PTT評價

[情報] 22/02/2021 Daily Horoscope

看板Cancer標題[情報] 22/02/2021 Daily Horoscope作者
kl25082
(貝對貝擁抱)
時間推噓 3 推:3 噓:0 →:1

The people around you might seem grumpy and disagreeable right now. In
fact, everywhere you look, life may seem unpleasant. But are you sure
that's what you are really seeing, Moonchild - or could it be that you are
seeing things through a filter that is making life seem a bit darker and
drearier at the moment? If you can find your way beyond a bad mood, you
will see that it's getting a lot better for you. Have hope and persevere.
In your mind, put smiles on every face and the sun in every cloudy sky.
You'll feel better soon.

你身邊的人此時此刻也許易怒又令人厭惡。事實上,你所看見的每一個地方,生活可
能好像都不太愉快。但是你確定那是你真正看見的嗎,月之子——或者這會不會是你
是透過濾鏡看事情,而這個濾鏡讓現在的生活好像變得有一點更黑暗、更枯燥乏味?
如果你可以在壞心情之中找到自己的方式,你將會看見這正為了你而變得好上許多,
要保持希望跟堅持下去。在你的心中,讓每一張臉龐展開笑容,讓陽光灑落每一片陰
暗的天空,你很快就會過得更好了。


--
願所有相遇都是美好而不留遺憾。



--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.116.255.219 (臺灣)
PTT 網址

lin747802/22 00:14謝謝翻譯

imyung02/22 00:40謝謝翻譯

maple15081402/22 08:55謝謝 大翻譯

gn0233209302/22 22:54超級準,今天一直被主管跟同事惹爆QQ