Re: [問題] 2077 邊緣行者 觀影該選擇日配還英配?
個人選擇日配
只能說多年看動畫的習慣 日配聽起來真的順耳很多
途中有遊戲人物出場時都會特別轉到英配聽一下
這些客串人物跟遊戲的配音是一樣的 而且配的也很不錯
但其他包含主角感覺真的都很棒讀
像狂氣蘿莉蕾貝卡英配完全感覺不到那個狂氣婊子的感覺 所以聽一聽還是果斷選回日配另外 某次轉英配意外發現原來法拉第的英配是 炸雞叔
算是意外驚喜 但是聽久了感覺...炸雞叔的聲線不是很搭法拉第的感覺...
不知道其他看英配的人覺得如何
然後ED非常有感覺 好聽
露西有夠婆
蕾貝卡則是婆爆了 真的婆爆了
QQ
--
作者 finzaghi (琴之森) 看板 C_Chat 標題 [閒聊] 果青 立體歐派抱枕 時間 Fri Apr 14 17:19:51 2017
推 sthho: 想看二小姐立體抱枕04/14 17:20
推 hachiman: 那不就是一般抱枕04/14 17:21
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.114.185 (臺灣)
※ PTT 網址
※ 編輯: handofn0xus (118.169.114.185 臺灣), 09/14/2022 17:07:18
推
樓下怒噓你可以推文
推
我剛看完一輪日配，晚上再來一輪英配
推
還有日配真的神神神
推
看兩遍正解
推
物理上的婆爆了
推
看動畫習慣日配+1
推
原本想說英配，但是感覺說不上的怪
推
都看完了 日配太文雅 英配爽度又上一層
→
英配 整個+9味都出來了
推
不管什麼東西都看原配，二次配音問題會很多
爆
[閒聊] 你有日配迷思嗎？我自己小時候看動漫會有一個迷思 就是我就想聽原音 而不是中配 就算他的配音其實很棒 口條很好 情緒也不錯 不知道為什麼對中配會有特別的抗拒感![[閒聊] 你有日配迷思嗎？](https://img.youtube.com/vi/-etEWNlWrlY/mqdefault.jpg "[閒聊] 你有日配迷思嗎？")
98
Re: [Vtub] 豔世設計和梟婆...已經走到終點了嗎?內鬼爆出來的消息 在下面網址的no.1097629 K島串： 我真的會笑死 不愧是套皮台女 果然連自己小圈圈的都不放過 台V毒瘤趕快下去吧 還給台V一個清白![Re: [Vtub] 豔世設計和梟婆...已經走到終點了嗎?](https://i.imgur.com/r2b8xDKb.jpg "Re: [Vtub] 豔世設計和梟婆...已經走到終點了嗎?")
31
[原神] 這裏有沒有人聽英配的，我統計一下如題 剛創角的時候因為iphone語言是英語，我平常也是看美劇比較多，加上當初只是想載個新手遊抽卡(抽卡戒斷症)，所以沒想那麼多，英配就繼續用下去了 我覺得英文台詞比中文多了更多雙關跟玩梗，很鬧，中文就很精簡，只看字幕笑不出來，只有璃月相關的劇情中文的優點才出來 當然，配音員的表現真的也很棒，派蒙、可莉、將軍、神子、甘雨都讓我印象深刻 有6集英文派蒙被霸凌影片感受一下![[原神] 這裏有沒有人聽英配的，我統計一下](https://img.youtube.com/vi/KuHt3u4hSSY/mqdefault.jpg "[原神] 這裏有沒有人聽英配的，我統計一下")
30
[閒聊] 有沒有動畫中配聽不下去？如標題，今天晚上看一下台視最新海賊王，先不管劇情，光中配真的聽不下去。 隨便講一個烏爾緹，中配配起來真的沒有角色感覺，反觀日配聽起來真的有角色突顯的感覺。 後來聽沒幾句就秒切日配。 另外一個是蠟筆小新主角，不管是日配和中配都有換人，日配聽久了倒還好，可是現在的中配不知道為什麼就是沒辦法接受，重音聽起來真的很怪，還是懷念以前的蔣老師。 其他中配沒辦法接受，鬼滅、哆啦A夢。![[閒聊] 有沒有動畫中配聽不下去？](https://img.youtube.com/vi/FL4mHcorCfE/mqdefault.jpg "[閒聊] 有沒有動畫中配聽不下去？")
13
