PTT評價

Re: [笑死] 台漫如何走向國際？ 丁曉菁：AI Can help

ilanese 發表於 2021/5/4 下午5:31:49
看板C_Chat標題Re: [笑死] 台漫如何走向國際？ 丁曉菁：AI Can help作者
ilanese
 (我寫故我在)時間推噓 3 推:3 噓:0 →:1

日本輕小說的日文，如果直接用所謂的機翻（就是Google翻譯之類的），
根本慘不忍睹（在網路上的這類機翻作品，本板諸君應該多少都有看過……）

　　只能是說這些高層是否不食人間煙火啊？

　　我們的政府真的很有錢，設一堆單位，去酬庸一些外行人士。


--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.162.15.155 (臺灣)
※ PTT 網址
※ 編輯: ilanese (1.162.15.155 臺灣), 05/04/2021 17:34:05
推

Vulpix05/04 17:38有遇到人吹過百度還是騰訊的機翻= =|||

　　機翻作品的內容看起來都很拗口，很多看完後還是看不懂的。

※ 編輯: ilanese (1.162.15.155 臺灣), 05/04/2021 17:42:40
→

Qorqios05/04 17:44機翻短句就很搞笑了、還長篇ㄌ

推

scott03205/04 17:47上層就是酬庸的 有錢撈就好

推

hitsukix05/04 17:55這種事多的是，根本講不完
同系列文章
[笑死] 台漫如何走向國際？ 丁曉菁：AI Can help
C_Chat最新熱門推薦
🔥🔥🔥