[討論] 鈴芽之旅
https://i.imgur.com/i0AyCz3.jpg
今天沒人
可以一個人大螢幕看鈴芽之旅
平日沒人可以好好享受很爽
中文配音不錯啊
有些台詞日文跟中文有更動
地震鈴聲變成台灣版
配音部分不錯啊
鈴芽 草太 還有阿公
----
Sent from BePTT on my iPhone 12
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.17.226 (臺灣)
※ PTT 網址
→
好小的廳
推
我越來越熟悉當個椅子了
→
喜樂時代看的很小
推
喜樂真的是小得可憐
→
至少包場自己看大螢幕
推
這是永和那間？
→
喔沒錯 看到票了
推
難怪平日票房低QQ
→
中文配音本來人少難得包場看
推
這樣想靠中配擴展親子客群感覺沒成功
推
親子客群本來就是假日才出現
→
4DX確定回歸
推
我看的那場有很多父母帶國小以下的孩子
推
爽
→
小孩子的反應大都不錯，缺點就是小孩子比較克制不住，會
→
常常冒出問題
推
中配好像都是小廳？我去桃園威秀看中配也是小廳，個人覺得
→
可惜的是中配版海嘯警報那邊也是中配，原版的海嘯警報會
→
讓人直接回想起事發那天
→
我越來越習慣當個椅子
9
首Po看完之後很感動 目前二刷了 裡面特效背景 有天氣之子 你的名字的感覺![[討論] 鈴芽之旅](https://i.imgur.com/FXXTRfrb.jpg "[討論] 鈴芽之旅")
4
首Po根據車庫粉絲團的文章 首日全台票房冠軍 這部我已經三刷 很感動最強 已經附上票房紀錄![[討論] 鈴芽之旅](https://i.imgur.com/Gk90C8Sb.jpg "[討論] 鈴芽之旅")
11
首Po剛衝去板橋遠百威秀買電影套票 這次第四刷 我第一次四刷電影 應該最後一次啦 太瘋狂了![[討論] 鈴芽之旅](https://i.imgur.com/qk5O0Ojb.jpg "[討論] 鈴芽之旅")
2
首Po昨天週一票房 公布囉 【3/6(一) #台北／#全台 單日票房】 【3/6(一) 全台單日票房】 No.1 (new)#鈴芽之旅 516.8萬，累計: 7523.6萬 (19,762, -69.5%)4
首Po日本電影票房在台灣 鈴芽票房破億之後擠掉霍爾移動城堡 這個假日有望到第七名 天氣之子也有望超越 大家覺得如何？![[討論] 鈴芽之旅](https://i.imgur.com/OW93Omlb.jpg "[討論] 鈴芽之旅")
3
首Po3/17聽說鈴芽要上中文配音囉 好像是新海誠首次電影上映有中配 《鈴芽之旅》撲台2周捲1.22億 新海誠首推中文配音版圈粉 黃于珊 2023年3月13日 週一 下午3:553
首Po鈴芽之旅票房1.5億囉 應該是統計到昨天為止 有可能明天公佈票房會超過 很快耶![[討論] 鈴芽之旅](https://i.imgur.com/KIueSahb.jpg "[討論] 鈴芽之旅")
9
首Po又去買票了被割韭菜死忠的 搜集中文海報 柏林影展海報 跟樂聲不一樣![[討論] 鈴芽之旅](https://i.imgur.com/kboIZf2b.jpg "[討論] 鈴芽之旅")
8
首Po捍衛任務毫無疑問是第一名剛上映 鈴芽之旅第二名應該可以穩穩的 捍衛任務限制級以客群成年人 鈴芽比較廣客群未成年可以看 【3/22(三) #台北／#全台 單日票房】
![[討論] 鈴芽之旅](https://media.zenfs.com/en/taisounds_com_380/9429fe09fa88a6838646dbabccd0bf9f "[討論] 鈴芽之旅")
92
[情報] 鈴芽最初片名《戀在椅上》/中配上線原標 《鈴芽之旅》票房突破1.2億 雙週全台票房榜首 新海誠最初欲將片名取作《戀在椅上 》 3 月初在台上映，新海誠的最新作品《鈴芽之旅》，官方宣布票房突破 1 億 2200 萬 的消息。除了票房外，台灣今天也正式公布，《鈴芽之旅》國語配音版將於 3 月 17 日登 上大銀幕，這也是新海誠的電影在台首次上映國語配音版本。而《鈴芽之旅》韓國在上週 3![[情報] 鈴芽最初片名《戀在椅上》/中配上線](https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/02/c757d5452826251ef3efd765951kt2a5.JPG "[情報] 鈴芽最初片名《戀在椅上》/中配上線")
