[問卦] 朋友去打球遇到賣油翁，求解？

伸公善射，當世無雙，公亦以此自矜。
嘗射於球場，有賣油翁釋擔而立，
睨之，久而不去。見其投籃十中十，但微頜之。

伸問曰：「汝亦知射乎？吾射不亦精乎？」翁曰：「無他，但手熟爾。」
柏伸忿然曰：「爾安敢輕吾射！」翁曰：「以我酌油知之。」乃取一葫蘆置於地，以錢覆其口，徐以杓酌油瀝之，自錢孔入而錢不濕。因曰：「我亦無他，惟手熟爾。」
伸忿而踹其罐，大喝一聲：「其母也,爾毛茂也」。

白話文

今天我在籃球場連續投進10顆三分球，
旁邊有一個老杯杯說：
這沒有什麼了不起，不過是熟練而已。

然後他拿了一個油罐子，用一個湯匙，裝滿油，倒下去，只覺得油就跟一條線一樣，完全沒碰到油罐子。

看完之後，我就火大用腳把他的罐子踢到，
說：他媽的，就你毛最多~

-----
Sent from JPTT on my Samsung SM-A5560.

--