Re: [閒聊] 什麼時候硬派玩家變成硬核玩家的?
※ 引述《hayate232 (CY)》之銘言:
: 是這樣的
: 以前都常常聽到有人說hard玩家硬派玩家,沒什麼人說硬核玩家
: 是什麼時候開始,硬派玩家變成硬核玩家的?
: 這應該有ACG點吧?
應該說以前只要聽到是硬派XXXX
會聯想到的就是條件很"硬"、規則很"硬"和"非常堅持"的特點
所以一般很少會去用到硬派XXX來形容很多東西
但對經典、很強悍風的漫畫或動畫
就會聯想到機器人、真男人、肌肉、線條、硬漢的聯想
反正只要扯到硬派就是會聯想很多東西
所以一般會被稱硬派玩家
通常指的會聯想到這群是專啃遊戲很難或是很經典遊戲的玩家
甚至還會很堅持的去自己下海做遊戲之類的
對遊戲也會很深入研究和玩出天際的玩家
至於硬核玩家
說真的看到"核"字就只會想到這群玩家
都是一群"專門類"的玩家
或是某類遊戲死忠派的
就像遊戲會說的"核心玩家"那樣
感覺上就是一群比ACG宅宅更宅只專注換偏愛某類遊戲的玩家
甚至執著到有變態的程度
至於是否對那類遊戲精通!!
呵呵..你見過ACG宅宅也有一堆后宮嗎?
以上是個人對硬派玩家和硬核玩家的理解
最簡單的理解就是
硬派是有著堅持、專門挑戰,甚至會想付出更多的精神
硬核是對某類型有者變態執著,至於那份執著是否等於真功夫就不一定了
(就像有幾個宅宅是後宮成群一樣的道理)
--
硬派很適合用來形容之前亂版的無會心吧
他只有筆戰時才算硬派吧
又硬又派
他筆戰超沒堅持的好嗎
今天peko強硬派出西住美穗輾平北平
那個哪叫硬派阿
超厲害的舉例! 硬要那講也是一絕! 無惠心也是一種打法!
只不過那是他自己的堅持而已。不值得推廣。
說到硬派 我個人還會在前面加死字 死硬派玩家
類似英文 diehard?
但愛自虐可參考!! (這要要多斗M)
能夠半年多換一堆帳號在全世界亂版也是有毅力啊
用英翻中文字聯想的解釋 讚耶
是不是英翻中文字是不清楚,但"硬派"在台灣很早就在用
所以就文字層面對硬派和硬合作理解並不難。
說的是你的硬核啊
別什麼多要去扯外文用字,除非使用"硬核"的第一篇文章
就飆有"英文單字"在旁。要不然本來就該單獨對文字上去
理解。
又不是要寫論文,得去引經用典去證實。
自己定義意思有原意在時又禁解釋 那你只是在講你自己的
硬派的年代遠了 電動間喊:我就要這樣打! 我就死硬派!
想法而已 而且是曲解
那時投幣還有5塊錢...
支語就支語,你各位這20年前有用硬核的拿出證據啊
陰核玩家
都有人拿出奇幻修士會這麼有名的團體以前的文章出來
打臉了,你各位在地硬核派能不能強一點拿點證據出來
啊
動不動在那邊支語來支語去真的很煩
這兩個詞就可以分出 中年世代跟年輕世代了
哪種翻譯好 順口 意思到味 我就用 管你支語不支語
Hardcore用硬派來當翻譯就只是勉強勉強而已
以前玩遊戲誰會講硬派 要不講Hardcore不然簡寫HC
奇幻修士會算很晚的 至少1986熱血"硬派"AC就有在用
硬派這兩字完全就是日文漢字引用來的
用硬派來當Hardcore的翻譯就是很怪 意思根本不對好嗎
我之前也有討論過英文圈的用法了
當你們這邊所說的硬派在用的根本很多好嗎
(╮′_>`)<還在聊這個喔...
現在是又要扯台灣的硬核跟hardcore的概念不完全一樣
是嗎
台灣因為硬蕊不好聽 才會變成硬派通用吧
後來對岸的硬核登島後 變成硬核取代了硬蕊 我猜是這樣
總之現在是硬核、硬派的天下了 硬蕊應該要老屁股才聽過
爆
首Po是這樣的 以前都常常聽到有人說hard玩家硬派玩家,沒什麼人說硬核玩家 是什麼時候開始,硬派玩家變成硬核玩家的? 這應該有ACG點吧? --24
HARDCORE 台灣早期的確是都翻硬派居多 硬派遊戲或硬派電影這些用詞也已經存在台灣很久了 而中、日文本身也有硬派的用法 日文還有相反詞軟派的用法15
hardcore 我最早聽到不是在遊戲 而是音樂類型 硬蕊音樂、硬核音樂、硬蕊龐克......都有 但不會說是硬派音樂 因為硬派音樂叫hard style 是電子舞曲類型4
引用一下奇幻修士會(龍與地下城遊戲手冊3.5版的翻譯團隊)的文章。 **************************************************************************** May 10, 2004 「龍與地下城」更新。新增「被遺忘的國度」緣起與簡介、系列介紹 、歷史、黑暗精靈語小字典、「遊戲漫談」科幻與奇幻。 2004年3月10日發表的:
爆
[閒聊] 為了打電玩買電競椅值得嗎?48
[問題] 為什麼富樫沒有被編輯追殺??46
[無職] 所以魯迪要怎麼回去面對家人啊?求雷74
[活俠] 你如何能不愛夏侯蘭29
[閒聊] 邦邦在7/4有大發表會26
[問題] 如果活俠傳是中國做的還會在C洽有如此熱27
[妮姬] 每天自動派遣的事被妮姬發現了32
[問題] 斯里帕通可能很強嗎25
[鳴潮] 推完1.1主線 庫洛妳明明就會做遊戲啊==24
Re: [妮姬] 小紅帽時裝投票day1結果23
[閒聊] 戀愛的難易度等級22
[活俠] 喊出小師妹是我的之後還是失敗27
[推薦] 孤獨搖滾 BGD-MyGO GBC/少哭 無雷總評21
[女同] 火車xGBCx水母 完結撒花21
[活俠] 小師妹線給的衝擊真的好強43
[Vtub] 6/28同接鬥蟲19
[法環] 啊? 野豬騎士BOSS房前這什麼情況?19
[閒聊] 法環 關於角人支線(雷18
[閒聊] 是不是剛玩活俠傳的建議不要加入奪魄門17
[情報] Summer Pockets 動畫化17
[閒聊] 現在玩遊戲2k螢幕是標配嗎?15
[閒聊] 反對參展有女coser還是第一次看見13
[閒聊] 對岸的作品怎麼這麼喜歡吃貨跟班/寵物15
[24春] GBC 13 都最後一集了還搞這齣是怎樣?10
[閒聊] 絕區零 武器池會歪有點令人難受阿27
[法環] DLC 到底誰跟我說獵龍大刀沒用= =15
[妮姬] 泳裝羅珊娜 蹲姿24
[法環] DLC全破後補足先前心得16
Re: [活俠] 求暗器流初期練法13
Re: [活俠] 求暗器流初期練法