PTT評價

[情報] 04/19 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 04/19 the daily horoscope 作者
Nicolas01
(Nicolas)
時間推噓 1 推:1 噓:0 →:0

Even though you do not hold the strings in a delicate situation, dear Gemini,and you might feel powerless to change anything, you actually have great leverage. You can influence the outcome by turning on your famous charm and using your sharp wit and intellect to figure out a solution that everyone will not just accept but also love. You may already have a solution in mind, and once you give it voice, you may be surprised by how warmly your idea is received.


親愛的雙子們,即使在微妙的情況下你沒有掌控一切,

你也許感覺無力去改變任何事情,你的確擁有強大的影響力。

你可以發揮你著名的魅力,

運用你敏捷的智慧去尋找出每個人都會接受且喜愛的解決方案。

你也許在你腦海中已經擁有解決方案了,

一旦你表達出來,你也許會驚訝你的想法會得到如此熱烈的歡迎。

Ps. 如果有誤譯請指教,謝謝。

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.227.75.128 (臺灣)
PTT 網址

AnitaWW04/19 22:43推推