PTT評價

[情報] 11/27 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 11/27 the daily horoscope 作者
Nicolas01
(Nicolas)
時間推噓 推:0 噓:0 →:0

You may be trying to get someone to agree to something or to join you in an effort where you need their help. This might be a hard sell, dear Gemini, but with your charm, you can certainly pull it off. To make the offer as sweet as possible, you need to go beyond just presenting the facts. Add excitement to what you are "selling" by thinking of what will appeal to the one whose assistance you need. Try to paint a pretty picture of what the future will look like if they do agree. Use your creativity to push this over the top!

你也許試圖讓某個人同意某件事情,或者在你需要他們幫助的地方一起努力。

這個也許很難推銷,親愛的雙子們,

但是運用你的迷人魅力,你一定能成功。

為了讓你的提議(報價)盡可能地甜美,你需要不僅僅陳述事實。

藉由考慮什麼會吸引那些幫助你需要的人,

從而為你銷售的東西加一點興奮的元素。

試著描繪出一幅美好的圖畫,描繪出他們確實同意的畫。

運用你的創造力,將其推向巔峰。

Ps. 如果有誤譯請指教,謝謝。

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.173.16.146 (臺灣)
PTT 網址