[閒聊] 近代英文和現代美語口音差這麼多喔
https://www.youtube.com/watch?v=EUIfKtDaNsk
然後聽起來和平常聽到的英文差超級多的
世紀帝國3已經是16到19世紀的時間段了
但口音超級不同的
二代英格蘭聽不懂就算了,三代也完全聽不懂XDD
近代英文和現代美語差這麼多喔
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.141.209.112 (臺灣)
※ PTT 網址
→
以前很常玩aoe3,也想過這問題
→
不過口音本來就容易變化,像各國軍隊的口音、用語
→
就經常和普通情形的對話差很多
→
然後一些領土大國,不同州的差異很大、地形、移民
→
光現代英語和現代美語口音就有差了吧
推
之前看英國節目說光是英格蘭就有3種口音了,還不算蘇
→
格蘭跟威爾士
→
看英劇跟美劇你就會發現差異囉
推
英文在世界上算是特例 二三百年內就變得超級大 還有長矛
→
兵在遊戲裡算是古老單位 所以有刻意用中古英文 就連下面
→
也有英文母語者留言自己聽不懂 你去聽其他英國單位不會到
→
那麼聽不懂
→
有關英文發音變化的議題可以查尋"母音大推移"
推
16-19還沒母音大風吹吧。
→
看窈窕淑女可以聽到故事當時的倫敦腔。
80
[問題] 世紀帝國最好玩的是哪一代?個人覺得三代文化比較多元,從歐洲文明到亞洲文明都有,但是好像二代比較紅,因為我開始關注這款遊戲的時候三代已經出了,畫質比較好就沒有玩二代了,但是還是想請教一下世紀帝國最好玩的是哪一代? 如果有必要,要回去補二代嗎? 話說世紀帝國好像沒有埃及古文明喔? 然後我覺得電腦好難… ----- Sent from JPTT on my iPhone51
[問卦] 為什麼台灣人那麼在意英文口音?從小有補英文的 不管本土或外師 總會在那邊雕口音 就連最近復出的賴世雄 也是以"在台灣學英文竟然有純正美語口音"當賣點7
Re: [問卦] 為什麼會對英語正音情有獨鍾?就市場進行差異化行銷策略啊.... 早期台灣大家都不懂英文 所以會說英文就是潮 結果英文普及度提高之後 就開始講究英語美語的差別6
Re: [問卦] 為什麼台灣人那麼在意英文口音?: 美國本土就有不同口音 東南西北內陸沿海都不一樣 考試用哪一種為主? 比如很多人崇拜的蔣宋美齡3
[問卦] 美式英語是從英國腔演變來的嗎?英語跟美語的發音 常常聽到後來就覺得 根本是兩個不同的方言 美國建國兩百多年 照理來說 其"標準美語"應該是屬於正統英語再演變的 但從口音上反而覺得 是英國腔從美語進化而來3
[AOE2] 世紀帝國手機版我在YouTube的影片 有看到 世紀帝國的手機版 遊戲的名字是~世紀帝國統治世界 可是我在Google Play 裡面找不到這個遊戲 我在Google Play裡面打 世紀帝國 跑出來第一個是英文的 rise of Empire 請問要打什麼關鍵字才可以下載世紀帝國手機版1
Re: [閒聊] 沒出國英文好像一輩子也學不完?中文英文日文都一樣 不存在標準口音這回事 很多人有個迷思 想要模仿標準的美語腔 同樣都是中文1
Re: [新聞] 李洋英文訪問飆「供蝦毀」 求救小眼神影片這裡有段比較完全的 真的也不能怪李洋 那個口音真的重 不過他們對話真的很有趣- 同步分享成人英語補習班推薦比較 節錄:"英文補習班在台灣幾十年以來百百間,市面上有這麼多英文補習品牌,遍布全台各大城市 台北、桃園、新竹、台中、台南、高雄…,那麼你知道要去哪裡補英文嗎?想知道哪間英 文補習班推薦嗎?接下來就由編編來為大家整理做個英文補習班比較整理。 這篇英文補習班比較文章包括收集了巨匠美語、英代外語、洋碩美語、時代國際、戴爾美
- 轉錄這篇不曉得對原PO有沒有幫助: 【2021英文補習比較】熱門13家英文補習班比較整理看門絕活,完整英文補習班推薦參考 英文補習班在台灣幾十年以來百百間,市面上有這麼多英文補習品牌,遍布全台各大城市 台北、桃園、新竹、台中、台南、高雄…,那麼你知道要去哪裡補英文嗎?想知道哪間英 文補習班推薦嗎?接下來就由編編來為大家整理做個英文補習班比較整理。
93
Re: [Vtub] B站多了Kobo的官號65
[閒聊] 鏈鋸人16847
[檔案] 輪椅仔愛我46
[閒聊] 庫洛這種敗好感的操作在想什麼47
[鳴潮] 今天還能當朋友81
[萬代] Steam上超過半數的玩家將無法玩法環DLC45
[24春] 失憶投捕 09 天才般的分鏡 太神了爆
Re: [鳴潮] 慶祝全球下載突破3000萬 但朋友費要用抽60
Re: [Vtub] kobo今晚B限懶人包32
[問題] 明朝的企劃484沒救了31
[無職] 人神怎麼不叫他的使徒直接幹死...(雷)30
[問題] 真在Seed系列應該是最強駕駛員吧29
[閒聊] 刺客教條暗影穩了吧!!28
[閒聊] Kobo要叫可波還是果波?28
[問題] 看不相干的也想到mygo,是不是中毒太深30
[閒聊] 成本大增 開發商:3A大作可能漲價或縮減規模27
[閒聊] 真島浩:我想嘗試在網路商店賣原創周邊23
[討論] 鬼滅之刃 柱訓練篇 會演到哪裡?(漫畫雷21
Re: [問題] 真在Seed系列應該是最強駕駛員吧21
[星穹] 鐵道 日本攻略網A網 彥卿被降到B級21
[24春] 蔚藍檔案 1020
[情報]《遊戲王-怪獸之決鬥 光之金字塔》直播中18
[Vtub] 6/11同接鬥蟲18
[芳文] 真島浩(漫畫)17
[閒聊] 《FF14》吉田直樹:會開分身帳號與玩家同樂17
Re: [閒聊] 媽祖嫁關公還被「冠夫姓」?引信眾怒火17
[閒聊] 朋友遊戲125(雷)16
[閒聊] 蓋特 蘿蔔 484真的走不出世界最後之日??16
Re: [鳴潮] 慶祝全球下載突破3000萬 但朋友費要用抽14
[情報] 奧術第二季正式前導預告