PTT評價

[問卦] 有沒有日語方言的八卦?

看板Gossiping標題[問卦] 有沒有日語方言的八卦?作者
jksen
(Sen)
時間推噓 7 推:7 噓:0 →:18

我們現在常說的日語,其實是以日語東京方言的基底規範來的標準語

除了東京方言外日語也有其他各式各樣的方言,但比較少在地人會去學,有些跟標準語差異小有些則差異大到可說是不同語言

有沒有日語方言的八卦?

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.110.240.238 (臺灣)
PTT 網址

b9513227 11/22 12:37誰跟你常說日語

sammy98 11/22 12:37I7HBv7jkFz

sammy98 11/22 12:37內內內內內

我好像知道你的梗XD

kawazakiz2 11/22 12:37鄉下方言怪到跟土話一樣聽不懂

HodorDragon 11/22 12:37轟語

sammy98 11/22 12:37台灣人都就會

willieliu 11/22 12:37わからへん

hyperdunk 11/22 12:38台畜皇民口音

mij 11/22 12:38第二常見就大阪腔阿

好像是捏

samp05 11/22 12:38あかん

ssaprevo 11/22 12:38沒掛 全世界都這樣 不是只有日本

瑞士表示

S2aqua 11/22 12:39日文方言就是正常的方言

S2aqua 11/22 12:40中文方言則是有政治意義的方言

沒有,都是政治化結果,有些日語方言很多彼此音韻跟文法差異算是不同語言了,但官方 都算同一語言 日語方言母語結構:

https://imgur.com/0ILEebT

中國也是認為只有漢語一種語言,但國際上把漢語分成好幾種語言

radi035 11/22 12:41よかど

t95912 11/22 12:44到底要問什麼 看不懂 方言哪個語言沒有?

任何日語方言的八卦哈

※ 編輯: jksen (123.110.240.238 臺灣), 11/22/2023 12:45:01

radi035 11/22 12:464樓就秋田弁阿XD

直接附連結好了 真的好笑XD

https://reurl.cc/o5MEmq

chocopoodle 11/22 12:48東北超難

這真的要學才聽得懂

Arkzeon 11/22 12:48有一些根本不是用字不同。是不同語言了

Arkzeon 11/22 12:49。硬用假名套字上去而已。沖繩方言講起

Arkzeon 11/22 12:49來真的就算會日文的人一句也聽不懂。

沖繩語就毫無疑問跟日語是不同語言 八卦是琉球語是好幾種語言的組合

chocopoodle 11/22 12:49之前去北海道 老人跟我講的日文完全

chocopoodle 11/22 12:49聽不懂

正常,真的差異太大了

chocopoodle 11/22 12:50沖繩方言 ナンクルナイサ

※ 編輯: jksen (123.110.240.238 臺灣), 11/22/2023 12:56:35

rickyiu 11/22 13:01沖繩是自己的語言了吧,不算日語方言