40
[情報] 《鈴芽之旅》擊退沙贊2登全台票房冠軍《鈴芽之旅》擊退《沙贊2》登 #全台票房冠軍 《鈴芽之旅》#日語原音、#國語配音版 同步熱映中！ 蟬聯雙週全台票房冠軍，全台票房飆破1.4億 #GaragePlay #車庫娛樂 #鈴芽之旅 #你的名字 #天氣之子![[情報] 《鈴芽之旅》擊退沙贊2登全台票房冠軍](https://i.imgur.com/yj3AA40b.jpg "[情報] 《鈴芽之旅》擊退沙贊2登全台票房冠軍")
34
[情報] 新海誠 鈴芽的門鎖 台灣即將上映新海誠最新作品《鈴芽的門鎖》即將在台上映，敬請期待！ 台灣不意外地由車庫娛樂代理發行 生活在九州鄉間的17歲少女鈴芽（原菜乃華 配音），某日遇到一名「為了尋找門」而四![[情報] 新海誠 鈴芽的門鎖 台灣即將上映](https://i.imgur.com/b0HbrQob.jpg "[情報] 新海誠 鈴芽的門鎖 台灣即將上映")
27
[閒聊] 鈴芽之旅 vs 鈴芽的門鎖原片名: すずめの戸締まり 正式中文片名出來之前大家都直接翻 鈴芽的門鎖 雖然台灣外語片名的翻譯藝術，有時候會被批評超譯 但鈴芽之旅其實翻的不錯吧? 草太被變成椅子後，鈴芽踏上四處漂泊的旅程，劇情很有公路電影的感覺21
[討論] 《鈴芽之旅》擊退 沙贊2 登全台票房冠軍《鈴芽之旅》擊退《沙贊2》登 全台票房冠軍 《鈴芽之旅》#日語原音、#國語配音版 同步熱映中！ 蟬聯雙週全台票房冠軍，全台票房飆破1.4億 #GaragePlay #車庫娛樂 #鈴芽之旅 #你的名字 #天氣之子20
[情報] 《鈴芽之旅》中文主題曲 公開《鈴芽之旅》中文主題曲 公開 周深 Charlie Zhou Shen 獻唱的電影《鈴芽之旅》同名中文主題曲MV 中配cv好像還沒出來？ --![[情報] 《鈴芽之旅》中文主題曲 公開](https://img.youtube.com/vi/UVBP_CMFXig/mqdefault.jpg "[情報] 《鈴芽之旅》中文主題曲 公開")
8
[問卦] 新海誠災難三部曲，哪部最佳新海誠災難三部曲 你的名字 隕石 天氣之子 水災 鈴芽之旅 地震 三位女主角分別是5
[閒聊] 鈴芽之旅草太給藤原龍也配音怎麼樣草太後面一些崩潰的場面給藤原龍也配音會更有力嗎 不知道是不是我個人錯覺，感覺電影中草太在絕望時候的腔調不太夠力 --![[閒聊] 鈴芽之旅草太給藤原龍也配音怎麼樣](https://img.youtube.com/vi/sE9r3a5gO9Q/mqdefault.jpg "[閒聊] 鈴芽之旅草太給藤原龍也配音怎麼樣")
53
[討論] 大家打過最高排位的遊戲？49
[閒聊] 披風拖到地上有特別原因嗎![[閒聊] 披風拖到地上有特別原因嗎](https://i.imgur.com/7BMYDkMb.jpg "[閒聊] 披風拖到地上有特別原因嗎")
45
[閒聊] OPENAI出現前，OPENAI出現後![[閒聊] OPENAI出現前，OPENAI出現後](https://pbs.twimg.com/media/Gc0l8jabsAAAau0.jpg "[閒聊] OPENAI出現前，OPENAI出現後")
43
[24秋] 魔王2099是搞笑作品嗎==![[24秋] 魔王2099是搞笑作品嗎==](https://i.imgur.com/ti3QKs3b.jpeg "[24秋] 魔王2099是搞笑作品嗎==")
41
Re: [閒聊] 有辦法將綠鬣蜥全部移除掉嗎？39
Re: [討論] 有什麼理由讓你玩鳴潮卻不玩原神?78
[閒聊] fate動畫順序37
[妮姬] 朝聖鑄模要開有什麼玄學可以參考?36
[閒聊] 台灣異世界轉移![[閒聊] 台灣異世界轉移](https://i.imgur.com/f1WMAICb.jpeg "[閒聊] 台灣異世界轉移")
30
[問題] 果列奴是什麼系的能力者![[問題] 果列奴是什麼系的能力者](https://i.imgur.com/59082Exb.jpg "[問題] 果列奴是什麼系的能力者")
32
[閒聊] 真三八大爆炸後是怎麼做出起源這麼好玩47
[閒聊] 鐵道3.0劇情應該不會搞砸吧47
[閒聊] 鳴潮跟鐵道今天打對台嗎?28
