Re: [閒聊] 「視頻」已經侵入各位的生活了嗎？
正常啊，中國文化現在很強勢
人人看抖音，FB影片、YT影片
也是一對國人自製影片解說
什麼老鐵、牛逼、乾貨、萌新、小夥伴
UP主、補丁、雞血
習慣就好，沒什麼
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.249.149.66 (臺灣)
※ PTT 網址
※ 編輯: kuninaka (60.249.149.66 臺灣), 09/22/2022 12:35:59
→
你是不是不知道up主是日文
不知道，我沒有在看日文主播
※ 編輯: kuninaka (60.249.149.66 臺灣), 09/22/2022 12:36:38→
阿ㄆ主 不是跟U兔ㄅ 一樣是針對平台的創作者稱呼ㄇ
→
※ 編輯: kuninaka (60.249.149.66 臺灣), 09/22/2022 12:38:11
阿婆主 主播
推
Up主是n站用語，b站抄過來用的
我想到最鬼畜的奧利給
※ 編輯: kuninaka (60.249.149.66 臺灣), 09/22/2022 12:39:38→
到其他平台就不適用ㄌㄅ
嗶哩嗶哩和youtube留言常看到
※ 編輯: kuninaka (60.249.149.66 臺灣), 09/22/2022 12:40:03→
這些有滿多是圈子裡才懂的用語了
毀三觀
※ 編輯: kuninaka (60.249.149.66 臺灣), 09/22/2022 12:43:46→
UP主當支語的大概都很年輕
猜對了，我未成年
→
※ 編輯: kuninaka (60.249.149.66 臺灣), 09/22/2022 12:44:31
我還是不懂三觀是啥
→
到底要怎樣才能一直毀
→
うp主 日文原文長這樣
→
我覺得生抽最奇怪
→
生抽是醬油嗎
→
生抽就醬油 老抽是顏色非常濃主要用來染色用的濃醬油
推
生抽 老抽 醬色
→
我知道是醬油 但是到底抽啥
→
我也很好奇
噓
來源是うp主
→
補丁很常用，臺灣有對應的詞嗎？
→
我以前以為鳳梨中國叫菠蘿 結果看b站切水果影片
→
中國人彈幕在吵菠蘿不是鳳梨 鳳梨是菠蘿的一種
推
生抽 老抽 這個應該是源自香港吧
推
乾貨不是指曬乾的海鮮嗎
推
乾香菇應該也是乾貨。還有各種水果乾(?)
推
補丁應該是叫修復檔?
爆
首Po前幾天捷運上 有兩個國中生在討論 欸欸 有沒有看昨天XXX 麥塊的視頻 還有上一部傳說對決操作的視頻 我是真的傻眼![[閒聊] 「視頻」已經侵入各位的生活了嗎？](https://i.imgur.com/vdOGeUTb.jpg "[閒聊] 「視頻」已經侵入各位的生活了嗎？")
31
對啊 視頻本來就是中國的用法 像我看廚師長王剛 開頭都會講 「哈囉大家好我是王剛 本期視頻要介紹的是…」7
其實就跟常不常接觸人家的語言文化有關係吧 我常翻找對岸那邊的資源 視頻質量破防y1s1 yyds nmsl看懂了也沒什麼毛病 開始接觸V後什麼同階也是在用 同時接續數沒有中文用語會這樣講的吧![Re: [閒聊] 「視頻」已經侵入各位的生活了嗎？](https://i.imgur.com/mjzHI1Mb.jpg "Re: [閒聊] 「視頻」已經侵入各位的生活了嗎？")
X
當只剩你沒用的時候，就不是他家的事情了 對岸用語不是什麼單純的外來文化，除非他們沒有想統一。 真以為只是媚日才雙標嗎，撒挖低咖也沒什麼人說話你可以想想其中的差別 阿弟歐斯一堆人用也沒什麼人反應。 你說沒有替代用語？你可以花三秒鐘再想想。4
語言這種東西就是這樣 習慣且你我聽得懂能交流就好 比如我習慣講影片 我就不會去講視頻 比如瑪奇瑪、電次2
其實這沒什麼，現代文化本來就不可能完全阻斷。 就如同中國明明有網路城牆，卻也是流行台灣的傑哥那樣。 不只遊戲有一期，我記得應該是霰彈槍那集? 喬伊有吐槽過這件事。 語言這種東西從本質上來說就是用來溝通的，26
