PTT評價

[情報] 10/26 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 10/26 the daily horoscope 作者
Nicolas01
(Nicolas)
時間推噓 2 推:2 噓:0 →:0

You are not giving yourself enough credit for an important personal achievement. Even though you may not have solved a personal matter completely yet, dearGemini, you are working on it. Taking that step is quite a big thing, and youneed to recognize that and give yourself a pat on the back for it. To continue your upward ascension toward resolving this problem, you need to keep coaching and encouraging yourself, even if no one else is doing so. You have so muchto be proud of.

關於你重要的個人成就,你尚未給自己足夠的信任。

即使你也許還沒有完全解決個人的問題,親愛的雙子們,

你正在努力解決它。

踏出這一步是一件大事,而你需要去認知到這一點,並且為此表揚自己。

為了繼續提升自己解決問題的能力,你需要不斷地訓練與鼓勵自己,

即使沒有人這樣做。

你有很多值得驕傲的地方。

Ps. 如果有誤譯請指教,謝謝。

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.76.118.179 (臺灣)
PTT 網址

jingyi62010/25 23:03謝謝翻譯

maykin122010/26 11:04Keep going!