PTT評價

[情報] 09/12 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 09/12 the daily horoscope 作者
tsaosp
(Guardian Angel)
時間推噓 2 推:2 噓:0 →:0

If you're feeling like you're in an emotional pressure cooker right now, dearGemini, there's only one thing you need to do. Release the pressure! You may think that means you should get angry and vent, and that might help. But before you do that, you need to find a place where you can feel secure and comforted and think through what's bothering you. There has been a buildup to this feeling, and there will also be a period of time when that feeling subsides. You can't expect immediate relief, but just knowing that you are working toward itshould bring you peace. Take some time for yourself today to seek harmony.

如果你感覺你正處於情緒的壓力鍋裏面,親愛的雙子們,那麼你只需要做一件事情。

釋放壓力!

你可能在想這意味著你應該生氣並且發洩,這可能會有所幫助。

但是,在你那麼做之前,你需要找到一個你可以感覺安全和舒適的地方,

想想是什麼困擾著你。

這種感覺會不斷地累積,也就是一段時間這種感覺會消退。

你不能指望能立即得到緩解,但是只要知道你正在為此努力,就會為你帶來平靜。

今天給自己一點時間來尋求平靜。


Ps. 如果有誤譯請指教,謝謝。




--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.174.5.75 (臺灣)
PTT 網址

AnitaWW09/12 00:19謝謝翻譯

maykin122009/12 04:25釋放壓力!