PTT評價

[情報] 08/11 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 08/11 the daily horoscope 作者
Nicolas01
(Nicolas)
時間推噓 1 推:1 噓:0 →:0

The person that you would usually turn to for comfort when you are feeling stressed might also be stressed out right now. You may be longing for a harbor in the storm, but you can't find one. Be creative, dear Gemini. Surely there issome way you can find solace and peace of mind. Even though you may not be able to turn to someone who usually gives that to you, this can be a great lesson in finding it for yourself. It may be as simple as figuring out what makes you feel happy, which might be some pretty simple pleasure. Harmony lies within.

你通常感覺壓力很大的時候會尋求某個人的安慰,他現在的壓力也很大。

你也許渴望在暴風雨中可以停泊的港灣,但是你找不到。

要有創造力,親愛的雙子們。

當然,你可以找到安慰並且寧靜的心靈。

即使你也許不能夠再求助於某個人他通常都會給你這些東西,

這是你自己去尋找它的一個很好的教訓。

它可能就像弄清楚什麼可以讓你快樂一樣簡單,

可能是一些非常簡單的快樂。

和諧就在於內在。


Ps. 如果有誤譯請指教,謝謝。

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.173.5.130 (臺灣)
PTT 網址

AnitaWW08/10 19:29謝謝