[問卦] 老罔老，擱會哺土豆
老鐵下午好
福建話有云 “老罔老，擱會哺土豆”
土豆是Potato
Potato就是土豆
老人吃Potato，如果不是生吃也是挺鬆軟的
最近吵的挺火
難道是土豆沒煮軟嗎？還是有其他品種不同的土豆造成大家的紛爭呢？
有掛嗎？
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.82.142.223 (臺灣)
※ PTT 網址
推
歐～土豆
→
公沙毀
推
你的因該信希汰舊了
→
台語諺語 != 閩南語諺語
推
想釣居阿揪台詞沒人理 ㄆㄆ
→
老人吃奶
噓
這句話是指花生不是馬鈴薯
噓
然後這句是台語常用語，至於東南亞閩南人
→
有沒有講？不知道(東南亞把當地閩南語稱為
→
福建話，跟台灣不同)
噓
無聊
爆
Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆？ 國中生物課本挨轟現在早就一堆名詞被對岸影響了 土豆只是新聞有報出來的 黃油 集成 優化![Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆？ 國中生物課本挨轟](https://i.imgur.com/QlKuWvHb.png "Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆？ 國中生物課本挨轟")
56
[問題] 沒有土豆的肉粽大家好～ 因為小妹我不是臺南人 雖然也來台南好幾年了 但一直不知道哪裡有沒有土豆的肉粽 最好是只有包 蛋黃、香菇、肉 這樣就好的1X
[討論] 土豆就是馬鈴薯，花生才是花生一般你問台灣人國語（土豆）是什麼，10個裡面有8個會回答馬鈴薯，只有2個老人會認為 是花生，我身邊的台灣人一般來說會叫馬鈴薯或土豆，很少叫花生叫土豆的。 --![[討論] 土豆就是馬鈴薯，花生才是花生](https://img.youtube.com/vi/d-dkTuTPlVc/mqdefault.jpg "[討論] 土豆就是馬鈴薯，花生才是花生")
5
[閒聊] 神尾觀鈴的狗叫土豆算最早支語入侵嗎？如題 神尾觀鈴的狗（ポテト，Potato，聲：今野宏美）翻譯成土豆 （繁體wiki) 算是最早的支語入侵嗎？![[閒聊] 神尾觀鈴的狗叫土豆算最早支語入侵嗎？](https://i.imgur.com/Sxab2lcb.jpg "[閒聊] 神尾觀鈴的狗叫土豆算最早支語入侵嗎？")
4
[問卦] 馬鈴薯為什麼叫馬鈴薯？馬鈴薯 Potato 台語ㄇㄟ拎吉 西台灣叫土豆 為什麼馬鈴薯叫馬鈴薯啊4
Re: [新聞] 國中生物課本稱馬鈴薯為「土豆」 潘文忠現在早就一堆名詞被對岸影響了 土豆只是新聞有報出來的 黃油 集成 優化5
Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆？ 國中生物課本挨轟台灣有少部份北京人是講土豆啦， 所以在國語辭典上會收錄各方用法， 畢竟是詞典。 但是康軒老板就是強詞奪理了， 現在台灣大部份人稱Potato 都是用馬鈴薯，![Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆？ 國中生物課本挨轟](https://i.imgur.com/z9soUBTb.jpg "Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆？ 國中生物課本挨轟")
Re: [新聞] 國中教材指「馬鈴薯是土豆」嚇到教育部搞這種文字獄真的很好笑 糾結這些文字的意義到底是什麼? 難道講土豆還是講馬鈴薯會讓人變得更民主? 笑話! 本末倒置! 還不如檢討中介法為什麼會出現2
Re: [新聞] 「馬鈴薯常被稱為土豆」？ 國中生物課本挨轟：中國用語我認為沒問題啊，甚至做法應該要推廣。 除非我們台灣島決定永遠不跟中國交流、切斷所有貿易往來、禁止一切中國影視藝文。 否則中國的用語就是會出現在商場上，出現在影視作品，出現在我們生活中。 假設今天一個大學畢業生，去中國談訂單，準備買花生，看到土豆很開心就下單， 送來發現是馬鈴薯，怎麼辦？2
[問卦] 土豆是土豆還是土豆？有人說花生是土豆 也有人說馬鈴薯是土豆 所以你認知的土豆 並不是我說的土豆 因為我說土豆是土豆![[問卦] 土豆是土豆還是土豆？](https://img.youtube.com/vi/fd-jFj_tYGc/mqdefault.jpg "[問卦] 土豆是土豆還是土豆？")
![[問卦] 馬鈴薯為什麼叫馬鈴薯？](https://i.imgur.com/e1LYwn3b.jpg223.141.44.213 "[問卦] 馬鈴薯為什麼叫馬鈴薯？")
爆
Re: [新聞] 木製蜂箱價高！台南養蜂人改裝「賣場整理![Re: [新聞] 木製蜂箱價高！台南養蜂人改裝「賣場整理](https://i.imgur.com/lDE6jO4b.jpeg "Re: [新聞] 木製蜂箱價高！台南養蜂人改裝「賣場整理")
爆
[問卦] 今天是小妹生日 ($$發完)![[問卦] 今天是小妹生日 ($$發完)](https://i.imgur.com/ZD03fTmb.jpg "[問卦] 今天是小妹生日 ($$發完)")
爆
