PTT評價

[情報] 07/23 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 07/23 the daily horoscope 作者
Nicolas01
(Nicolas)
時間推噓 2 推:2 噓:0 →:1

Your thoughts are usually several steps ahead of what everyone else is thinking, Gemini. Your mind moves so fast that you have come to a conclusion before others have begun to think about a problem. Although you are generally well-liked, you are also very often misunderstood. That's because you have already gotten to a place in your mind that others haven't even begun to travel to yet. If you need to be in sync with someone today, though, you will need to take that person on your mental journey with you. Take them step by step, and help them understand your thinking. Syncing up this way could lead to a clever partnership.

你的想法通常領先其他人好幾步,雙子們。

你的心智動得如此地快速,以致於別人開始在想這個問題時,你已經跳到結論了。

雖然你通常是受人歡迎的,但是你也很容易被人誤解。

那是因為你已經想到其他還沒有想到的地方。

如果,今天你需要與其他人同步,你需要帶著那個人跟隨你的心智旅程。

一步一步的帶著他們,幫助他們瞭解你的想法。

同步化這個方式將會領導至更聰明的夥伴關係。

Ps.如果有誤譯請指教,謝謝。

感謝Vania大大這幾天代班翻譯運勢文,感謝您。

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.18.24 (臺灣)
PTT 網址

AnitaWW07/22 13:31感謝翻譯~

chouiiii07/22 22:40謝謝~~

yuanyu9022107/23 00:49願一切順利