除了「視頻」 我也很好奇「乾貨」這個詞語 如果是小時候聽到這部影片裡充滿乾貨 我會認為是這個![Re: [閒聊] 「視頻」已經侵入各位的生活了嗎？](https://i.imgur.com/b5JYWZ4b.jpg "Re: [閒聊] 「視頻」已經侵入各位的生活了嗎？")
14
剛剛才在八卦版看到中國的新聞 今天飛機航班因不明原因大面積取消 大面積?什麼面積? 他們的名詞替代真的很詭異![Re: [閒聊] 「視頻」已經侵入各位的生活了嗎？](https://i.imgur.com/y38Lgogb.jpg "Re: [閒聊] 「視頻」已經侵入各位的生活了嗎？")
6
我覺得支語很奇妙，都是在小學和國中生流通 目前高中生流通率還沒那麼高 後來根據 我外甥和外甥女的資訊，我猜是抖音的關係所以會用這些詞 但國二到高中，因為中文課，只要國文老師不要亂教還是會慢慢導向影片這用詞 除了學校教育，家庭教育也是很重要的，當一個家庭都講影片的時候，你講視頻21
其實對岸也慢慢被台化用語入侵 以前講洽飯，現在講工商 以前講筆記本，現在講筆電 因為杰哥影片爆紅 煩內、機車等等開始很多人用![Re: [閒聊] 「視頻」已經侵入各位的生活了嗎？](https://i.imgur.com/zODj7zbb.png "Re: [閒聊] 「視頻」已經侵入各位的生活了嗎？")
爆
Re: [問卦] Vek1112 是看了什麼影片才發文？這是好問題 根據代課老師說 他是看了他朋友的影片 然後錯誤解讀內容 所以才發文抹黑![Re: [問卦] Vek1112 是看了什麼影片才發文？](https://i.imgur.com/GvsAUe2b.jpg "Re: [問卦] Vek1112 是看了什麼影片才發文？")
80
[Vtub] YT疑加強查緝未成年色情容疑與相關災情這幾天小型事務所、社團、個人勢Vtuber或同人聲優，都在傳遞相關訊息； 但比較大型的事務所，由於自身內規較為嚴格，目前尚未有相關轉傳。 〔1〕Re:ACT所屬「月紫アリア」自6月2日YT頻道已被封禁。 自6月2日白天起，「月紫アリア」的Youtube頻道，就已因為色情違反而被封禁， 且到現在尚沒有解封鎖。由於被封鎖的時間是在未開臺之時，![[Vtub] YT疑加強查緝未成年色情容疑與相關災情](https://i.imgur.com/XccaXyjb.jpg "[Vtub] YT疑加強查緝未成年色情容疑與相關災情")
32
[問卦] B站獨家 杰哥和阿偉吃火鍋【【B站獨家】杰哥不要2！康康他下廚給阿緯吃什麼-嗶哩嗶哩】 杰哥在對岸爆紅到現在，bilibili出了一大堆鬼畜影片 紅到杰哥和阿偉直接出B站獨家影片 之前X博士官方頻道也分別訪問了杰哥和阿偉 聊他們當年的拍攝秘辛![[問卦] B站獨家 杰哥和阿偉吃火鍋](http://i2.hdslb.com/bfs/archive/2ef53f370be0533611c15d2832296b7636a16a66.jpg "[問卦] B站獨家 杰哥和阿偉吃火鍋")
X
[問卦] bilibili好用度屌打youtube的八卦？用過了嗶哩嗶哩以後回不去了 資源很多 彈幕很贊 看動畫 聽歌 1點開就馬上看 爽的不行 相反youtube早就沒有以前那麼好用了![[問卦] bilibili好用度屌打youtube的八卦？](https://img.youtube.com/vi/82Rl3rbX3uM/mqdefault.jpg "[問卦] bilibili好用度屌打youtube的八卦？")
5
[問卦] 沒有台灣/中國人拍給日本人看的YT影片嗎?我Youtube訂閱了快20個 在日本生活的台灣人，影片都是中文字幕 受眾都是台灣人，都是拍給台灣人看日本生活的 然後我B站也訂閱了20幾個 去日本留學、開餐廳、開公司、上班當社畜、嫁過去的中國人![[問卦] 沒有台灣/中國人拍給日本人看的YT影片嗎?](https://img.youtube.com/vi/ZWw-AZQ4hw0/mqdefault.jpg "[問卦] 沒有台灣/中國人拍給日本人看的YT影片嗎?")
