PTT評價

[情報] 10/26 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 10/26 the daily horoscope 作者
Nicolas01
(Nicolas)
時間推噓 1 推:1 噓:0 →:0

If you were to camp out in a dark, musty, and cold cave for a week - and you then took up residence in a warm, bright, well-furnished room, you would feel a dramatic improvement. Sometimes we don't appreciate what we have until we experience something much worse in comparison. But one of the secrets to happiness is to bloom where you are and make the most of it while you are there. You can certainly aspire to do more, but don't belittle what you have now. If you are in that mindset, Gemini, look around with gratitude. Things can always improve, but maybe they're not so bad now. Thankfulness draws good fortune.

如果你在一個黑暗、發霉、寒冷的洞穴露營一個星期 — 然後,

你再選擇一個溫暖、明亮、裝潢很好的房間居住,你會感覺戲劇性的改善。

有時候,我們不會珍惜我們所擁有的,直到我們經歷某件更糟的比較。

但是,幸福的秘訣之一就是你在你所在的地方綻放,當你在那裡的時候充分地利用它。

你當然可以渴望做得更多,但是不要藐視你目前所擁有的。

如果你現在處於這種心態,雙子們,帶著感激環顧四周。

事情總是可以改善的,也許它們目前沒那麼糟。

感恩會帶來好運。

Ps. 如果有誤譯請指教,謝謝。


--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.166.213.97 (臺灣)
PTT 網址

AnitaWW10/26 23:41感謝翻譯