[百乃工] 工作人員和聲優 向觀眾致謝的內容

稍早《百合是我的工作！》動畫全集數播放完畢

官方推特釋出工作人員和聲優 向觀眾致謝的內容

https://twitter.com/watayuri_anime/status/1671895472691367936
https://i.imgur.com/33tItJf.png

注意：
由於原始版本的日文只有圖片檔，因此是一個字一個字把日文打在記事本上面，再透過
Microsoft Bing Chat 翻譯成繁體中文，可能會有些許錯誤或語意不通順！

從看完動畫之後就一直打到現在，來睡！
不確定會不會發第12話心得

https://i.imgur.com/LFaHmv2.jpg

■白鷺陽芽役　小倉 唯
　感謝您觀看到最終話。
　從第一話到最終話，時間過得很快，但如果您能溫暖地關注陽芽和莉蓓女子學園的事件　並享受其中，我會很高興…！
　希望能再次為動畫中的陽芽配音！
　在本篇中，我非常享受演戲。
　原作還在繼續，所以請繼續支持我們。

■綾小路美月役　上坂すみれ
　感謝您觀看《わたゆり》的最終回！每次演出都讓我愈來愈喜歡直率、笨拙、總是努力　的美月。我再次感到幸運能夠遇見她！
　雖然經歷了許多曲折，但陽芽和美月作為姐妹深深地聯繫在一起。希望她們能永遠微笑　著度過！
　那麼，期待下次再見。

■雨宮果乃子役　田中美海
　感謝您觀看《わたゆり》的全12話！！您對《わたゆり》的印象是否從一開始就改變了　？
　我覺得果乃子的形象更加清晰了…！
　她真實的想法和外表之間微妙的錯位讓人心痛！如果您想知道後續情節，請務必閱讀原　作！
　希望能再次在動畫中看到後續情節！
　請繼續支持我們！

■橘 純加役　小市真琴
　感謝您的收看。您覺得如何呢？
　我想那些第一次通過動畫接觸《わたゆり》世界的人，在觀看第一集和最終集後，對這　部作品的印象一定發生了巨大的變化。
　隨著劇情的推進，《わたゆり》的趣味性不斷增加。如果您喜歡動畫，我很高興您能閱　讀漫畫的後續情節。
　希望莉蓓的大家都能幸福。
　希望能再次見到純加。

https://i.imgur.com/xQLv0on.jpg

■御子柴舞役　田村ゆかり
　我喜歡觀察莉蓓女子學園那微甜微酸的日常，所以迎接最終回有點傷感。
　穿著夏季制服的大家也很可愛。即使迎接了最終回，如果大家還喜歡莉蓓和演員們，我　會很高興。
　我也和舞一樣，希望今後也能守護莉蓓的大家！

■西園寺寧々役　瀬戸麻沙美
　感謝您收看動畫的最終話。
　在咖啡廳莉蓓工作的她們都非常可愛。
　但不僅僅是她們的外表，她們各自隱藏的想法所產生的誤會讓人感到擔心，誤會解開後　又讓人欣慰，我也很關心接下來的發展。
　通過寧寧，能夠參與動畫《わたゆり》真是太有趣了！

■五影堂葉子役　伊藤 静
　我個人非常喜歡扮演葉子的角色，她一直在輕輕地攪亂莉蓓女子學園的人際關係！
　我覺得很有意思！
　感謝你們觀看到最後!

https://i.imgur.com/vDD4hYb.jpg

■原作　未幡
　《わたゆり》的動畫加入了色彩、動作、音樂、聲音、配音和表演、劇本、演出和其他　來自各製作團隊的元素，使原本是黑白漫畫的原作變成了一部擁有許多原作沒有的東西　的精彩作品。
　感謝製作團隊的所有成員的努力。
　感謝每一位觀看這部影片的人。
　希望這部作品能夠傳遞給更多的人。

https://i.imgur.com/IoU6CVt.jpg

■監督　さんペい聖
　感謝您收看電視動畫《百合是我的工作！》到最後一集。
　在製作這部作品時，雖然遇到了許多困難，但在所有工作人員的努力下，我們終於完成　了。
　雖然動畫已經迎來了最終回，但陽芽和她們還有更多的波折等著她們！
　我很期待接下來的故事會如何發展，作為一名讀者，我很期待接下來的故事！

■助監督　池端隆史
　在這部作品中，我擔任了助理導演。
　就個人而言，雖然我已經在業界工作了很長時間，但這是我第一次參與百合題材的故事　。
　雖然有些困惑，但原作的趣味性使我每次都能愉快地工作。
　由於新冠疫情的影響，確實發生了一些意外，但最終還是迎來了最終回，我感到非常欣　慰。
　感謝粉絲們一直收看到最後。
　希望能夠再次見面，期待您的光臨。

■シリーズ構成　ハヤシナオキ
　感謝您收看電視動畫《百合是我的工作！》。
　在動畫中，我們能夠向您展示陽芽和美月等人在春天到初夏的莉蓓女子學園的燦爛風貌　。
　當然，除了燦爛的風貌，她們還有不為人知的一面…。
　如果您能夠同時享受這兩種風貌，我將感到非常高興。
　感謝您一直以來的支持！

■キャラクターデザイン　岩崎たいすけ
　感謝您的收看。
　雖然這是我第一次的經歷，也遇到了許多困難，但能夠參與表現未幡先生所描繪的角色　魅力，並且堅持到最後，我感到非常高興。
　在咖啡廳莉蓓裡工作的女孩們接下來的發展也值得關注，希望大家也能繼續期待。

--

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.135.37.15 (臺灣)

伊藤靜、伊藤美來是不同的人...

※ 編輯: b223456x (220.135.37.15 臺灣), 06/23/2023 11:52:09