[閒聊] 櫻井政博談「退休」
這篇是簡單翻譯下面這部影片的一段:
https://youtu.be/R4iBFYbBGgg (22:11開始)
「鐵拳」系列製作人原田勝弘在自己頻道訪問櫻井,談了許多話題
其中最敏感也最令人好奇的就是「退休」這件事
--關於「退休」
櫻井:談到這個就表示原田桑想過這問題嗎?
原田:其實沒特別想過,不過之前跟櫻井桑談過
現在做一款遊戲不是得花很長一段時間嗎?
以前做街機遊戲大概一年一作
可是現在一款遊戲得花5 6年才能完成
櫻井:是啊。
原田:考慮壽命的問題,加上自己只是個在萬代工作的上班族
算起來我這輩子只能再做兩三款遊戲了(註:櫻井和原田同年)
櫻井:身為製作人能參與不少專案,但可以從頭做到尾的其實很少呢
原田:所以我意識到這件事後發現不對勁
不管做「鐵拳」還是其他遊戲,轉換自己在公司裡的定位等等
我得趕快想自己的出路了
那櫻井桑呢?
櫻井:我想過不少事情,可以說嗎?(原田:請務必!)
櫻井:首先,我們這個世代實在深受「六十歲退休論」的束縛呢(原田:真的!)
--遊戲業界的「六十歲退休論」
櫻井:我們快五十歲時會想「自己再十年就要退休了啊...」
可是退休之後自己還活著,說不定還是得工作
人生有長有短,如果我們能活到退休
或許就該考慮做些對世界有貢獻的事情
如果到時自己的長處是被人需要的,那就做那件事就好了
不是的話就去改變
像我和原田桑一直在做他人從未做過的事情,那就能不斷地被人需要
原田:原來如此
櫻井:不過做遊戲這種「藝術般」的事情(原田:真的是藝術呢)
總有一天會不被人接受吧,我想那時再考慮退休這件事就好了
可是這樣,我的使命隨時可能會結束
畢竟做遊戲實在是太艱苦了啊(原田:啊...實在是呢)
想過要放棄的時候,實在多得數不清呢
--無數次想要放棄的時候
原田:原來你想過要放棄啊...(櫻井:是呀)
櫻井:像我看了這次節目前許多網友的發問
最常出現「你以後想做什麼遊戲」的問題
要是我說「「沒有想做的遊戲」」會不會過於直白了呢?
容我提醒各位,「遊戲還是用玩的最好了」
--遊戲還是用玩的吧
原田:這我超懂
櫻井:就算自己拼命地做了遊戲還是會被人責罵、或是有做不好的時候
會遇到許多挫折呢
做遊戲簡直是拿自己的人生去拚搏
還得和同業競爭,並且從中生存
實在是一條天堂路啊
原田:真的會折壽啊...
櫻井:所以我在工作生涯中有許多令人想放棄的時刻
但我仍覺得,自己該趁能工作時好好工作
如果我挫折至盡了是可以考慮退休
但只要我仍然被大家需要的話,不管做多少遊戲都行
原田:原來如此,我想櫻井桑這樣的形象與我和各位玩家們的觀感完全符合
也有不少網友提出類似問題,是什麼因素支持你一直做遊戲至今呢?
櫻井:無論做什麼,就是想做好自己的工作吧
---
原田拍的這一系列影片還有很多有趣的話題
像是櫻井聊自己的賓士愛車,原田問櫻井怕不怕鬼(櫻井:完全不怕)
還有原田白目地問:所以櫻井桑你這輩子有HIGH過嗎?
櫻井:你們難道以為我是魔鬼終結者嗎?
櫻井企劃遊戲的方法..等等,有興趣的板友可以去看看
--
推
推
https://b23.tv/BV14E411e7wq 推,另外推這部「【遊戲眾
生相】這個遊戲,是岩田聰社長的遺願:大亂鬥的歷史(下
)」,是中國玩家做的介紹影片,放在今天看特別有感觸..
.
有情有義的櫻井實現聰哥的諾言, 謝謝這兩位!
感謝 讓我能遇見這麼傳奇的遊戲
「遊戲還是用玩的最好了」待過遊戲業真的會懂
推
推
無論做什麼,就是想做好自己的工作吧
這句話講得滿好的
再有趣的事情當工作都會變無聊,遊戲製作真的不簡單
感動
推
別擔心啦,退休了跟不繼續做遊戲是兩回事
推
推
櫻井整個生涯都為大亂鬥鞠躬盡瘁,是時候從大亂鬥退
休了
希望櫻井能救救失落的老IP,或是重回卡比都好
推,辛苦了櫻井桑
可以重製卡比騎空氣嗎?
