PTT評價

Re: [推投]你們配音都是用啥

看板miHoYo標題Re: [推投]你們配音都是用啥作者
libertier
(細菌)
時間推噓 6 推:8 噓:2 →:4

※ 引述 《libertier (細菌)》 之銘言:
: 標題: [推投]你們配音都是用啥
: 時間: Mon Feb 24 14:10:15 2020
:  
: A@ 中配
: B@ 日配
: C@ 看當天心情
:  
: 突然很好奇 問一下
:  
: 前四個50p
: 後面的抽六個50
: 上次的錢等等發
:  
: 之前網頁版死了 懶得一個個發
:  
中配:20
日配:40


日配直接中配兩倍屌打

不過說實話大多數人的確是聽習慣日配
覺得中配怪怪的(有部分人是因為口音)

記得之前聽說過原因有一部分是因為"聽得懂" 很神奇的一種說法

不過這部分倒是真的有這個感覺

我以前玩英雄因為無聊 跑去裝了日配跟中配來聽

最後的感覺就是中配很吵
一直再重複同一句話
後來仔細想想 日配英配不也是 怎麼沒這感覺
說不上來

不過除了這個微妙的原因
大概還是中文圈配音沒日文圈成熟吧
以及有幾個大牌聲優(不少人玩遊戲會衝著聲優 這是我後來比較進入宅圈才注意到
以前不夠宅 誰管聲優是誰(x)

至於日配有誰我忘了 我只記得悠木碧跟釘宮
懶得查

中配的其實我本來也就只認識憨森而已

說實話 我比較希望可以選擇每個角色的中日配 讓我一個個調XD

我覺得仿猶大日配聲音超可愛的
不過我還是喜歡聽中配的德傻
雖然得麗得麗馬斯瑪斯卡挖意也不錯就是了

不過我有朋友一直都開日配 然後他到了很後面才知道這遊戲不是日本做的

又是一件趣事了

打到一半有點好奇 跑去查 怎麼八重是佐倉wt

--
https://i.imgur.com/K4Vu9qV.gif 作者ID2874136

https://pixiv.cat/68259314.png
https://pixiv.cat/78929863-1.png
https://pixiv.cat/77718860.png cat後網址就是圖片ID
https://i.imgur.com/CuwwFOk.jpg 毛玉牛乳

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.59.170 (臺灣)

※ 文章網址:
https://www.ptt.cc/HI_3rd/M.1582821837.A.61B

※ 編輯: libertier (101.12.59.170 臺灣), 02/28/2020 00:45:30

bala04502/28 00:51真的是習慣問題 我聽久中配 反而覺得日配很奇怪

WindSpread02/28 01:05是習慣跟先入為主的問題沒錯,我也是兩邊都有偏好的

WindSpread02/28 01:05不過還是希望大家喜歡什麼就靜靜聽就好,26就很愛

WindSpread02/28 01:06踩一捧一zZZ "這日配沒味兒啊" "不合角色性格"

teller52602/28 01:06我是認真覺得日配聲音鑑別度高 感情又很豐富

howisknight02/28 05:08因為我們國文課有上雅量,樓下唸個兩句。

glen089602/28 09:05我是先日配轉中配耶,然後就一直用中配了,中配草履蟲在

glen089602/28 09:05間章整個語氣轉變很不錯阿,表現的讓人揪心的感覺

davidlai1002/28 09:32畢竟遊戲預設是日配 以前還有團友問這遊戲怎麼會有中

davidlai1002/28 09:32配XD

asderavo02/28 11:31我聽起來倒像是綠豆糕

st1377902/28 12:45日配很多的其實你都聽過 但是會改中配的原因都是因為柯南

a24678fl7502/28 14:07這遊戲中配屌打日配十條街

FrogStar02/28 19:01中配的挺好ㄉ 板鴨德傻都很可愛