Re: [閒聊] 井上雄彥：想要表現出普通高中生的感覺

看到一位日本影迷的留言
蠻厲害寫出很多細節的觀點與想法

http://bit.ly/3FolVvG

google翻譯

與期待的不一樣令人震驚

好的部分
・你可以看到井上先生畫的一幅畫
・山王戰的結局
・作為粉絲很高興知道原作中沒有的部分

令人失望的部分

・故事很重 畫面很暗
籃球場面是感覺很酷的PV

・Ryota一家的故事
應該是一個單獨的衍生作品

Ryota的回憶進入了熱血沸騰的山王戰中間
我沒有留下深刻印象

・Ryota 的母親到底是個什麼樣的人
並不是說他不關心Ryota勝過關心他的哥哥
而且我不知道他的母親在想什麼
也不知道為什麼涼太會那樣想

作為粉絲
我很高興知道Ryota背負的是什麼
但我認為如果是不同的作品會更好

・看起來像遊戲一樣的場景 很冷

・花道對觀眾說挑釁的話
與晴子受傷後的回憶
與安西教授的對話
與流川的關係
射球前的台詞

從了解原著的人的角度來看
重要的場景被簡化了

我認為不知道的人
花道看起來 就是個看不懂氣氛的自私之人
這很痛苦

・對知道原著的人像是少了什麼
第一次看的人 沒有前傳
山王對戰突然開始 所以可能跟不上

・我本來就不太了解聲優
所以我對動畫的變化並沒有特別消極
然而 花道和安西老師(配音)卻非常地不協調

沒有看過現在的哆啦A夢
不知道有沒有技安的感覺

・期待著灌籃高手的爽快感 躍動感以及感動
結果是沒有的

山王戰的結局和原著一樣精彩
如果它是以山王戰為中心來製作的話
想想真的很可惜

・如果這部作品是Real 浪人劍客的
井上老師的話

我覺得《灌籃高手》是當年井上老師
和周刊少年Jump獨一無二的作品

・一部電影就夠了
期待已久的山王戰動畫化 以後不會有第二次了
這是非常令人失望的

________________

補充另外一篇感想

http://bit.ly/3VO432F

想要感受井上作品氛圍的人 評分會更高
而對原作和山王戰更留戀的人 評分會更低

我絕對是後者
老實說我不能原諒這種製作方式

如果您想深入研究宮城
請在另一部作品中進行
尤其是因為有前一部衍生作品

至於配音演員
我真的很擔心技安 聽起來像約翰卡比拉
所以我希望你選擇更能演戲的人

CG 很逼真這很好
但我擔心場景的不均勻性

因為我認為將山王戰從1畫到10很重要
畢竟我不希望你以這種零食的形式消耗它

--