[閒聊] 奧特曼?超人力霸王?鹹蛋超人?都幾?
以前看都是叫超人力霸王
老一點就叫鹹蛋超人
最近都叫什麼奧什麼特什麼曼的
最近手遊又開始叫超人力霸王
https://sausageman-event.starforce.tw/ultraman/
搞得我好亂啊
現在都怎麼叫才對啊?
--
超人力 霸王
烏魯脫拉盲
Ultra Soul
以官方翻譯為準
奧特曼目前算是支語
光之巨人
打怪獸 打怪獸
我大狄格果然是C位
我都叫ウルトラマン
ultraman
樓下支語警察
小時候看是鹹蛋超人
鹹蛋超人
超人力霸王是台灣特攝迷們推了十幾年才成功讓他成為官
方譯名的。當時五月天MV用奧特曼真的噁心到很多人。
現在都叫超人力霸王了 雖然很瞎 但你講鹹蛋超人 小孩
會用鄙視的眼光看著你
宇宙超人
烏魯拖拉麵
究極人
我上次講傑洛被小孩糾正說是賽羅
奧特曼：西台灣，超人力霸王：台灣，超人：香港，鹹
蛋超人：台港新馬俗稱
過激人
超人力霸王才對，奧什麼屁的滾開
我上次講鋼彈被糾正唸剛達姆或高達
樓上。被誰糾正？
奧特曼中國譯名的吧 B站的的話真的會有小鬼說在笑鋼
蛋什麼的 也不想想高達是像港那邊的音譯直接拿來用
烏魯托拉曼
超人力霸王很蠢欸
污辱朵拉漫
超人力霸王 或奧特曼
武嚕拓啦鰻
衛司-艾斯 迪卡-迪迦 帝拿 戴拿-傑洛-賽羅
反正你那國人就用那國翻譯就好了
個人喜歡奧特曼覺得超人力霸王很硬要
超人力霸王就是最爛的那個
就超人力霸王跟日文一樣五個音 很方便阿
我都叫閃電五騎士V3
鹹蛋超人
鹹蛋超人比較親民，起碼知道是個超人，奧特曼跟超人力
霸王沒在追不知道是什麼
烏嚕抖啦鰻
烏魯托拉曼
奧特曼是支語 請說超人力霸王
奧特曼不就更蠢...
有man, 叫奧特俠好了
打奧特曼真的比較順 超人力霸王好麻煩
歸來的奧特曼 奧特touch 奧特雷射槍…… 這些我是不
知道改超人力霸王要怎麼叫啦
奧特曼最爛，音不像又沒梗
巨山超力霸
超 人力霸王
看你是哪國人
宇宙超人
以前tp 寫的鹹蛋文很好笑啊
相信光就說 烏路拖拉曼
這裡只能講瑪奇瑪 不能講奧特曼懂嗎
台灣現在就超人力霸王，奧特曼雖是對岸的不過勉強能
接受，鹹蛋超人就完全不行了，把惡搞的名稱當正式名
稱是啥鬼
超人力霸王超拗口，奧特曼念起來較順
唸幼稚園的姪子都念奧特曼
![Re: [閒聊] 奧特曼?超人力霸王?鹹蛋超人?都幾?](https://i.imgur.com/3HxJJHKb.jpg "Re: [閒聊] 奧特曼?超人力霸王?鹹蛋超人?都幾?")
