛋糕選擇選手1:RODY彌月包裝 達克瓦茲騎士 $220、$260、$280 尺寸:24.3x13x5.5cm (長x寬x高) 常溫1.5小時內要冰冰箱 >>一開始被達克瓦茲吸引，但收到試吃後，覺得跟台版馬卡龍很像 >>但價格是最便宜的，口感的話不算難吃也不甜19
Re: [新聞] 漫威影業傳將細心鋪陳「末日博士」之登場這裡有一個有趣的句子說，「漫畫中杜姆政權被推翻，芭德絲繼任」。 但是其實末日博士的姓並不是「杜姆（Doom）」而應該是「馮杜姆（von Doom）」 馮（von）是一個前置詞，基本上德國的話很多貴族都會有這個馮（von）。 荷蘭等地的話也有詞源相同的范（van），但是荷蘭是一般平民在使用，非貴族。 但是如果遇到有人或角色的名字有 von，中文到底要不要把馮翻釋出來呢？3
[BGD] 真白是看不起地瓜嗎地瓜很好吃 不管身分怎樣 都是餐桌上的美食 身為貴族女校的學生![[BGD] 真白是看不起地瓜嗎](https://i.imgur.com/K9Ugi93b.jpg "[BGD] 真白是看不起地瓜嗎")
2
Re: [稱讚] 富邦不會換總仔笑死 怎麼不說統一要是沒傷兵的話 去打季後賽的就是他們了？ : 富邦最該換的是領隊，以其跟著紅中來的那一群紅中人馬 : 丘總沒有任何問題 好喔，叫一堆不上不下（其實這樣講已經非常厚道）的工具人去卡很需要火力的角落外野叫
爆
[閒聊] 中國老師叫學生砸爛自己的模型收藏![[閒聊] 中國老師叫學生砸爛自己的模型收藏](https://i.imgur.com/jlwIdYgb.jpeg "[閒聊] 中國老師叫學生砸爛自己的模型收藏")
76
[蔚藍] 第五話nico評分![[蔚藍] 第五話nico評分](https://i.imgur.com/wryZODXb.jpeg "[蔚藍] 第五話nico評分")
62
[問題] 為什麼音樂AI爭議較少？![[問題] 為什麼音樂AI爭議較少？](https://img.youtube.com/vi/OhjuCKNSeMI/mqdefault.jpg "[問題] 為什麼音樂AI爭議較少？")
57
[劍星] 不能換馬尾？ 金亨泰：馬尾要納刀嘛![[劍星] 不能換馬尾？ 金亨泰：馬尾要納刀嘛](https://i.imgur.com/V1JMPECb.gif "[劍星] 不能換馬尾？ 金亨泰：馬尾要納刀嘛")
51
[索黑] 索尼給多少可以收買你？50
[24春] 蔚藍檔案 2～5話![[24春] 蔚藍檔案 2～5話](https://i.imgur.com/b5355gOb.jpeg "[24春] 蔚藍檔案 2～5話")
46
Re: [閒聊] Helldivers2 CEO : 我們不負責賣遊戲![Re: [閒聊] Helldivers2 CEO : 我們不負責賣遊戲](https://i.imgur.com/eAa4UOIb.jpg "Re: [閒聊] Helldivers2 CEO : 我們不負責賣遊戲")
46
[閒聊] 嘗試解說Helldiver2炎上經緯![[閒聊] 嘗試解說Helldiver2炎上經緯](https://i.imgur.com/SPSTrOKb.png "[閒聊] 嘗試解說Helldiver2炎上經緯")
41
[問題] 我爸說七龍珠出來之前是北斗神拳比較紅!![[問題] 我爸說七龍珠出來之前是北斗神拳比較紅!](https://i.imgur.com/oWUPfCkb.png "[問題] 我爸說七龍珠出來之前是北斗神拳比較紅!")
