[閒聊] 會因為對日配聲優反感轉去看英配嗎？
日配通常比較順耳
但如果喜歡角色但聲優出事
導致你不願意再次聽他的作品
會因此改去看英配嗎？
還是角色跟聲優能分得很清楚
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.34.210 (臺灣)
※ PTT 網址
→
不會
→
會GW2都玩英配
→
不會
→
下海拍片我也不會怎樣
→
為什麼聲優出事就要討厭角色？
推
關智一一堆狗屁倒灶事 還是有一堆人想聽他對自己喊雜修
→
變的不是聲優，是你的腦子
推
FF7 永遠不會聽日配了
推
動畫都看日配，遊戲一堆歐美面孔的話會喜歡英配，和聲
→
優本人一點關係都沒有，甚至不會去關心是誰配音，聽得
→
習慣就好
推
他一直都沒變 變的是你的腦子
推
看電視有些會轉外語
→
中文聽起來很尬
推
寧願聽中文也不要聽英文
推
不會
推
不會
→
不關心這個
→
我上次日配不能就去中配了
推
中文更尬 不聽英文的是因為你聽不懂吧 ㄏㄏ
推
樓上聽英文聽出優越感了
→
ㄏㄏ
推
英配都超尬的
推
喜歡聽什麼就個人喜好 在那邊踩特定語言幹嘛
→
關智一的鳥事台灣知道的比例不高吧XD
74
[閒聊] 女聲優顏值會影響對角色的愛嗎身邊有些朋友 原本喜歡某個二次元角色 可是他發現那個女聲優長相不好看 或是原本以為好看，可是女聲優開直播素顏不好看之後 就馬上對那個角色沒愛![[閒聊] 女聲優顏值會影響對角色的愛嗎](https://i.imgur.com/PwBj4L2b.jpg "[閒聊] 女聲優顏值會影響對角色的愛嗎")
21
[中一] 會想看舊中華一番動畫的日文原音版嗎？木棉花上架的中華一番動畫，是當年富國錄音的中文配音版 不過如果有興趣去看看日文原音版的聲優陣容 可以看到主角群以及其他角色的聲優 都演出過我們許多童年回憶的角色 自然遠不只中華一番這部20
[閒聊] 會把哪位聲優跟角色混為一談？如題 很久以前在看死神日配時 對石田的配音感想就是個性精明的眼鏡仔 前一陣子看完fate的三線連HA也補完 到最近死神要開播才發現石田跟士郎同一個聲優14
Re: [閒聊] Triangle Strategy 歐美評論解禁說到演出跟音樂很棒 這款玩下來目前最吸引我的，是英文配音 XD 一開始只是想練英文，開了英文字幕跟英配 發現字幕(對白)單純只能參考，配音員根本沒有要照念的意思 有時字幕短、配音句子長，有時字幕長，配音只配兩個字 (?)10
[閒聊] 薑餅人王國x台灣配音員的心聲開頭就演藝一段日配跟台配，同一個人配音卻是兩樣情，說實在我也是常常覺得外文比較香 的人，但台灣聲優其實真的很強，早期有些動畫配音都是一人分飾多角，其實聲線轉換也是 不輸日配的，但無奈在台灣好像不是很被重視 總覺得這影片看到台配的無奈，但也看他出來他們對於配音的熱忱，也希望台灣的聲優發展 可以越來越好！薑餅人中配已經實裝了，現在玩遊戲已經可以下載聽到中文配音了，經由這![[閒聊] 薑餅人王國x台灣配音員的心聲](https://i.ytimg.com/vi/-unoW1RGCTE/maxresdefault.jpg "[閒聊] 薑餅人王國x台灣配音員的心聲")
9
Re: [問題] 2077 邊緣行者 觀影該選擇日配還英配?個人選擇日配 只能說多年看動畫的習慣 日配聽起來真的順耳很多 途中有遊戲人物出場時都會特別轉到英配聽一下 這些客串人物跟遊戲的配音是一樣的 而且配的也很不錯 但其他包含主角感覺真的都很棒讀![Re: [問題] 2077 邊緣行者 觀影該選擇日配還英配?](https://i.imgur.com/DV1KmFfb.jpg "Re: [問題] 2077 邊緣行者 觀影該選擇日配還英配?")
6
Re: [推投]你們配音都是用啥中配：20 日配：40 日配直接中配兩倍屌打 不過說實話大多數人的確是聽習慣日配 覺得中配怪怪的(有部分人是因為口音)![Re: [推投]你們配音都是用啥](https://i.imgur.com/K4Vu9qVb.gif "Re: [推投]你們配音都是用啥")
4X
[原神] 我現在玩手遊，只想聽中配= = ....欸欸 我相信有很多夥伴們 很少聽過中文配音的手遊 因為大多都是日本配音![[原神] 我現在玩手遊，只想聽中配= = ....](https://img.youtube.com/vi/uzJGenQZT6Q/mqdefault.jpg "[原神] 我現在玩手遊，只想聽中配= = ....")
