PTT評價

[情報] 10/08 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 10/08 the daily horoscope 作者
tsaosp
(Guardian Angel)
時間推噓 推:0 噓:0 →:0

You may find yourself turned off by what you perceive as someone's arrogance today, dear Gemini. You may find it difficult to deal with or work with this individual because of it, and yet you will have to. Consider this before proceeding with your appraisal: Perhaps there is more to the person than meets the eye. Perhaps the arrogance is a front for insecurity, hurt, or a need to feel valued. If you can overlook the exterior bravado, you might find something quite endearing underneath.

親愛的雙子座,今天你可能會因為某個人的傲慢而感到反感。

你可能會因此感到難以與他相處或共事,但你不得不這麼做。

在進行評估之前,請先思考一下:也許這個人並非表面看起來那麼簡單。

也許他的傲慢只是掩飾內心的不安全感、傷痛,或是渴望被重視。

如果你能忽略他外表的虛張聲勢,你可能會發現他內心深處相當可愛的東西。

Ps. 如果有誤譯請指教,謝謝。

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.173.35.231 (臺灣)
PTT 網址