Re: [問卦] 泰坦號打撈的上來嗎?

爆 

18號下水去看鐵達尼號的泰坦號潛艇 已經失聯好幾天了 剛剛新聞說氧氣到今晚6點 但有發現海底聲音 請問他們還有機會嗎？

69 

但羅技手把大概是這艘潛水器上最不能嘴的東西了 依據維基百科的說明 在2022年鐵達尼號殘骸之旅的潛水中，泰坦號上的一個推進器被錯誤地安裝反向，當試圖 在海底附近前進時，潛艇開始旋轉。根據BBC的紀錄片《帶我去鐵達尼號》的記錄，泰坦

21 

中華電信的英文簡寫是「CHT」， 以此發想，或許可以叫做「CH Titans」。 Titans的中文通常翻作「泰坦」，在希臘神話中的意思是神族之祖，其形象也是巨人。 有一些網友希望台灣職棒界也有一支巨人隊，使用Titans可以符合這個概念。 另外，Titan這個字同時也是目前地球最強韌金屬之一「鈦 titanium」的字根

 8 

如題 Titan一般人都翻譯成泰坦 那為什麼Titanic不翻譯成泰坦尼克號? 有八卦嗎? 嘶嘶

 7 

有人發現巴哈動畫瘋翻譯跟其它平台有點不一樣嗎？ 巴哈翻譯巨人其它平台例如kktv翻譯是泰坦 ----- Sent from MeowPtt on my iPhone --

 5 

Respawn Entertainment 的 CEO Vince Zampella 表示他很想製作另一款《泰坦降臨》的遊 戲，但目前還沒有這個計畫。 在接受 Barron's 的訪問時，Zampella 談到了開發《泰坦降臨3》的可能性，但他表示目前 工作室沒有這樣的計畫。 他說他不想讓粉絲們期望太高，因為如果他說可以，但最後沒有推出遊戲，粉絲們會感到失

 4 

當初Dio跟喬斯達也是沉到深海裡 雖然用jojo的身體復活 不過後來還是靠漁船打撈上來才能復活 如果讓那艘船去撈看看有機會把泰坦號拉上來嗎？ 永生不死的富豪會不會讓繼子哭死

 1 

不知道是真問還是發廢文 不過提供一個有趣的參考吧 試想Titanic航行時 世界上最強盛的語言是什麼 應該是法語 而當時還沒有所謂的國語 中國各地使用自己的方言 只是書同文而已

 1 

說到鐵達尼號 上次和中國女同事出差時閒聊到 （已婚 無圖） 他有時候看台灣的東西 會很困惑我們翻譯的準則