[情報] 17/08~23/08/2020 Weekly Horoscope

Sometimes it may appear that things come easier to you than they do to
other people. This can cause jealousy from others. They may attribute this
to your attractiveness, your special talents, or even your connections to
people in high places. But what they don't see is that you are quite
industrious and hard-working - and you don't give up. If someone seems to
belittle an achievement of yours this week because they think it fell into
your lap, don't be shy about showing the steps it took and the great
effort you put into your achievement, dear Moonchild. There will be great
satisfaction in that. Someone's friendly exterior may seem like a front to
you this week. Even if you have just accepted it at face value in the past,
you may suddenly have an inkling that something isn't quite right. Follow
your hunch, and it could lead to some interesting information. We have all
heard the adage that fortune favors the bold, and much of the time, this
is true. You may now be seeking the assistance of someone in a position of
power or authority, but if you are too bold about it, your request might
be written off. Be subtle, authentic, and honest, and you may attract
precisely the help you need.

有時候有些事對你來說就是比較輕鬆，但是對其他人卻不是如此，這會導致別人嫉妒
你，他們也許會將此歸因於你的吸引力、你的特殊才華、或者甚至是你有良好的人脈。
不過他們沒看見的是你相當勤奮和努力——而且你從不放棄。如果某個人在本週因為
他認為你得來全不費功夫，因而似乎要輕視你的成就，別羞於展現出你付出了多少努
力，親愛的月之子，如此一來，你將會有豐厚的滿足感。

本週有某個人外表看似和善，對你來說只是表面罷了。就算你接受了過去的表面假象，
但是你可能會突然感覺到一點不對勁，遵循你的預感，這會引領你得知有趣的資訊。

我們都聽過這句俗語：「天助勇者致富。」大部分的時候，這句話是真的。你現在或
許正在尋求某個有權威的人的幫助，可是如果你太大膽的話，你追求的目標也許會消
失。你要細心、真實、誠實，而你可能會吸引到你所需要且能幫助你的人事物。

--
願所有相遇都是美好而不留遺憾。

--