PTT評價

[情報] 03/07 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 03/07 the daily horoscope 作者
Nicolas01
(Nicolas)
時間推噓 2 推:2 噓:0 →:0

Every house needs a solid, strong foundation. So does every relationship. Butalthough some aspects might be enjoyable, building a foundation can be a difficult thing. It takes patience, time, and a lot of work. You may be in that phase now with a relationship that once seemed more thrilling than it seems now.This is the harder part, but it's necessary, dear Gemini. When you think about what you will wind up with, though, if you do the work, you will see how very valuable it really is. Hang in there.

每棟房子都需要堅固、強壯的地基。

每段關係也是。

但是,儘管某些方面是令人感到愉悅的,但是建立基礎可能是件困難的事情。

它需要花耐心、時間、和大量的工作。

你也許正在處於那個階段,一段曾經看起來比現在更令人感到興奮的關係。

這是更艱難的部分,但是那個是必須的,親愛的雙子座。

如果你做功課的話,當你認為你最終會得到什麼,你將會看見它真正的價值。

撐著點(加油)!

Ps. 如果有誤譯請指教,謝謝。

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.174.6.52 (臺灣)
PTT 網址

qabbyli03/07 18:54感謝翻譯

AnitaWW03/07 19:57推推