[閒聊] 斯德哥爾摩症候群還需要解釋嗎?

根據維基百科:
斯德哥爾摩症候群（英語：Stockholm syndrome；瑞典語：Stockholmssyndromet）又稱為人質情結、人質症候群，是一種心理學現象，是指被害者對於加害者產生情感，同情加害者、認同加害者的某些觀點和想法，甚至反過來幫助加害者的一種情結[1]。[2]

斯德哥爾摩症候群可以被看作是一種創傷羈絆，不一定只發生在人質身上，只要加害者對被害者實施騷擾，都可能使被害者對加害者產生強烈的情感[3]。根據弗洛伊德的理論，斯德哥爾摩症候群是一種自我防衛機制，當受害者相信加害者的想法時，他們會覺得自己不再受到威脅[4]。斯德哥爾摩症候群並非正式精神疾病名詞[5]。斯德哥爾摩症候群更傾向是人們用來掩蓋不想討論問題的假想狀態。

來源:
1973年8月23日，兩名有前科的罪犯讓—埃里克·歐森與克拉克·歐洛弗森，搶劫瑞典斯
德哥爾摩內位於諾瑪姆斯托格廣場最大的一家信貸銀行，並挾持了四位銀行職員。在與警察僵持了130個小時後，歹徒最終投降。然而這起事件發生後幾個月，4名曾經遭受挾持的銀行職員，仍然對綁架他們的人顯露出憐憫的情感，表明並不痛恨歹徒，表達他們對歹徒不但沒有傷害他們卻對他們多加照顧的感激，並且對警察採取敵對的態度，在案件發生後被挾持者不願意在法庭指出歹徒，在挾持案件當中被挾持者還與歹徒成為朋友[7][8]。

這兩名搶匪劫持人質達5日之久，在這期間他們威脅受俘者的性命，但有時也表現出仁慈的一面。在出人意表的心理錯綜轉變下，4名人質抗拒瑞典政府最終營救他們的努力。斯德哥爾摩症候群因為在斯德哥爾摩人質挾持事件中被發現而得名。

研究者發現到這種症候群的例子見諸於各種不同的經驗中，從集中營的囚犯、戰俘與亂倫的受害者，都可能發生斯德哥爾摩症候群。男女皆可能有此症狀，而女性的比例比較高。

https://i.imgur.com/dtNxq4z.jpg

ACG真的很常見
--
翻譯真的滿難的,原文說不定根本沒注釋,如果是用中文寫的可能也不會解釋是什麼意思了更何況日本有很多自己的詞,或是沒有對應的制度,有時候都不知道怎麼翻譯好了(ex:警部

--

滿有趣的,原文可能沒注釋,翻譯過來就會加(比較保險 但如果是中文創作可能就直接不會解釋了XD

MY LITTLE INFERNO 我的小小地獄 作者： 朝田ねむい

論文寫作習慣