PTT評價

[情報] 10/24 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 10/24 the daily horoscope作者
Nicolas01
(Nicolas)
時間推噓 2 推:2 噓:0 →:0

You may feel so caught up in your own problems today that you just can't get out of your head. Because of this, you may keep dwelling on problems that frustrate you, but that you can't work out right now. A good way to let go of thismindset is to reach out and help someone who could use your assistance. By focusing on someone else's problems for a little while, you will free yourself of the intense stress of your own problem. And what's more, you will also do some good for someone else in the meantime, Gemini.

今天,你也許覺得被你自己的問題給困住了,以致於你無法將它趕出你的頭腦。

因為如此,也許問題持續糾纏著你,那使你感到挫折,

但是你現在還無法立刻解決問題。

擺脫這種心態最好的方法就是伸出援手去幫助某個可以利用你協助的人。

藉由花點時間專注在其他人的問題上,你將會從巨大的壓力中釋放你自己。

更重要的是,你也為別人做了好事,雙子們。

Ps. 如果有誤譯請指教,謝謝。

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.9.42.63 (臺灣)
PTT 網址

AnitaWW10/23 23:53感謝翻譯

neckkit10/24 00:12感謝翻譯