Re: [閒聊] 進擊的巨人 悪魔の子 感動到哭「如果我是出生於城牆之內。如果我是出生於城牆之外。 如果我是瑪雷人。如果我是艾爾迪亞人。 到底能夠把恨意做為糧食到時麼時候？ 『原諒』會要我的命嗎？ 既然誕生於此，那麼即使這個被決定的命運要犧牲任何東西，我都無法背棄這扭曲歪斜的![Re: [閒聊] 進擊的巨人 悪魔の子 感動到哭](https://img.youtube.com/vi/ASwCOM5stkY/mqdefault.jpg "Re: [閒聊] 進擊的巨人 悪魔の子 感動到哭")
13
[閒聊] 駭骨騎士的OP 是翻唱嗎？我沒看駭骨騎士 但刷leetcode邊聽YT給我的播放清單時聽到這首 聽到副歌高音的部分時 感覺非常熟悉![[閒聊] 駭骨騎士的OP 是翻唱嗎？](https://img.youtube.com/vi/MeZ6ECW4tWk/mqdefault.jpg "[閒聊] 駭骨騎士的OP 是翻唱嗎？")
7
Re: [奶子] 為啥崩壞3可以原神不行雖然沒有玩過崩壞3 不過最近在某迷網看到色情修女的MMD 我才知道 台泥47zyjykr 從02:10開始7
[閒聊] 碧藍檔案，但是是戰地風雲1【碧蓝档案，但是战地1特供版】 (B站連結，不喜勿入) 這都甚麼跟甚麼阿 以後我婆就是德意志突擊兵了![[閒聊] 碧藍檔案，但是是戰地風雲1](http://i0.hdslb.com/bfs/archive/14697f196aaec1bba82baf5a410bc86882bac4c7.jpg "[閒聊] 碧藍檔案，但是是戰地風雲1")
4
Re: [問題] 現實拿著輕機槍跑射有多難？說到輕機槍 我一直很好奇輕機槍跟突擊步槍是怎麼區分的？ 以前以為只要子彈多 例如100發起跳就是輕機槍 或是用彈鏈就是輕機槍 但是二戰的 FG42(20發)、布倫Bren(30發)、BAR(20發)...![Re: [問題] 現實拿著輕機槍跑射有多難？](https://img.youtube.com/vi/z8aAXsJRzTM/mqdefault.jpg "Re: [問題] 現實拿著輕機槍跑射有多難？")
40
[閒聊] 漫畫出租店利潤怎麼抓才不會倒？36
[閒聊] 偶像大師 第7話 Nico好評率 23.6%![[閒聊] 偶像大師 第7話 Nico好評率 23.6%](https://pbs.twimg.com/media/GNzCmkzaUAA41zH.jpg "[閒聊] 偶像大師 第7話 Nico好評率 23.6%")
45
[閒聊] 查外遇查到女兒不是親生的多慘![[閒聊] 查外遇查到女兒不是親生的多慘](https://i.imgur.com/S7S8e9gb.jpg "[閒聊] 查外遇查到女兒不是親生的多慘")
27
Re: [閒聊] 若女性也服兵役 對國家有利還是有弊94
[閒聊] 若女性也服兵役 對國家有利還是有弊？![[閒聊] 若女性也服兵役 對國家有利還是有弊？](https://i.imgur.com/N2ZCpEfb.jpeg "[閒聊] 若女性也服兵役 對國家有利還是有弊？")
22
Re: [閒聊] 碧藍航線新船-UR戰艦 阿爾薩斯![Re: [閒聊] 碧藍航線新船-UR戰艦 阿爾薩斯](https://pbs.twimg.com/media/GNx7zV1aQAAWWIP.jpg "Re: [閒聊] 碧藍航線新船-UR戰艦 阿爾薩斯")
34
[閒聊] 碧藍航線未來預計實裝系統-海島農場![[閒聊] 碧藍航線未來預計實裝系統-海島農場](https://i.imgur.com/lZ0TO80b.jpeg "[閒聊] 碧藍航線未來預計實裝系統-海島農場")
19
[閒聊] 艦B到底是一款什麼類型的遊戲![[閒聊] 艦B到底是一款什麼類型的遊戲](https://i.imgur.com/WjoI7eab.jpeg "[閒聊] 艦B到底是一款什麼類型的遊戲")
18
[閒聊] 議員說用拳頭與暴力決定民主 可以嗎？![[閒聊] 議員說用拳頭與暴力決定民主 可以嗎？](https://img.youtube.com/vi/IMpuUUV2HeE/mqdefault.jpg "[閒聊] 議員說用拳頭與暴力決定民主 可以嗎？")
90
[閒聊] 先不管彌助是不是武士了 他要怎麼搞暗殺?![[閒聊] 先不管彌助是不是武士了 他要怎麼搞暗殺?](https://img.youtube.com/vi/efM7mEzkg9Q/mqdefault.jpg "[閒聊] 先不管彌助是不是武士了 他要怎麼搞暗殺?")