39
[問題] ULTRAMAN應該能有比超人力霸王更好譯名吧ULTRAMAN 台灣這邊翻譯是超人力霸王 前面超人很好理解，但後面的力霸王到底怎麼來的？ 超人力霸王據說是某個知名老宅團體為了取代鹹蛋超人發明的譯名 又不想跟紅內褲傢伙撞名所以就在後面加了力霸王(黑人問號.jpg 不過這個譯名怎麼聽怎麼憋扭。28
[閒聊] 鹹蛋超人變身時，為什麼要大喊自己名字？鹹蛋超人/超人力霸王/奧特曼系列 這幾年新推出的新世代超人 都有一個匪夷所思的特色 那就是變成前要大喊超人名 例如：16
Re: [閒聊] 這麼多年來超人力霸王正名活動失敗了嗎？很成功吧？ 現在各種活動跟電視看到的都是超人力霸王而不是鹹蛋超人 而且在某些地方，如果你講鹹蛋超人，會有一群“特攝大佬”出來氣噗噗的教育你，引 據各種經典，告訴你為什麼要用超人力霸王而不是鹹蛋超人 拜這些人的正名活動所賜，確實“看起來”好像很有成效18
Re: [問題] 為什麼大陸很迷鹹蛋超人-奧特曼？借題問一下 所以以前還在老三台播放，而且叫"鹹蛋超人"的 是超人力霸王的第幾代? 是初代超人力霸王嗎? 還是別代?![Re: [問題] 為什麼大陸很迷鹹蛋超人-奧特曼？](https://i.imgur.com/50POYtVb.png "Re: [問題] 為什麼大陸很迷鹹蛋超人-奧特曼？")
11
[問卦] 都叫超人力霸王還是鹹蛋超人如題 剛看到ROX新世代的誕生跟鹹蛋超人聯動 直接一個反應說：靠 鹹蛋超人欸 我動漫肥宅朋友很生氣說 「鹹蛋超人是貶義」9
Re: [閒聊] 鹹蛋超人的宇宙超級怪獸圖鑑噓 atari77: 台灣哪裡叫鹹蛋 那是香港 台灣最早就叫超人力霸王了 09/18 13:24 台灣最早就叫超人力霸王了沒錯 可是當初狄格 帝納2000年左右登陸華視的時候的確是翻譯鹹蛋超人 也是因為破壞之王的影響沒錯 和超人力霸王同屬正版翻譯 所以大家童年才會記憶才會是鹹蛋超人6
[問卦] 鹹蛋超人到底叫什麼？欸欸欸欸欸欸 以前小時候是叫鹹蛋超人 現在有奧特曼 超人力霸王 為什麼會有拿摸多名字呢？？ 有沒有掛？
爆
[閒聊] 看了間諜家家酒，覺得約兒很棒![[閒聊] 看了間諜家家酒，覺得約兒很棒](https://i.imgur.com/tDv96plb.jpeg "[閒聊] 看了間諜家家酒，覺得約兒很棒")
爆
[閒聊] 真島浩的年度十大遊戲![[閒聊] 真島浩的年度十大遊戲](https://img.youtube.com/vi/E9EQkWgQZpo/mqdefault.jpg "[閒聊] 真島浩的年度十大遊戲")
89
[問題] 追求畫質 幀數的是少數人嗎![[問題] 追求畫質 幀數的是少數人嗎](https://img.youtube.com/vi/inF-z_Td9YQ/mqdefault.jpg "[問題] 追求畫質 幀數的是少數人嗎")
70
[訃聞] 漫畫家魚夫病逝68
[蔚藍] 甜點貓年末突襲！![[蔚藍] 甜點貓年末突襲！](https://img.youtube.com/vi/mwi08v0BcWk/mqdefault.jpg "[蔚藍] 甜點貓年末突襲！")
57
[妮姬] 抽卡切莫上頭…![[妮姬] 抽卡切莫上頭…](https://i.imgur.com/Ghr6FTdb.jpeg "[妮姬] 抽卡切莫上頭…")
爆
[推投] 2024「秋番」最喜歡電視動畫「3票」51
[妮姬] 日服塞爆了![[妮姬] 日服塞爆了](https://i.imgur.com/6DfFhthb.jpeg "[妮姬] 日服塞爆了")
52
[情報] PA Works 新原創 美食渡過每一天![[情報] PA Works 新原創 美食渡過每一天](https://i.imgur.com/OkujKBpb.jpeg "[情報] PA Works 新原創 美食渡過每一天")
42
[死神]朋友:一護在死神中潮度不是前段班,怎反駁?![[死神]朋友:一護在死神中潮度不是前段班,怎反駁?](https://i.imgur.com/ECcrN8tb.jpeg "[死神]朋友:一護在死神中潮度不是前段班,怎反駁?")
