PTT評價

[情報] 12/01 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 12/01 the daily horoscope作者
Nicolas01
(Nicolas)
時間推噓 1 推:1 噓:0 →:0

You need to straighten out a problem, but you don't want to have to deal withthe only person who can help you resolve it. That's a dilemma, dear Gemini, but only in your mind. This is not something you can't do - it is something youdon't want to do, and that can't be avoided. However, if you let go of your apprehension and you don't keep picturing a preconceived idea of how it will go, you can resolve the matter successfully and peacefully. Don't dwell on it - just do it!

你需要解決問題,但是你不想要與唯一可以解決問題的人打交道。

那是兩難,親愛的雙子座,但是只存在你的心裡。

這不是一件你不能做的事情 — 它是一件你不想做的事情,而且那無法避免。

然而,如果你放下憂慮,不再對事情如何發展抱持著先入為主的觀念,

你可以成功地、和平地解決問題。

不要老想著它,去做吧!

Ps. 如果有誤譯請指教,謝謝。

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.227.68.226 (臺灣)
PTT 網址

AnitaWW12/01 19:02推推