PTT評價

[閒聊] 異世界悠閒農家Web(補文) #007 狗狗們

看板C_Chat標題[閒聊] 異世界悠閒農家Web(補文) #007 狗狗們作者
windr
(天河銀明)
時間推噓10 推:10 噓:0 →:6

異世界悠閒農家Web #007 狗狗們(補文)
原翻譯官:peter41308大 人名校對:buffalobill大
https://ncode.syosetu.com/n3289ds/7/
----------------------------------------

兩隻狗就跟在我後面走著。

看起來蠻老實的。

就這樣越過圍著睡窩的溝渠跟柵欄,把他們招呼近焚火附近,但並沒有就這樣靠過來。

果然野獸是會怕火的嗎?

才剛這麼想就發現搞錯了。

兩隻往我打倒的豬附近靠過去。

因為豬很大隻,所以只切割了必要的部分剩下的便放置在哪。

......是餓了嗎?

看起來是餓了沒錯。

等一下等一下。

豬的肉比兔子肉還要美味阿。

不可能全部都讓給他們。

我快手的把【萬能農具】變成菜刀,開始切割豬肉。

總之先確保了腿肉的部分。

還有裡肌肉跟腰內肉......豬肋骨呢......在【萬能農具】 的菜刀的面前什麼東西都不構成障礙。

用大片的葉子把確保的肉包起來,運到大樹睡窩那。
這大片葉子是在開拓農田外圈時發現到的。

剩下來的肉跟骨頭就交給狗狗們了。

只見他們兩隻用驚人的氣勢開始吃著。

還想著說要不要切成小塊讓他們方便食用,但看來是沒有這個必要。

總而言之......從現在的作業了解到了。

需要一張桌子。

到現在才想到,一直以來都生活在地面上。

應該要更早一點發現才對。

我把大小適中的原木直直切成兩半,變成半圓狀後,為了不讓它移動把半圓的頂部削平,OK。

野性十足的長桌子完成。

順便也準備了原木椅子。

一口氣提升了不少文化感。

而在作業中時,狗狗們也繼續吃著豬肉。

看來吃了不少。

還懷疑著是不是吃了超過身體大小的量呢。

不過嘛,總比浪費掉還好。

把進食中的狗狗們放在一旁,考慮著製作小屋。

如果農田收穫了些什麼東西的話,需要有能夠保管的場所。

說小屋不如是倉庫吧。

我打算以造廁所時的感覺來製作。

只要【萬能農具】在手,再怎麼知識不足也能夠有辦法的。

但是要外行的製作高架式實在有點嚴酷。
結果真的是用製作廁所時一樣的感覺製作出來。
不一樣的只有寬廣度。

大小約八畳左右。(譯菌:12m2 ~15m2 。)

根據保管的場所來看,是差不多想要這樣子的大小。

四邊的柱子是使用比較粗的原木,強度方面沒有問題。

不過地板並沒有鋪設木板,而是這樣裸露著的地面。

考慮保管著收穫物這一事,這樣子應該會比較寒冷才對。

再來就是製作保管收獲物用的架子。

然後在正要拿取架子用的木材時,狗狗們進食結束了。

整隻豬漂亮的只剩下骨架子。

你們的胃袋到底是長什麼樣子呀?

在我胡思亂想的時候,母的那一隻開始痛苦的哀嚎。

吃太飽了嗎?

我慌慌張張靠過去的時候,公的那隻吼了一下不讓我靠近。

在我想著不應該會這樣子的時候,母狗在一陣徬徨之後,又開始哀嚎了。

到底怎麼了?

......難不成,要生孩子了嗎?

唉?
在這野外?
在這樣子的場地生產沒問題嗎?

......應該不行吧。

生產的場所。

大樹睡窩裡?

現在哪裡正放著肉。

這樣子的話......

