[情報] 東立：鏈鋸人又又又再版

jack3403111/22 15:49不管日本還是國外都起飛了

DarkKnight11/22 15:50漫畫到中後期才好看

tsukirit11/22 15:50大便版咒術迴戰

Wi1lXD11/22 15:51給你錢 繼續出

Ayanami556611/22 15:56翻譯成那樣誰要買

DEGON11/22 16:16翻譯不差好嗎==

DEGON11/22 16:16感覺藤本作品台灣都賣的不錯 炎拳也再版好幾次了

aegisWIsL11/22 16:18板上O榜文為什麼完全看不出來日本有起飛

jack65141111/22 16:19東立的翻譯問題不是譯名，是對話語意亂翻，我寫信給東

jack65141111/22 16:19立過四次，電子書後來就有改成正確的

griffinj911/22 16:25照樓上說的就幾句話翻錯而已,說得好像整部有問題似的

hermis11/22 16:33整部只有一小部分出問題不代表翻譯就比較好啊~~

Wi1lXD11/22 16:38沒人說打翻的好 但絕對沒爛到沒人想買 end 有啥好吵的

kirbycopy11/22 16:39O榜有起飛阿 前三了耶

jason8907511/22 16:48這幾週看到有人一直說鏈鋸漫畫本來就賣很好，動畫根

jason8907511/22 16:48本沒回流到原作，所以現在到底算多賣還是少賣，看有

jason8907511/22 16:48人一直拿鬼滅效益來比較

DEGON11/22 16:57有回流原作阿 只是沒像鬼咒卍那樣 一週都百萬起跳的

yumenemu61011/22 17:28因為它早就在動畫化前就起飛了吧現在只是在滑行

yumenemu61011/22 17:29拿鏈鋸跟鬼滅兩部動畫開播前的漫畫銷量就知道了

yumenemu61011/22 17:30只是動畫前幾集沒原本預期的很成功抓到一波新關注

s21012511/22 17:58鬼滅動畫前好像25-30 動畫後有看到700的文

s21012511/22 17:58萬

rronbang11/22 18:17BW 也在排行榜上

SapphireNoah11/22 18:27炎拳這麼神奇的作品也這麼多人吃得下去哦？

yoyo09523511/22 18:39早就買齊了 每次一出單行本就收 完全沒煩惱

JamesHunt11/22 20:20出完全版再叫我

leo12516090911/22 23:03根本沒討論度，哪裡出圈= =

peanutman11/23 20:40我是動畫看了兩集去把漫畫看完，然後就收整套了…