PTT評價

[情報] 09/30 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 09/30 the daily horoscope 作者
Nicolas01
(Nicolas)
時間推噓 1 推:1 噓:0 →:0

Be careful and be sure to keep a private matter to yourself today, Gemini. You may have the urge to speak out loud about something that is bothering you, but you may find that it won't even be an issue by tomorrow. If you reveal yourthoughts and fears now, you could stir up trouble unnecessarily. That would be a shame if it creates a problem for you down the road. Vent out loud when you are alone if you need to, but keep in mind that this is only temporary.

今天,請小心並且確認私事私下處理,雙子們。

你也許有股衝動想要大聲說出來某件干擾你的事情,

但是你發現它明天甚至不會再是一個問題。

如果你現在透露出你的想法和恐懼,你可能會攪動起不必要的麻煩。

如果這會帶給你麻煩,那就太可惜了。

當你如果獨處時,如果你需要的話可以大聲地宣洩,

但是請謹記在心,這只是暫時的。

Ps. 如果有誤譯請指教,謝謝。

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.11.170 (臺灣)
PTT 網址

yuanyu9022109/30 02:23願一切順利