5X
[閒聊] 《艾爾登法環》【就知道玩遊戲2022】【老賊你到底懂不懂做開放世界？有你這麼胡來的麼？！《艾爾登法環》【就知道玩遊戲 20 22】-嗶哩嗶哩】 既然B站上了 油管鏈結我就不發了哈！
![[閒聊] 《艾爾登法環》【就知道玩遊戲2022】](https://i.imgur.com/mmvXAivb.jpg05/07 "[閒聊] 《艾爾登法環》【就知道玩遊戲2022】")
爆
[閒聊] 我推的孩子165話 圖透兩張![[閒聊] 我推的孩子165話 圖透兩張](https://i.imgur.com/m1jNN3Cb.jpeg "[閒聊] 我推的孩子165話 圖透兩張")
爆
[問題] 中國在中世紀很強嗎？![[問題] 中國在中世紀很強嗎？](https://i.imgur.com/GPts7RTb.jpeg "[問題] 中國在中世紀很強嗎？")
爆
[閒聊] 我推的孩子 165 最終頁![[閒聊] 我推的孩子 165 最終頁](https://i.imgur.com/5hFmwzNb.jpeg "[閒聊] 我推的孩子 165 最終頁")
爆
[問題] 沒玩過LOL 能簡單介紹為什麼FAKER還在?![[問題] 沒玩過LOL 能簡單介紹為什麼FAKER還在?](https://pbs.twimg.com/ext_tw_video_thumb/1850746153924513792/pu/img/qmfzNe1ZweXiBeVZ.jpg:large "[問題] 沒玩過LOL 能簡單介紹為什麼FAKER還在?")
爆
[Vtub] VSPO新人 甘結もか 初配信![[Vtub] VSPO新人 甘結もか 初配信](https://img.youtube.com/vi/Wf3ilwKPLHM/mqdefault.jpg "[Vtub] VSPO新人 甘結もか 初配信")
87
[閒聊] 我推的孩子165話 圖透三張![[閒聊] 我推的孩子165話 圖透三張](https://i.imgur.com/jg51Be3b.jpeg "[閒聊] 我推的孩子165話 圖透三張")
68
[Vtub] VSPO新人蝶屋はなび出道![[Vtub] VSPO新人蝶屋はなび出道](https://img.youtube.com/vi/PBusqknKaAQ/mqdefault.jpg "[Vtub] VSPO新人蝶屋はなび出道")
61
[閒聊] 果然近親繁殖是不應該的吧![[閒聊] 果然近親繁殖是不應該的吧](https://i.imgur.com/uoLmzMtb.jpeg "[閒聊] 果然近親繁殖是不應該的吧")
73
[24秋] 死神 推特：請大家今晚準備好一起詠唱![[24秋] 死神 推特：請大家今晚準備好一起詠唱](https://pbs.twimg.com/media/GbWH3D5XEAAKBx0.jpg "[24秋] 死神 推特：請大家今晚準備好一起詠唱")
54
[閒聊] 赤坂弄這種收尾能得到什麼![[閒聊] 赤坂弄這種收尾能得到什麼](https://i.imgur.com/raZBSClb.jpeg "[閒聊] 赤坂弄這種收尾能得到什麼")
爆
[閒聊] 跟好朋友會說謝謝嗎73
[閒聊] 膽大黨是不是讓童磨嚎啕大哭![[閒聊] 膽大黨是不是讓童磨嚎啕大哭](https://i.imgur.com/9QOFLCfb.jpeg "[閒聊] 膽大黨是不是讓童磨嚎啕大哭")
44
[Vtub] 去年的今天TanZ因為PTT的一篇文章而爆紅![[Vtub] 去年的今天TanZ因為PTT的一篇文章而爆紅](https://i.ytimg.com/vi/BFu1rSKQfZs/maxresdefault.jpg?v=6725f46c "[Vtub] 去年的今天TanZ因為PTT的一篇文章而爆紅")