推
謝謝分享 回頭看看MH的風波 唉
推
推
55
[閒聊] 防止被有心人士主張「盜用我的點子」 遊防止被有心人士主張「盜用我的點子」 遊戲公司決不會採用粉絲提供的想法 只要你是玩家,一定有過覺得「這邊可以這樣改」、「希望製作團隊加入這種新功能」等 等的類似的經驗。許多有行動力的玩家甚至會直接寫信、私訊遊戲公司,希望他們能採納 自己的建議。但其實「提供想法」這個做法非但不會讓遊戲更好,甚至還會造成遊戲公司 嚴重困擾。28
[閒聊] 櫻井介紹大亂鬥參戰影片由來這個之前日任跟美任大概在前一兩個月有貼 但今天港任有翻譯並放上網站了 櫻井總監: 各位玩家好,我是總監,櫻井政博。25
[閒聊] 鐵拳只能活到原田離開BNEI之前回卡比對法環時提到這個節目,想說就來聊一下節目內容吧 為了方便直接用日本人統整的摘要 ・原田や齊藤はPS5を「ソフトが売れない」と認識している。販売台数についても懐疑 的8
[閒聊] 大亂鬥 石碑社自製 光焰參戰招呼影片由XB製作公司 石碑社自做的大亂鬥招呼影片 焰:從今天開始就要參戰大亂鬥了 請大家多多支持~ 轉身 光:我是絕對不會輸的!8
[寵粉] 北美索尼出包將鐵拳2價格標為9999美元北美索尼出包將經典遊戲《鐵拳 2》價格標為 9999 美元,引發製作人回應吐槽 就在最近,有眼尖的玩家發現了於 1996 年發行於初代 PlayStation 主機上的經典格鬥 遊戲《鐵拳 2》(Tekken 2) 突然短暫地出現在現代的 PlayStation Store 商城上讓玩家 可以選購,然而,這款經典復古遊戲的價格竟然被訂到了驚人的 9999 美元。而當這張商
爆
[閒聊] IGN真的是屌,5/18 刺客教條評論50
[阿龍] 福井縣食文化推廣卡片 疑似抄襲寶可夢引起熱議33
[水母] 日本考機車駕照試練車太大了吧?36
[熱情]熱情傳說算慘遭動畫化嗎28
[閒聊] 只有我覺得水母這部 黑粉特別多嗎?27
Re: [閒聊] 只有我覺得水母這部 黑粉特別多嗎?26
[問題] 有人的Gura書籤忘在書裡嗎?26
[閒聊] 一群女孩搞樂團是財富密碼嗎24
Re: [閒聊] IGN真的是屌,5/18 刺客教條評論18
Re: [閒聊] IGN真的是屌,5/18 刺客教條評論23
[蔚藍] 學生介紹 才羽モモイ (メイド)18
Re: [閒聊] 星穹鐵道人氣最高的還是卡芙卡嗎?55
[阿龍] 台文館廠商7年來標案送政風查核17
[警世] 玩3C防失智,銀髮族陷手機成癮15
Re: [水母] 日本考機車駕照試練車太大了吧?17
[姛] 夜晚的水母不會游泳 07 水母又開大了16
[討論] 刺客教條做中國會把荊軻變黑人嗎15
Re: [FB] 蹦世界數位創意 鄭重致歉聲明14
[閒聊] 烈海王阿烏拉12
[閒聊] 真的沒有試吃的必要嗎13
[水母] 動畫01跟07的前後呼應13
Re: [閒聊] 尤蓓爾外送心酸畫面流出13
[閒聊] 會覺得這女生幾歲?11
[閒聊] 蠟筆小新紅什麼?24
Re: [閒聊] 創業開一家電玩店有搞頭嗎?9
Re: [閒聊] 電競在台灣被歧視跟觀眾素質有沒有關係?12
Re: [閒聊] IGN真的是屌,5/18 刺客教條評論11
[妮姬] 反擊部隊與遊戲的漫畫3
Re: [閒聊] IGN真的是屌,5/18 刺客教條評論11
Re: [閒聊] IGN真的是屌,5/18 刺客教條評論