Re: [閒聊] 沒出國英文好像一輩子也學不完?
中文英文日文都一樣
不存在標準口音這回事
很多人有個迷思
想要模仿標準的美語腔
同樣都是中文
北京腔 東北話 跟台灣人就是不一樣
日文 東京 關東地區 就是不一樣
英文 澳洲 英國 美國 東南亞 南美
大家的腔都不一樣
很多人認為自己的腔很奇怪
所以不敢開口說
英文當然學不好
然後笑新加坡slinglish很奇怪
印度人英文很奇怪
但人家大多數的人英文都比台灣好
我們公司總部有印度人
口音也是超奇怪的
但現在在資訊領域上印度人佔多數
你必須要習慣他們的口音
--
※ PTT 留言評論
7
Re: [問卦] 日文是不是沒辦法練到沒口音?口音的產生,是因為學語言時用"已知發音"來帶入外來語言 所以當你什麼語言都不懂的時候學外語能學得沒口音 等長大時再學就難免有口音 但後天還是能學得沒口音 中文人士學日文我不熟X
Re: [問卦] 外國人聽到台灣人英文發音不標準時在台 : : Solution = 捨嚕選 : : Product = 普拉打可 : : 大概這種感覺 : : 一般我們聽外國人中文發音不標準時會覺得很有趣、很可愛4
Re: [討論] 徐巧芯的英文翻車囉阿中阿杯開口說英文 巧芯笑阿杯說錯 蠻無聊的 你各位小時候上英文課 老師點名學生課堂對話互動 台下同學嘲笑他文法不對 之類的3
Re: [問卦] 三原待台灣這麼久怎麼中文還是一樣爛?先不論三原這個人 我倒是覺得台灣人很愛嘲笑口音這件事 用口音來評論一個人語言好不好 但是這個會轉彎 就是那個歐洲人講英文2
[問卦] 英文很爛還有救嗎?如題 就是在說我自己啦 英文巔峰在高三 之後都在學日文當個稱職的肥宅 我冠詞都瞎機巴亂加4
Re: [閒聊] 工程師英文發音都會跑掉是因為理工腦嗎?學英文不要太在意口音問題 如果你看到一個美國人講中文是北京腔 是否很荒謬? 語言可以溝通就好 --2
Re: [問卦] 台灣人為何喜歡糾正別人英語?腔調不用糾正+1 台灣人講英文有台灣腔 fine~ 印度人有英文有印度腔 of course! 新加坡 日本 更過分的是還有人分得出是不是紐約腔2
Re: [閒聊] 工程師英文發音都會跑掉是因為理工腦嗎?口音跟腔調是兩回事 北京腔再嚴重也聽得懂 英國腔再不熟悉也不會到聽不懂 還有別再說發音不重要了 根本超重要好嗎?2
Re: [問卦] 台式英語腔 是不是根本沒差 ?我曾經出國參加商展 人家那些俄羅斯人 印度人 羅馬尼亞人 還有一堆非洲來的 根本沒管你聽不聽得懂他的口音 講就對了- 本魯現在在種族大雜燴的地方生活辣 歐洲 英、美、印 發音錯只要不太偏離主題,他們都能聽懂 反正每個語系出來發音都會有些許落差 口音就麻煩了,我們曾經聊過這個問題