41
[閒聊] 惡靈古堡系列總銷量破1.54億，其中53%![[閒聊] 惡靈古堡系列總銷量破1.54億，其中53%](https://i.imgur.com/nQmpinlb.jpeg "[閒聊] 惡靈古堡系列總銷量破1.54億，其中53%")
38
[情報] NETFLIX 範馬刃牙vs拳願阿修羅 正式預告![[情報] NETFLIX 範馬刃牙vs拳願阿修羅 正式預告](https://img.youtube.com/vi/-kfGM9iysAw/mqdefault.jpg "[情報] NETFLIX 範馬刃牙vs拳願阿修羅 正式預告")
37
[蔚藍] 遙香是精障嗎？![[蔚藍] 遙香是精障嗎？](https://i.imgur.com/U8Ejehhb.jpg "[蔚藍] 遙香是精障嗎？")
35
Re: [新聞] 日本恐成首個因少子女化滅絕國家 696年![Re: [新聞] 日本恐成首個因少子女化滅絕國家 696年](https://www.rsmc.tw/upload/share_list_pic/twL_share_24A24_BO3qEIhVGn.jpg "Re: [新聞] 日本恐成首個因少子女化滅絕國家 696年")
36
Re: [閒聊] 中國老師叫學生砸爛自己的模型收藏36
[蔚藍] 愛莉的卑力![[蔚藍] 愛莉的卑力](https://pbs.twimg.com/media/GMz8advboAAHZrv.jpg "[蔚藍] 愛莉的卑力")
57
[Vtub] 5/5同接鬥蟲![[Vtub] 5/5同接鬥蟲](https://files.catbox.moe/1ijvdv.jpg "[Vtub] 5/5同接鬥蟲")
30
[Vtub] 天音かなた 3DLIVE來賓表![[Vtub] 天音かなた 3DLIVE來賓表](https://i.imgur.com/r6BCLLMb.jpg "[Vtub] 天音かなた 3DLIVE來賓表")
32
[寶可夢]規則G第一個R賽冠軍：密勒頓![[寶可夢]規則G第一個R賽冠軍：密勒頓](https://i.imgur.com/vrvRTR8b.jpeg "[寶可夢]規則G第一個R賽冠軍：密勒頓")
29
[蔚藍] 情侶限定甜品![[蔚藍] 情侶限定甜品](https://i.imgur.com/bXRQhlQb.jpg "[蔚藍] 情侶限定甜品")
93
[閒聊] 星街：想投SC的人請買周邊喔www![[閒聊] 星街：想投SC的人請買周邊喔www](https://i.imgur.com/8eOEb58b.jpeg "[閒聊] 星街：想投SC的人請買周邊喔www")
25
Re: [閒聊] Helldivers2 CEO : 我們不負責賣遊戲![Re: [閒聊] Helldivers2 CEO : 我們不負責賣遊戲](https://img.youtube.com/vi/88uFLS5CEcs/mqdefault.jpg "Re: [閒聊] Helldivers2 CEO : 我們不負責賣遊戲")
25
[妮姬] 塔洛斯—王國騎士裝甲Ver. 出擊！![[妮姬] 塔洛斯—王國騎士裝甲Ver. 出擊！](https://i.imgur.com/S6o050Ib.jpeg "[妮姬] 塔洛斯—王國騎士裝甲Ver. 出擊！")
24
[Vtub] Hachi非常罕見的早上突襲！![[Vtub] Hachi非常罕見的早上突襲！](https://img.youtube.com/vi/11Bxvg7thhk/mqdefault.jpg "[Vtub] Hachi非常罕見的早上突襲！")
30
[孤獨][孤搖]波虹 給怕冷的你![[孤獨][孤搖]波虹 給怕冷的你](https://i.meee.com.tw/lgzFwAk.jpeg "[孤獨][孤搖]波虹 給怕冷的你")
19
[閒聊] 那種懷舊影片是怎麼拍出來的？21
[閒聊] 當初烈海王O了有多震驚（雷）![[閒聊] 當初烈海王O了有多震驚（雷）](https://i.imgur.com/2HGxiQ7b.jpg "[閒聊] 當初烈海王O了有多震驚（雷）")
20
[閒聊] 拳願有台灣角色欸！19
[閒聊] 有沒有研究所為題材的作品？19
Re: [無職] 希露菲的敗筆是不是就那個醜髮型？![Re: [無職] 希露菲的敗筆是不是就那個醜髮型？](https://pbs.twimg.com/media/FLPr-y9VEAE-NHE.jpg "Re: [無職] 希露菲的敗筆是不是就那個醜髮型？")
18
Re: [閒聊] 中國老師叫學生砸爛自己的模型收藏