54
[問題] 顯卡8G不夠嗎？![[問題] 顯卡8G不夠嗎？](https://i.imgur.com/m6DguBGb.jpeg "[問題] 顯卡8G不夠嗎？")
40
Re: [推投] Ave Mujica 最喜歡的成員 催票![Re: [推投] Ave Mujica 最喜歡的成員 催票](https://i.imgur.com/nnpri4vb.jpeg "Re: [推投] Ave Mujica 最喜歡的成員 催票")
38
[討論] 王國跟帝國的差異爆
[奶子] 年末的大奶![[奶子] 年末的大奶](https://pbs.twimg.com/media/Gfx9N8WbMAA-3cV.jpg "[奶子] 年末的大奶")
37
[閒聊] B'z 唱現場!!!![[閒聊] B'z 唱現場!!!](https://img.youtube.com/vi/wr7xTGTG-Mo/mqdefault.jpg "[閒聊] B'z 唱現場!!!")
34
[妮姬] 大意了 大家石頭別抽光啊![[妮姬] 大意了 大家石頭別抽光啊](https://i.imgur.com/IbkdQC9b.jpeg "[妮姬] 大意了 大家石頭別抽光啊")
19
[閒聊] 台灣色情ACG創作是不是快追上日本了?33
[閒聊] 說到「癡心絕對」會想到什麼？![[閒聊] 說到「癡心絕對」會想到什麼？](https://i.imgur.com/41kFGyYb.png "[閒聊] 說到「癡心絕對」會想到什麼？")
34
[閒聊] FGO是不是真的要島了，全從者輪流PU![[閒聊] FGO是不是真的要島了，全從者輪流PU](https://i.meee.com.tw/DTRGLN0.png "[閒聊] FGO是不是真的要島了，全從者輪流PU")
63
[閒聊] 女兒表現出對角色扮演的高度興趣![[閒聊] 女兒表現出對角色扮演的高度興趣](https://i.imgur.com/zSMqlDmb.png "[閒聊] 女兒表現出對角色扮演的高度興趣")
32
[閒聊] 戀與深空男角雞雞勃起是可以的嗎![[閒聊] 戀與深空男角雞雞勃起是可以的嗎](https://i.imgur.com/WAvChZUb.jpeg "[閒聊] 戀與深空男角雞雞勃起是可以的嗎")
34
[蔚藍] 哇幹 要被莉央和季榨乾![[蔚藍] 哇幹 要被莉央和季榨乾](https://i.imgur.com/PkmYxOZb.jpeg "[蔚藍] 哇幹 要被莉央和季榨乾")
33
[閒聊] 2.5次元的誘惑 理理沙的人氣怎麼輸那麼慘?![[閒聊] 2.5次元的誘惑 理理沙的人氣怎麼輸那麼慘?](https://i.imgur.com/Uf6R1xOb.jpeg "[閒聊] 2.5次元的誘惑 理理沙的人氣怎麼輸那麼慘?")
30
[閒聊] 為啥妮姬進不去啊![[閒聊] 為啥妮姬進不去啊](https://i.imgur.com/0fOR9lGb.jpeg "[閒聊] 為啥妮姬進不去啊")
60
[閒聊] 魯魯修的三大女主選誰？![[閒聊] 魯魯修的三大女主選誰？](https://i.imgur.com/RY224g3b.jpg "[閒聊] 魯魯修的三大女主選誰？")
29
[蔚藍] 星空最強！![[蔚藍] 星空最強！](https://i.imgur.com/7j90FDOb.jpeg "[蔚藍] 星空最強！")
28
[閒聊] 瑪車8為什麼現在還這麼能賣啊20
[討論] Asmongold要跌落中國人的神壇了嗎？![[討論] Asmongold要跌落中國人的神壇了嗎？](https://img.youtube.com/vi/H5HYYOHCefo/mqdefault.jpg "[討論] Asmongold要跌落中國人的神壇了嗎？")
33
[閒聊] 美國隊長回到過去怎麼受的了?![[閒聊] 美國隊長回到過去怎麼受的了?](https://i.imgur.com/odE62t3b.png "[閒聊] 美國隊長回到過去怎麼受的了?")
22
[FGO] 新年角 五星Saber 獅心王理查![[FGO] 新年角 五星Saber 獅心王理查](https://pbs.twimg.com/media/GgIobxrbwAAdp5o.jpg "[FGO] 新年角 五星Saber 獅心王理查")