PTT評價

[情報] 03/27 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 03/27 the daily horoscope 作者
tsaosp
(Guardian Angel)
時間推噓 2 推:2 噓:0 →:0

A lot of people travel the world or do other extraordinary things in an effort to "find" themselves and find their purpose. You may be embarking on or thinking about a quest of this kind now, dear Gemini. However, you won't have to go far to discover something important about yourself. If you have lost confidence or you're having trouble believing in a happy future for yourself, look at the signs all around you. If you tune in to the thoughts that are coming to your mind and the little things that tell you it's all going to be all right, you will know that it is going to be all right. Let yourself see that.

許多人環遊世界或做其他非凡的事情,以努力「找到」自己,並且尋找他們的目標。

親愛的雙子們,你也許開始考慮開始一段這樣的探險。

然而,你不必走得太遠就能發現 關於你自己重要的事情。

如果你喪失信心或者你很難相信自己有幸福的未來,

看看在你四周的跡象。

如果你注意到浮現在你腦海中的想法和 訴你這一切都會好起來的微小的事情,

你就會知道這一切都會好起來。

讓你自己看看。

Ps. 如果有誤譯請指教,謝謝。

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.227.74.147 (臺灣)
PTT 網址

jingyi62003/26 22:17謝謝翻譯

AnitaWW03/27 00:33推推