[PTCGP]沒想到 我也有成為歐洲人一天![[PTCGP]沒想到 我也有成為歐洲人一天](https://i.imgur.com/8tQBuy6b.jpeg "[PTCGP]沒想到 我也有成為歐洲人一天")
28
[閒聊] 敗北女角 溫八賀圖![[閒聊] 敗北女角 溫八賀圖](https://i.imgur.com/q81mTFCb.jpeg "[閒聊] 敗北女角 溫八賀圖")
49
[FGO] 第二部最適合動畫化的是哪一章27
[閒聊] Lawson即將推出 可以喝的美乃滋![[閒聊] Lawson即將推出 可以喝的美乃滋](https://i.imgur.com/lHv8DuYb.jpeg "[閒聊] Lawson即將推出 可以喝的美乃滋")
26
[Vtub] 11/21同接鬥蟲![[Vtub] 11/21同接鬥蟲](https://i.meee.com.tw/VJ4jasN.jpg "[Vtub] 11/21同接鬥蟲")
31
[情報] 經紀公司猛烈回擊 公開與T1談判時間軸![[情報] 經紀公司猛烈回擊 公開與T1談判時間軸](https://i.imgur.com/uqVnXLXb.jpeg "[情報] 經紀公司猛烈回擊 公開與T1談判時間軸")
25
[閒聊] 正要看少女樂團 吶喊吧 需要注意什麼？![[閒聊] 正要看少女樂團 吶喊吧 需要注意什麼？](https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/87/fea9df0f60a00a58a6edf413791rydr5.JPG "[閒聊] 正要看少女樂團 吶喊吧 需要注意什麼？")
24
[閒聊] 對泰國的印象？☺![[閒聊] 對泰國的印象？☺](https://i.imgur.com/luRaZ8cb.jpeg "[閒聊] 對泰國的印象？☺")
23
[妮姬] 太邪惡了!![[妮姬] 太邪惡了!](https://pbs.twimg.com/media/Gc8NS8OXkAAnOOK.jpg "[妮姬] 太邪惡了!")
23
[Vtub] holo英語聽力學習 中文版開箱 會話藏哏![[Vtub] holo英語聽力學習 中文版開箱 會話藏哏](https://uc.udn.com.tw/photo/2024/11/21/0/30953673.jpg "[Vtub] holo英語聽力學習 中文版開箱 會話藏哏")
19
[問題] 關羽跟張飛是天生神力嗎？21
[問題] 真三國無雙起源該衝預購還是等猛將傳？![[問題] 真三國無雙起源該衝預購還是等猛將傳？](https://i.imgur.com/abyQe1Vb.png "[問題] 真三國無雙起源該衝預購還是等猛將傳？")
45
[英國] 金搖桿獎：黑悟空得年度最佳遊戲肯定![[英國] 金搖桿獎：黑悟空得年度最佳遊戲肯定](https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/78/2ed1fae4fa38e9cfe9110a90511s8va5.JPG "[英國] 金搖桿獎：黑悟空得年度最佳遊戲肯定")
19
Re: [討論] FGO第二部最適合動畫化的是哪一章![Re: [討論] FGO第二部最適合動畫化的是哪一章](https://i.imgur.com/nPSWnTWb.png "Re: [討論] FGO第二部最適合動畫化的是哪一章")
18
[閒聊] 彌海砂黏土人 2.0 即將開放預購![[閒聊] 彌海砂黏土人 2.0 即將開放預購](https://i.imgur.com/08Rzwevb.jpeg "[閒聊] 彌海砂黏土人 2.0 即將開放預購")
16
[閒聊] 茅原実里：涼宮春日新曲錄音！![[閒聊] 茅原実里：涼宮春日新曲錄音！](https://pbs.twimg.com/media/Gc_d8odakAAkRFR.jpg "[閒聊] 茅原実里：涼宮春日新曲錄音！")
16
[討論] SQEX 的 Life is Strange 最新作翻車了![[討論] SQEX 的 Life is Strange 最新作翻車了](https://img.youtube.com/vi/HTyFom5Pqdk/mqdefault.jpg "[討論] SQEX 的 Life is Strange 最新作翻車了")