[情報] 12/29 the daily horoscope
You may hear two very different versions of the same event or experience fromtwo very different people. As a Gemini, you can probably understand this diversity of opinion, but it may still be difficult to ascertain the pure truth from what you learn. Gather the information that you can, for it will be important to understand all sides of it, but form your own opinion from your own experience. This is a multi-dimensional situation, and relating to others about itwill be important for a successful resolution.
你也許聽到同一件事情有兩種非常不同的版本,或者是兩個人不同的經歷。
身為一個雙子座,你可以大概瞭解這個觀點的多樣性,但是仍然很難從中學習到純正的真相。
蒐集你可以獲得到的資訊,因為瞭解訊息的多方面是很重要的,
但是你的經驗要形成你自己的意見。
這是個多方面向的情況,並且與其他人聯繫對成功解決問題很重要。
Ps. 如果有誤譯請指教,謝謝。
--
※ PTT 留言評論
1
首PoWhen someone encourages you to be a "child at heart," that does not mean you s hould be immature or irresponsible. It means that you should open up your hear t and your mind to a childlike sense of wonder so that you can use your creati vity without limitations. You are in a situation now, Gemini, where a childlik e approach will be very fitting, if not ideal. Don't let preconceived fears or1
首PoIf only... you could finish that sentence in any way you like, dear Gemini. Yo u may be playing that game in your mind now. You would be happy, successful, c heerful, or whatever - if only something very specific had happened or were to happen. You are basing your happiness on one thing rather than recognizing th at happiness can be yours at any moment if you choose it. Don't rely on a spec
7
[情報] 0316 DailyHoroscopeYou can guess and estimate and hypothesize all you want about a certain compli cated matter in your life, dear Capricorn, but none of that is going to provid e you with absolute truth. That may be because there is no one right answer to this matter. It may be open to opinion. Or, it may be different for everyone. The most important thing right now is to figure out what will work best for y5
[情報] 05/05 the daily horoscopeConcentrating on an important priority today will be essential to getting it d one. You know how easily distracted you are, Gemini, but that won't serve as a n excuse. You need to accomplish your obligation so that you can then focus on other things that are important to you, but until then - difficult as it may be for you - you must keep your eye on the prize. If you take small breaks - g2
[情報] 12/03 the daily horoscopeA happy or thrilling experience is even better when it is shared with someone you enjoy and care about. You may be on the verge of an adventure, Gemini, and you may be perfectly willing to experience it alone. But what if you invited someone along that could enhance the adventure? It could be so wonderful. Don' t be shy about expressing your desire to have a special person come along for1
[情報] 12/02 the daily horoscopeThe advice that you seem to be hearing now may not be the advice you were hopi ng to hear. You were wishing for something more impressive or exciting, but it is turning out to be pretty simple and possibly somewhat disappointing. But i f taking this advice can help you solve a problem, Gemini, then you need to li sten. Your goal is to resolve a problem, and even if the resolution isn't the1
[情報] 01/08 the daily horoscopeThere are two ways to look at a situation you may now be facing with apprehens ion. You can try to see it positively or you can see it negatively. As an opti mistic Gemini, it would usually be natural for you to gravitate to the positiv e side. But there may be something about this situation that is holding you ba ck from seeking out the good. But there is good in it, and it's just a matter1
[情報] 01/13 the daily horoscopeYou may feel stuck in the middle between two people - perhaps friends or famil y members - who are vying for your attention. They each want you to take their side, but you are undecided, Gemini. But even when you come to a conclusion, it might be wiser not to align with anyone, for it could put you in between tw o people you care about. It's probably okay to express your opinion, but it is