7
[閒聊] 有人會因為聲優出事放棄對角色的愛嗎有些聲優知名之後 有人就會挖對方的過去 發現聲優有不倫戀之類的事情 那如果粉絲原本喜歡那個聲優跟她配音的角色 發生事情後![[閒聊] 有人會因為聲優出事放棄對角色的愛嗎](https://i.imgur.com/kxGUyeCb.jpg "[閒聊] 有人會因為聲優出事放棄對角色的愛嗎")
爆
[閒聊] 讓照片動起來的AI![[閒聊] 讓照片動起來的AI](https://i.imgur.com/BqIj55hb.jpeg "[閒聊] 讓照片動起來的AI")
爆
Re: [閒聊] 活俠傳似乎僅支援到1080P（？![Re: [閒聊] 活俠傳似乎僅支援到1080P（？](https://i.imgur.com/gcBSkcMb.jpeg "Re: [閒聊] 活俠傳似乎僅支援到1080P（？")
84
Re: [閒聊] 活俠傳 這公告為什麼感覺有點灰心![Re: [閒聊] 活俠傳 這公告為什麼感覺有點灰心](https://i.imgur.com/wS6qSULb.jpeg "Re: [閒聊] 活俠傳 這公告為什麼感覺有點灰心")
76
Re: [閒聊] 活俠傳 這公告為什麼感覺有點灰心51
[閒聊] 活俠傳，一個很靠北的乳華點![[閒聊] 活俠傳，一個很靠北的乳華點](https://i.imgur.com/E8qAgRGb.jpeg "[閒聊] 活俠傳，一個很靠北的乳華點")
59
[閒聊] 活俠傳作者要怎麼改才能扭轉評價變神作?![[閒聊] 活俠傳作者要怎麼改才能扭轉評價變神作?](https://i.imgur.com/ZYkzACpb.png "[閒聊] 活俠傳作者要怎麼改才能扭轉評價變神作?")
55
[閒聊] 目前赤燭的三個遊戲54
[閒聊] 目前活俠的三個女角，你覺得誰比較香？![[閒聊] 目前活俠的三個女角，你覺得誰比較香？](https://i.imgur.com/sHkF351b.png "[閒聊] 目前活俠的三個女角，你覺得誰比較香？")
47
[閒聊] 九日的問題是太貴嗎？![[閒聊] 九日的問題是太貴嗎？](https://i.imgur.com/O2cmHdBb.jpeg "[閒聊] 九日的問題是太貴嗎？")
50
[閒聊] 神燈猜謎 500P49
[閒聊] 如果活俠傳上架時不說是正式版50
[閒聊] 宮崎英高:艾爾登法環仍然沒達到理想高度![[閒聊] 宮崎英高:艾爾登法環仍然沒達到理想高度](https://i.imgur.com/TRCNk0pb.png "[閒聊] 宮崎英高:艾爾登法環仍然沒達到理想高度")
48
[閒聊] 活俠傳心得: 拜託鳥熊不要改劇本48
[閒聊] 月姬畫風很Fate，武內崇：確實![[閒聊] 月姬畫風很Fate，武內崇：確實](https://i.imgur.com/HaLpLryb.jpeg "[閒聊] 月姬畫風很Fate，武內崇：確實")
46
[閒聊] 只看主角醜就打死不玩活俠傳的人多嗎?![[閒聊] 只看主角醜就打死不玩活俠傳的人多嗎?](https://i.imgur.com/zitO8SCb.jpeg "[閒聊] 只看主角醜就打死不玩活俠傳的人多嗎?")
43
Re: [閒聊] 活俠傳 這公告為什麼感覺有點灰心42
[閒聊] 活俠傳劇情分支也太多了吧 (小師妹雷)![[閒聊] 活俠傳劇情分支也太多了吧 (小師妹雷)](https://i.imgur.com/NTvL5Z8b.jpeg "[閒聊] 活俠傳劇情分支也太多了吧 (小師妹雷)")
26
[閒聊] 活俠傳作者下禮拜直接跑路最佳解吧39
[鐵道] 阮梅也是香到一個不行吧？![[鐵道] 阮梅也是香到一個不行吧？](https://i.imgur.com/JFsJCh7b.jpeg "[鐵道] 阮梅也是香到一個不行吧？")
40
[閒聊] 活俠傳這三天來的走向觀察![[閒聊] 活俠傳這三天來的走向觀察](https://i.imgur.com/q2uil8Lb.jpg "[閒聊] 活俠傳這三天來的走向觀察")
39
[妮姬] 卡池PU預告![[妮姬] 卡池PU預告](https://i.imgur.com/iyBdKcPb.jpeg "[妮姬] 卡池PU預告")
34
[討論] 為什麼水母一定要跟BGC比36
[閒聊] 活俠傳的熱度484屌打3A大作33
[閒聊] 霸凌的劇情到底要怎麼解？![[閒聊] 霸凌的劇情到底要怎麼解？](https://i.imgur.com/s6MWLNmb.png "[閒聊] 霸凌的劇情到底要怎麼解？")
34
[閒聊] 神燈猜謎 350P33
Re: [閒聊] 活俠傳出圈了嗎????![Re: [閒聊] 活俠傳出圈了嗎????](https://i.imgur.com/ml3mZz9b.jpeg "Re: [閒聊] 活俠傳出圈了嗎????")
28
Re: [閒聊] 活俠傳心得: 拜託鳥熊不要改劇本26
[閒聊] 文化挪用的定義是什麼？24
Re: [閒聊] 活俠傳的熱度484屌打3A大作25
[閒聊] 活俠傳也太多酪梨了吧