[閒聊] 有比鏈鋸人更適合英配的日本動畫嗎
我目前覺得沒有
看過星際牛仔和異獸魔都的英配片段
邊緣行者我去年最愛的動畫
刷了一遍英配後還是覺得日配對味
關於邊緣行者
英配好評的地方主要是玩過遊戲的融入感
動畫本身扳機社做的是很日式動畫的演出
比較差的例子像他們之前做那個星際大戰的單集
幹我真的怎麼聽怎麼不合
異獸魔都應該是唯一能跟鏈鋸人拚輸贏的
但鏈鋸人動畫那個寫實感太作弊了
根本是給英配發揮的舞台
啊除了MKM 英配配得太御姊音了
楠木100分
是說突然想到吊帶襪天使
畫風美術很美式卡通
但也是一樣畫風適合 作畫演出就還好
雖然英配粗話聽了很帶感
扳機粉我真的覺得今石做的東西還是要日配
還有什麼動畫很適合英配的嗎?
--
https://i.imgur.com/6lb5URG.jpg
--
吸血鬼獵人D
RWBY冰雪帝國算是一種日本動畫嗎
去年那部當然算ㄚ
其實英配一直都不差
我蠻既定印象的 覺得什麼風格的東西就要特定語言來 像原神only日配
寶可夢
槍神
吊帶襪天使
這部沒第二季真的可惜QQ
會有的 相信扳機相信今石
虐殺器官
Jojo應該超適合 而且還是義大利語
我覺得石之海蠻適合的 英日配各看了一次
我看你是沒聽過西西里島腔的彆腳英配
邊緣行者
這季海盜戰記 還有烙印舊版TV都配得不錯阿
海盜的我沒聽過 有空找來聽看看
覺得沒有那你標題是在問殺小
你的問題
※ 編輯: n20001006 (106.64.177.3 臺灣), 02/11/2023 18:49:573D的都很適合 哥吉拉三部曲 或空艇dragons 我覺得畫風
也有影響氛圍
推魯魯修 角色本來就是英語系人物 導演聲優選的又好
吸血鬼獵人D原版就是英配 日配是後來日本上映才配音的
企業傭兵(黑礁)
沒人講BACCANO大騷動(永生之酒)了 第一次聽到這說法
的是這部
石之海
韋馱天滿適合的
小魔女學園我是看英文的
魯魯修聽過不覺得英配更好
紫羅蘭吧,不過不是英文,是另外那幾個歐洲語系的,net
flix上切來切去有幾個莫名的很搭畫面
APH的英配有把不同國家的口音配出來XD
爆
[逆風] 我沒想到鏈鋸人動畫可以看得這麼爽非反串 之前看了版上有人分享的鏈鋸人英配片段後 就一直很想改看英文版 但無奈網飛台灣區只有日配可以選爆
[心得] Cyberpunk 2077 邊緣行者 S01超爽的, 這才是我要的Cyberpunk 2077, 有血有淚有槍有腦, 行雲流水的動畫, 爽快的動作,93
[閒聊] 邊緣行者英配是不是比較爽在二刷邊緣行者啦,第一遍看的是英配,二刷看日配,好看的橋段再特別轉回英配看一次。英配的發音起伏比較明顯,露西的聲音怎麼聽都像是在勾人,日版的聲音就平平的,跟露西的個性不搭,大家有同感嗎 然後中文字幕翻譯真的待加強,像是第四集最後露西跟大衛說 I don’t want you to die on me. 不知道為什麼只翻成「我不希望你死。」中文英文的感覺差好多,資訊都有被縮減的感覺。 最後附上最愛的畫面: 露西這個煙抽起來有夠emo ----- Sent from JPTT on my iPad53
[閒聊] 2077動畫 該選日配還是英配?如題 之前很紅的2077動畫我還沒有看 聽說有一些翻譯問題 日配和英配似乎也各有千秋 請問各位覺得哪一種配音配得比較好?作為我等一下觀影的選擇參考 --43
[閒聊] 2077動畫要看英配還日配不知道有沒有人問過 那個世界觀感覺英配比較讚 但英配的演技通常都滿鳥的 大家比較推薦哪個阿 --36
[閒聊] 邊緣行者不適合二刷用最喜歡的一幕防雷一下 因為在知道各角色最後的下場後, 再重看前面的日常會覺得更難過。 本來只是在水管看到英配想說挺有意思的,16
[閒聊] 英配日本動畫水準滿厲害的?最近在YT 回味天元突破 突然被推薦到一個英文配音版的影片 日配版其實看很多次感覺有點麻痺 但這個英配版15
Re: [情報] 《星際牛仔》動畫版 10/21 網飛全球上架動畫上架啦,日英配都有 網飛我大哥 --9
Re: [問題] 2077 邊緣行者 觀影該選擇日配還英配?個人選擇日配 只能說多年看動畫的習慣 日配聽起來真的順耳很多 途中有遊戲人物出場時都會特別轉到英配聽一下 這些客串人物跟遊戲的配音是一樣的 而且配的也很不錯 但其他包含主角感覺真的都很棒讀4
[問卦] 2077要聽日配還是英配才頂本肥買好雞排跟珍奶要開始看2077了 我以為是美國動畫 不過不知道為什麼預告講日文 聽起來很讚捏 各位肥宅圈的同胞們
爆
[討論] 鬼滅的文戲其實讚到不行吧爆
[閒聊] 黑暗集會6257
[塗鴉] 活俠傳-金烏伴讀大書僮57
[塗鴉] 活俠傳 - 唐門郊遊47
[活俠] 到底要怎麼才能救小梅QQ81
[閒聊] 我推的孩子 154 15年的謊言32
[閒聊] 玩活俠文學造紙會變高嗎33
[閒聊] 俄語遮羞艾莉同學怎麼不是P9做的?34
[24夏] 以俄語遮羞的鄰座艾莉同學01 極度媚宅31
[我推] 這季是露比主場嗎?74
[閒聊] 南宮淺後續怎麼寫才能當第四賤65
[蔚藍] 今日壽星 桐藤渚30
[24夏] 我推的孩子 NCOPED30
[妮姬] 討論一下新角?30
Re: [閒聊] 活俠 小師妹香圖 心相+10000026
[閒聊] 我推二期 12話 沒一期的震撼感71
[活俠] 南宮家除了淺以外是不是都重情過頭了25
[24夏] 烏克蘭人會看俄語遮羞的艾莉同學嗎?26
Re: [活俠] IF龍湘在唐門做菜(創作)25
[問題] 網球王子有到四天王的等級?25
[活俠] 西武林盟觸發條件疑問25
[閒聊] 不時以論語遮羞的孔乙己同學 會怎麼演?25
[活俠] 趙活 終極侮辱(海虎二創版)46
[妮姬] 提醒 伺服器維修時間為23:00~06:0025
[24夏] 我推的孩子S2 12 茜寶茜寶茜寶茜寶茜寶20
[閒聊] 我還是不明白鬼滅上弦一的變強和死亡心態22
[推薦] 求標題沒寫轉生的轉生作?26
Re: [閒聊] 法環尾王評價走到哪一步了?21
[鬼滅] 花柱強度算幾T啊?20
[閒聊] "空城計"就是賭不能無視億分之一可能吧