42
[24秋] 東離劍遊記 4 05 魔宮貴族![[24秋] 東離劍遊記 4 05 魔宮貴族](https://i.imgur.com/jCO3itZb.jpeg "[24秋] 東離劍遊記 4 05 魔宮貴族")
39
[妮姬] 尼恩背叛的可能性是不是越來越大了![[妮姬] 尼恩背叛的可能性是不是越來越大了](https://i.imgur.com/4lJS93Db.jpeg "[妮姬] 尼恩背叛的可能性是不是越來越大了")
35
[閒聊] 旋風管家、咒術、我推 三選一37
[閒聊] 魔物荒野的優化是不是很悲劇阿![[閒聊] 魔物荒野的優化是不是很悲劇阿](https://img.youtube.com/vi/ywr6Ot3V-A0/mqdefault.jpg "[閒聊] 魔物荒野的優化是不是很悲劇阿")
35
Re: [問題] 切嗣有想過去殺韋伯嗎33
[閒聊] 綠牛烙跑政府沒反應嗎33
[妮姬] 紅帽原本的強度是怎樣?![[妮姬] 紅帽原本的強度是怎樣?](https://pbs.twimg.com/media/F-kKv_wWgAA3yT_.jpg "[妮姬] 紅帽原本的強度是怎樣?")
32
[妮姬] 來自老灰的關切![[妮姬] 來自老灰的關切](https://i.imgur.com/J2a6n0cb.png "[妮姬] 來自老灰的關切")
31
[閒聊] MyGO是真的很嗆還是翻譯問題？![[閒聊] MyGO是真的很嗆還是翻譯問題？](https://i.imgur.com/G4gxQ7gb.jpeg "[閒聊] MyGO是真的很嗆還是翻譯問題？")
25
[問題] 戰鎚40k 帝皇的感情25
[魔物] 魔物獵人荒野，3060畫質測試![[魔物] 魔物獵人荒野，3060畫質測試](https://img.youtube.com/vi/s4gytyi1X1Q/mqdefault.jpg "[魔物] 魔物獵人荒野，3060畫質測試")
25
[問題] 獨角獸親自上了處女的女孩後會討厭那個![[問題] 獨角獸親自上了處女的女孩後會討厭那個](https://i.imgur.com/M3AitUxb.png "[問題] 獨角獸親自上了處女的女孩後會討厭那個")
24
[閒聊] 第一個把有危險的東西養在身邊的是哪部?![[閒聊] 第一個把有危險的東西養在身邊的是哪部?](https://i.imgur.com/eKtIUiQb.jpg "[閒聊] 第一個把有危險的東西養在身邊的是哪部?")
24
[我推] 赤坂當時看到帽茜黨爭時心裡在想什麼？![[我推] 赤坂當時看到帽茜黨爭時心裡在想什麼？](https://i.imgur.com/sR8TS7pb.jpeg "[我推] 赤坂當時看到帽茜黨爭時心裡在想什麼？")
23
[MyGO] 愛音：我的眼鏡呢？![[MyGO] 愛音：我的眼鏡呢？](https://pbs.twimg.com/media/GbYO5T2awAAXXaZ.jpg "[MyGO] 愛音：我的眼鏡呢？")
23
[妮姬] 官方是不是很久沒有虐桃樂絲了？![[妮姬] 官方是不是很久沒有虐桃樂絲了？](https://i.imgur.com/HhFU5GKb.png "[妮姬] 官方是不是很久沒有虐桃樂絲了？")
26
[Vtub] 2024/10 VT觀看時數統計![[Vtub] 2024/10 VT觀看時數統計](https://i.imgur.com/TC2S1ocb.png "[Vtub] 2024/10 VT觀看時數統計")