41
[妮姬] 萊徹也來慶祝1.5周年![[妮姬] 萊徹也來慶祝1.5周年](https://i.imgur.com/2kYsbDMb.gif "[妮姬] 萊徹也來慶祝1.5周年")
14
[咒術] 有沒有可能261直接鬼轉14
[24春] 極速星舞 07 元永你怎麼不去吃屎![[24春] 極速星舞 07 元永你怎麼不去吃屎](https://i.imgur.com/jskjqKlb.png "[24春] 極速星舞 07 元永你怎麼不去吃屎")
40
[乳摸] 索尼正在準備一種玩 PS4 遊戲的新 PSP![[乳摸] 索尼正在準備一種玩 PS4 遊戲的新 PSP](https://i.imgur.com/66vfPjOb.png "[乳摸] 索尼正在準備一種玩 PS4 遊戲的新 PSP")
78
[討論] 魔都精兵的奴隸 132 東家回來啦！![[討論] 魔都精兵的奴隸 132 東家回來啦！](https://i.imgur.com/haBCsLob.jpeg "[討論] 魔都精兵的奴隸 132 東家回來啦！")
18
[閒聊] Girls Band Cry 07 486怎麼能這麼可愛啊![[閒聊] Girls Band Cry 07 486怎麼能這麼可愛啊](https://i.imgur.com/ti9U7PVb.png "[閒聊] Girls Band Cry 07 486怎麼能這麼可愛啊")
11
[蔚藍] 細肩背心+真理褲一花![[蔚藍] 細肩背心+真理褲一花](https://pbs.twimg.com/media/GNxNrrrbkAAx1c3.jpg "[蔚藍] 細肩背心+真理褲一花")
11
Re: [閒聊] 包青天就是宋代復仇者聯盟吧![Re: [閒聊] 包青天就是宋代復仇者聯盟吧](https://i.imgur.com/n8UUkunb.jpeg "Re: [閒聊] 包青天就是宋代復仇者聯盟吧")
10
Re: [閒聊] 若女性也服兵役 對國家有利還是有弊？10
[火影] XX都復活了 寧次復活也快了吧？![[火影] XX都復活了 寧次復活也快了吧？](https://pbs.twimg.com/media/GNuuGoEXMAEtB5M.jpg "[火影] XX都復活了 寧次復活也快了吧？")
8
[閒聊] 未受PSN綁定影響，對馬首日五萬同上![[閒聊] 未受PSN綁定影響，對馬首日五萬同上](https://i.imgur.com/ZNyhZmjb.jpeg "[閒聊] 未受PSN綁定影響，對馬首日五萬同上")
10
Re: [GBC]Girls Band Cry日本推特趨勢第一![Re: [GBC]Girls Band Cry日本推特趨勢第一](https://i.imgur.com/H7qrinbb.jpg "Re: [GBC]Girls Band Cry日本推特趨勢第一")
30
[Vtub] 5/17同接鬥蟲![[Vtub] 5/17同接鬥蟲](https://files.catbox.moe/avj2xh.jpg "[Vtub] 5/17同接鬥蟲")
10
[24春] 轉生史萊姆 三期 55![[24春] 轉生史萊姆 三期 55](https://pbs.twimg.com/media/GNynZujakAAvZCt.jpg "[24春] 轉生史萊姆 三期 55")
10
[MyGO] 祝妳幸福![[MyGO] 祝妳幸福](https://i.imgur.com/Uv1UsPTb.jpeg "[MyGO] 祝妳幸福")
33
[問題] 刺客暗影那忍者為啥看起來不男不女？![[問題] 刺客暗影那忍者為啥看起來不男不女？](https://i.imgur.com/CA5TUZ7b.jpeg "[問題] 刺客暗影那忍者為啥看起來不男不女？")
9
[小說] 我的廢棄石油小鎮成了新一線9
[閒聊] 澀谷果步 : 這一年來我變胖了![[閒聊] 澀谷果步 : 這一年來我變胖了](https://pbs.twimg.com/media/GNzn9THbQAI9ndJ.jpg "[閒聊] 澀谷果步 : 這一年來我變胖了")
14
[刺客] ubi設定奈緒江有ㄐㄐ是不是就皆大歡喜了![[刺客] ubi設定奈緒江有ㄐㄐ是不是就皆大歡喜了](https://i.imgur.com/Jao82DVb.jpeg "[刺客] ubi設定奈緒江有ㄐㄐ是不是就皆大歡喜了")
8
[24春] 魔法科高中的劣等生三期 07![[24春] 魔法科高中的劣等生三期 07](https://i.imgur.com/U8Ejehhb.jpg "[24春] 魔法科高中的劣等生三期 07")