PTT評價

[問題] 為什麼有人替慕留人正名沒人替優哈巴哈

看板C_Chat標題[問題] 為什麼有人替慕留人正名沒人替優哈巴哈作者
a235477919
(牛逼張學友)
時間推噓21 推:21 噓:0 →:12

如題

漩渦鳴人的兒子叫漩渦慕留人

有些人會叫他博人

但會被某些人糾正慕留人才對

Bleach死神的最終Boss優哈巴哈(東立翻譯

很多人都叫他友哈巴赫

可是卻很少看到有人糾正該叫優哈巴哈

有卦嗎?


--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.247.106.226 (臺灣)
PTT 網址

greatloser04/29 09:48問NARUTO

koromo199104/29 09:49一樣難唸

M4Tank04/29 09:49叫音譯吧 大家都沒意見

mapulcatt04/29 09:49我都念友哈哈哈哈

M4Tank04/29 09:49所以喔都叫勃乳頭

kip8836304/29 09:51名字組成是片假名的話中譯只能用音譯啊

chister04/29 09:54沒人在乎

jeff23571104/29 09:57原來不是猶哈巴赫

jarr04/29 09:58真難念 改叫四個哈好了

a21051004/29 10:01我都唸naruho

Julian9x9x904/29 10:05音譯就看的懂就好吧 除非是米卡莎跟三笠這種整組變

Julian9x9x904/29 10:05

jeff23571104/29 10:05naruho do

Dirgo04/29 10:09因為東立只剩火鳳了,懂??只剩火鳳!!

hazel009304/29 10:11撥乳頭

naideath04/29 10:12死法哈哈的優哈巴哈

Kirihime04/29 10:13我都直接叫boruto 你有意見自己下去

YeezyBoost04/29 10:13請替蕾玖正名 要叫麗珠才是正版翻譯!!!!!!!!

nahsnib04/29 10:15我都叫小當家

shuten04/29 10:18唷哈哈哈

sr7704/29 10:19喲喲哈哈哈

leeberty04/29 10:24葉赫那拉

zxlt372204/29 10:30我都叫友哈哈哈

pheather04/29 10:31不管哪個名字都太難打了,不如寫成四個字母 YHVH 吧

HornyHorng04/29 10:32Boruto burrito

rayray072604/29 10:53太長 叫鼻毛比較快

jetrider04/29 10:54卡娜赫拉

a201659604/29 12:18烏拉巴哈

SeijyaKijin04/29 12:40有哈哈哈

KS2304/29 12:46太拗口了 還是叫優哈哈哈吧

mahimahi04/29 15:44鼻毛

WhoChaos04/29 20:39結局太震撼了無暇顧及正版翻譯名

linja08/29 20:35優哈巴哈:呼,還好不是在說我