Re: [閒聊] 各位穿越到古代的話會慌張還是冷靜？

KuBiLife10/21 11:19可以裝啞巴寫字啦

ilove64010/21 11:20別太古代文法差不多 只是音而已 要學不會很難 比學外語

ilove64010/21 11:20簡單

w3101210/21 11:21會說台語大概可以多橫行七八個朝代

hsnu798010/21 11:23隸書我還信，現代人最好看的懂小篆

a54780858810/21 11:25最好能看懂小篆跟隸書，除非有特別練過書法之類的

whiteseyes10/21 11:26發音不會 可以學阿

a54780858810/21 11:28你話都不會講，在你學之前可能就被當外族處死，或是

a54780858810/21 11:28抓來做奴隸

whiteseyes10/21 11:29你也太小看現代人的學習能力了吧

egg78110/21 11:31沒辦法學那麼快吧,而且也要有人教你啊

a54780858810/21 11:32要學你也得找人學啊，而且你找到的可能也只會講地方

a54780858810/21 11:32方言

npc77610/21 11:32現在人語言教材編得很完整 古代你要叫岳母畫沙教你寫字喔

Wingedlion10/21 11:33以前營上老芋仔鄉音已經聽得很吃力了 要摸索1陣子8

a54780858810/21 11:34所以穿越劇才要有特典，不然話都不會說，甚至還會被

a54780858810/21 11:34抓，你這奇裝異服的

tf01071410/21 11:34而且古漢語很多發音都丟失了 現代人想學要花功夫

NoLimination10/21 11:35沒練過哪看得懂小篆

xxxg00w010/21 12:08會客語大概中唐後就行了

LUDWIN10/21 12:24會說台語，好，南蠻，抓起來

LUDWIN10/21 12:24會說客語，好，契丹人，抓起來

LUDWIN10/21 12:25與其說這些語言是上古官話，還不如說是周邊民族學到的漢語

asd06510/21 12:25大家對古代識字率那麼樂觀? XD

LUDWIN10/21 12:25遺緒，就像日語裡面的吳音、漢音、唐音一樣，你會因為日語

LUDWIN10/21 12:25有這些音就說日語是上古中國官話?

winda662710/21 12:37所以穿越作才會盛行，一堆現實__以為自己轉生了之後就

winda662710/21 12:37會變成龍傲天。

LUDWIN10/21 12:46樓上講到重點，穿越其實就是一種轉生異世界的變形

LUDWIN10/21 12:46是魯蛇幻想自己到有機會的新世界的投射

s250020510/21 12:52我不會日文 真的會語言不通

segio10/21 15:45語言不通.開始的十年就是學語言阿.

dannyshan10/21 16:30現代中文是清朝的官話 其他朝代的話我們肯定聽不懂 而

dannyshan10/21 16:30且中國那麼大方言也一堆