PTT評價

[情報] 07/17 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 07/17 the daily horoscope 作者
tsaosp
(Guardian Angel)
時間推噓 1 推:1 噓:0 →:0

Although it might be tempting, Gemini, you need to steer clear of an argument that erupts at work or among a group you belong to. You might feel the need to rise up against unjustified comments or to defend yourself from disrespect,but it isn't important enough to get upset about. If you trivialize what's happening in your mind, you will realize that getting angry or reacting to it will only make it worse. The more attention you give to it, the more power you give away.

也許很誘人,雙子們,你需要避免在工作中或你所屬的群體中爆發爭吵。

你也許感覺有必要站出來去反對不公正的評論,

或者是捍衛自己免於被不受尊重,

但是它還不足以讓你感到不安。

如果你輕視你腦中所發生的事情,

你將會瞭解生氣或者對此做出反應只會讓事情變得更糟。

你越關注它,你釋放出去的力量就越多。


Ps. 如果有誤譯,請指教,謝謝。

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.173.40.160 (臺灣)
PTT 網址

AnitaWW07/17 01:17謝謝翻譯 平常心!