我把兩隻狗誘導到剛做好的倉庫去。

這樣總比在外面好吧。

母狗似乎也這樣想著順從的進了去,就在其中一個角落走來走去。

公狗似乎有點不安的看著。

生孩子嗎......生孩子......

不行呀。

相關的知識連一點殘渣都沒有。

姑且到了日落之時。

日落之後氣溫也會開始下降。

我在倉庫裡升起了焚火。

在房子中間的部分做了像是簡易型的圍爐裏,先在上面鋪了層灰。

之後在那上面架起木頭,點上了火。

煙從窗戶排了出去。
是說也沒有門,不用擔心會被煙燻。

還有就是......飲用水嗎。

我臨時用木頭削了個類似水桶的東西,把水運了過來。

母狗就這樣大口大口地喝了下去,看來是沒有搞錯的樣子。

再來......在這裡生產的話,幼崽就會掉到地上...... 直接這樣子在地面好嗎?

但也沒有毯子之類的東西。

早知道會這樣子,兔子跟豬的毛皮就應該要留下來才對。

在以前看過的電視裡,馬好像是會在稻草上面生產。

不過在這裡也沒有像是稻草的東西。
進入森林採收葉子的話應該是做的到,但是就快日落了。

先不論在森林裡耕地,要在烏黑的森林裡割草實在有點困難。

沒有什麼能做的嗎。

還在我思考的時候,母狗開始挖著地板。

......

我把【萬能農具】變成鏟子。

鏟子(シャベル)跟鏟子(スコップ)不一樣的地方,好像是有沒有腳能出力的地方,但就我的感覺鏟子(スコップ)是單手拿著的。
而鏟子(シャベル)是兩手使用的東西。
(譯菌:平鏟圓產單手鏟,東西日本習慣上有稱呼的差異。)

但怎樣都好。

我在倉庫的一角用鏟子挖著。

不過這邊本來就用鋤頭挖過所以很鬆軟。

母狗好像也知道我在做什麼般,在鬆軟的地方挖著,然後用手跟身體固定好生產的場地


之後就只要看照著就好了。

剛認識的我就這樣看著,應該會造奇怪的壓力吧。

之後的交由公狗負責,就這樣離開了倉庫。

太陽完全降下去了,睡窩附近的焚火跟倉庫燈光洩漏出來的緣故,特別給人一片黑暗的感覺。

希望能平安無事地生產就好。

現在這個狀況也睡不太著,我就在焚火旁明亮的地方製作著小物件。

順便說,在夜裡豬骨看起來有點恐怖,於是就用鋤頭變成肥料了。

--
十幾年過去了,沒想到還有人記得真正的傳說
這孩子的名字叫作大倉都子
傳說之樹,你也很高興吧?

http://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=00236&snA=1164&tnum=36

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.120.119.111 (臺灣)
PTT 網址

windr02/10 09:32匯整文已更新

zealotjacky02/10 09:38如果村長沒有幫小雪挖地板 不知道這時候的煉獄狼能不

zealotjacky02/10 09:38能挖的動死之森的大地

beep36002/10 09:43大長老進場

lbdajax02/10 12:41大樹村四天王進場(村長ver.)

joinptt02/10 12:57感謝,再溫習

kansuzuri02/10 13:17https://reurl.cc/OpYDNX 這個是個人儲存用的自看文

kansuzuri02/10 13:18內容目前是1-724 有部分幾篇純介紹地圖的沒放入

kansuzuri02/10 13:19其次最初期一部分因為沒改編碼,部分沒翻的日文便亂碼

kansuzuri02/10 13:19但對重溫的人來說,應該是不成問題陸續改善後會再上傳

WMQ02/10 14:04推!

windr02/10 14:09THX

Vulpix02/10 17:55四隻超可愛的要來了!

gstar17502/10 18:03感謝!

PassthebyLai02/11 01:22

whhw02/14 16:58

※ 編輯: windr (59.120.119.111 臺灣), 02/17/2022 10:25:56