[情報] 07/17 the daily horoscope
Someone may have piled a certain responsibility onto your shoulders recently thinking it was something that you wanted. If that is not the case, Gemini, itisn't going to go away unless you make it clear that there was a misunderstanding. Walking away because of miscommunication is not a bad thing, as long as you make your position clear, and you tie up any loose ends that are associated with the change. In fact, you owe it to yourself to take on things that you feel good about, and if this is not one of them, then you would be doing everyone a disservice by continuing. You should speak up if you feel like that's the right thing to do.
最近,某個人推了一個特定的責任給你,他認為那是你想要的東西。
如果情況並非如此,雙子們,除非你明確表示那裡有誤解,否則它不會消失
因為誤解而走開並不是一件壞事,只要你明確表示你的立場,
完成最後一些與改變相關瑣碎的工作。
實際上,你應該承擔起讓你感覺良好的事情,
如果這不是其中之一,那麼你這樣繼續做只會造成每個人的傷害。
如果你覺得這是正確的作法,那麼你應該大聲說出來。
Ps.如果有誤譯請指教,謝謝。
Tie up loose end 完成最後一些瑣碎的工作
Disservice 傷害、幫倒忙
--
1
首PoIf you were to suddenly notice the sound of water dripping, you might quickly assume that a pipe had burst or that there was a leak someplace, and that coul d be a big problem. But what if that wasn't even close? Perhaps it started to rain very hard outside. Maybe a flash storm came up quickly, and the dripping you heard was just water on the roof. Don't jump to a negative conclusion abou1
首PoAlthough it might be tempting, Gemini, you need to steer clear of an argument that erupts at work or among a group you belong to. You might feel the need t o rise up against unjustified comments or to defend yourself from disrespect, but it isn't important enough to get upset about. If you trivialize what's hap pening in your mind, you will realize that getting angry or reacting to it wil
2
[情報] 10/10 the daily horoscopeYou didn't say something you wanted to say, and in this instance, Gemini, that 's a very good thing. You refrained from speaking your mind about something th at you knew could cause a problem for you later on. You know that you could wr eak havoc with your anger. And you also know that this has not yet played out fully anyway. You are wise to remain silent for the time being. When you have1
[情報] 02/24 the daily horoscopeYou may be carrying more of the weight of a relationship than someone else, Ge mini, and it may be starting to get to you. Whether this is about how much you do for each other, or how understanding you are, or anything else, it is neve r good to feel like you are getting the short end of the stick. It can make yo u feel less desired, less appreciated, and less respected. Just to be sure tha1
[情報] 11/01 the daily horoscopeYou don't mind a good challenge, Gemini. In fact, it gets your adrenaline pump ing and your blood racing. But when you take on too many challenges, it isn't good for you physically or emotionally. If you find that you are feeling overw helmed by something you've taken on - or if you have had to deal with an unwan ted obligation that is pushing you over the edge toward unhappiness - it is ti1
[情報] 03/18 the daily horoscopeSomeone you have to work with or deal with on a personal matter today may not be exhibiting the best judgment. Even though you would rather not get into cri ticizing this individual, you might have to speak up. If the standard you have set for something you are working on together is not met, the responsibility of making things right will rest on your shoulders, Gemini, and that gives you1
[情報] 10/27 the daily horoscopeYou may be feeling misunderstood, Gemini. This may be especially frustrating f or you because you have tried so hard to be clear and to be expressive in what you have said. Even so, someone doesn't seem to understand or accept it. But maybe the same thing is happening on the other end of that conversation. Maybe the other party is also feeling misunderstood. And if you both feel that way,1
[情報] 11/25 the daily horoscopeA certain relationship in your life may sometimes seem to be more trouble than it's worth. We all have moments when we feel that way, Gemini - even relation ships that are otherwise pretty good. If you are at that point now with someon e, try to assess the entire relationship and the big picture, and create a las ting image of it in your mind. If there is more good than bad, then cling to t1
[情報] 05/26 the daily horoscopeYou may be on the verge of doing something for someone, perhaps out of a sense of obligation. Although you are usually very realistic about such things, Gem ini, and you may feel that there is no harm in bowing to pressure to do someth ing that is ultimately a good thing, if you don't truly feel it, then it might be noticed. And, if it is noticed, it might be resented if your heart isn't i1
[情報] 11/03 the daily horoscopeThe people around you may be urging you to speak up about something, Gemini. B ut you may not feel that the moment is right. Don't be pressured into saying s omething you either are not ready to say, or that you think might be unwise. S ince it is your voice that needs to be heard, it should be you who decides whe n and where, and if you want to say it at all. Not everyone can understand you- A change you have made, or are making, in your life may have left you feeling out of sorts. Things just don't feel the same, dear Gemini, and you may be thi nking that it's because of this change, and wondering if it was a bad idea. Bu t whenever you alter something in your life that has been with you for a long time, it can leave you feeling a bit lost because part of your routine is not
- You may wish that you could take back something you said to someone recently. You may even be thinking of trying to do just that. You may want to address th at person directly and tell them that you did not mean what you said. But are you sure that's the truth, Leo? Maybe you just feel bad that the way you feel is now out there. That could actually turn out to be a good thing - a very goo