PTT評價

[情報] 10/03 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 10/03 the daily horoscope 作者
tsaosp
(Guardian Angel)
時間推噓 推:0 噓:0 →:0

You may not understand why a big disappointment has recently occurred in yourlife, dear Gemini. You want to figure it out because you may feel as though you have been cheated by fate in some way. But maybe you are not meant to know the reason just yet. Maybe you are just meant to push ahead and find a path that will turn out better. Sometimes it is best to simply have faith that the reason, no matter what it may be, is to find something better. Don't give up on that.

你也許不瞭解為什麼最近的一個大失望會發生在你的生命中,親愛的雙子們。

你想要弄清楚,因為你可能覺得在某種程度上你被命運給欺騙了。

但是,也許你不是註定要知道原因。

也許你註定要往前邁進,並且找到一條更好的道路。

有時候,無論原因是什麼,最好對那原因有信心,

都是為了找到更好的東西。

別放棄。

Ps. 如果有誤譯請指教,謝謝。

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.59.11.18 (臺灣)
PTT 網址