[爆卦] 右派在歐盟大勝後 法國左派開始暴動![[爆卦] 右派在歐盟大勝後 法國左派開始暴動](https://pbs.twimg.com/ext_tw_video_thumb/1800423326973571072/pu/img/_5xkGKxi_Jx0Kr_d.jpg:large "[爆卦] 右派在歐盟大勝後 法國左派開始暴動")
61
[問卦] 台灣足球到底出了甚麼問題?45
[爆卦] 挪威發現歐洲最大的稀土金屬礦床39
[問卦] 梁杜漢排骨 好吃嗎38
[問卦] X調查484沒案件好做了38
[問卦]驚！ netflix要上CD PRO2了？![[問卦]驚！ netflix要上CD PRO2了？](https://i.imgur.com/sQUkl5Ab.jpeg "[問卦]驚！ netflix要上CD PRO2了？")
32
[爆卦] 企鵝妹要去中國實況了![[爆卦] 企鵝妹要去中國實況了](https://i.imgur.com/xNREV6Lb.jpg "[爆卦] 企鵝妹要去中國實況了")
30
Re: [新聞] 知名女Youtuber北宜遭砂石車擦撞 連人帶![Re: [新聞] 知名女Youtuber北宜遭砂石車擦撞 連人帶](https://i.imgur.com/TKduTS9b.jpeg "Re: [新聞] 知名女Youtuber北宜遭砂石車擦撞 連人帶")
爆
[爆卦] 捅美國康乃爾學院的講師的兇手找到了![[爆卦] 捅美國康乃爾學院的講師的兇手找到了](https://i.imgur.com/CPiBXf8b.jpeg "[爆卦] 捅美國康乃爾學院的講師的兇手找到了")
28
Re: [新聞] AZ全球「下架」新冠疫苗！才承認釀罕見血40
[問卦] 木炭民調-台中青鳥35%![[問卦] 木炭民調-台中青鳥35%](https://img.youtube.com/vi/ntM4dPv-A88/mqdefault.jpg "[問卦] 木炭民調-台中青鳥35%")
44
[爆卦] 中華隊進球啦27
[問卦] 為什麼俄烏戰爭風向不一樣了？28
Re: [爆卦] 右派在歐盟大勝後 法國左派開始暴動![Re: [爆卦] 右派在歐盟大勝後 法國左派開始暴動](https://i.imgur.com/UjPLKlNb.jpeg "Re: [爆卦] 右派在歐盟大勝後 法國左派開始暴動")
28
[問卦] 沒人發現五股一坪買50萬整個黑人問號嗎！25
[問卦] 政論節目都沒call in了17
[問卦] 集廣思 如何讓青安貸款者大爆炸![[問卦] 集廣思 如何讓青安貸款者大爆炸](https://i.imgur.com/meUeNHvb.jpeg "[問卦] 集廣思 如何讓青安貸款者大爆炸")
19
[爆卦] 世界盃資格賽，中華男足1：3馬來西亞![[爆卦] 世界盃資格賽，中華男足1：3馬來西亞](https://i.imgur.com/WJysphRb.png "[爆卦] 世界盃資格賽，中華男足1：3馬來西亞")
22
[爆卦] 拜登的兒子被定罪 Hunter Bide 掰掰![[爆卦] 拜登的兒子被定罪 Hunter Bide 掰掰](https://media.cnn.com/api/v1/images/stellar/prod/240610091648-01-hunter-biden-061024.jpg?c=16x9&q=w_800,c_fill "[爆卦] 拜登的兒子被定罪 Hunter Bide 掰掰")
22
Re: [新聞] AZ全球「下架」新冠疫苗！才承認釀罕見血![Re: [新聞] AZ全球「下架」新冠疫苗！才承認釀罕見血](https://www.cdc.gov.tw/Images/logo_square.jpg "Re: [新聞] AZ全球「下架」新冠疫苗！才承認釀罕見血")
22
[問卦] 還有人知道L.A.boyz嗎？![[問卦] 還有人知道L.A.boyz嗎？](https://img.youtube.com/vi/frxen0oX0zs/mqdefault.jpg "[問卦] 還有人知道L.A.boyz嗎？")
19
[問卦] 待業3年是什麼感覺？29
[問卦] 離婚有什麼比較委婉的說法嗎18
[問卦] 高雄美食為什麼沒什麼名氣？爆
[問卦] 新款911在日本漲價到338萬台幣![[問卦] 新款911在日本漲價到338萬台幣](https://i.imgur.com/st0DjiSb.jpeg "[問卦] 新款911在日本漲價到338萬台幣")
18
[問卦] 問問 你喜歡哪部卡通台配？![[問卦] 問問 你喜歡哪部卡通台配？](https://i.imgur.com/A0qAbqUb.jpeg "[問卦] 問問 你喜歡哪部卡通台配？")
15
[問卦] 吃飽想睡是糖尿病症狀 真假 @@?11
Re: [新聞] 蹦蹦蹦！丁特因「大媽衝門」中斷直播，鄰![Re: [新聞] 蹦蹦蹦！丁特因「大媽衝門」中斷直播，鄰](https://img.youtube.com/vi/5S3ojCk7QoE/mqdefault.jpg "Re: [新聞] 蹦蹦蹦！丁特因「大媽衝門」中斷直播，鄰")
![[問卦] 台灣足球到底出了甚麼問題?](https://i.imgur.com/BNdLE7Ub.jpeg111.255.249.195 "[問卦] 台灣足球到底出了甚麼問題?")
![Re: [新聞] AZ全球「下架」新冠疫苗！才承認釀罕見血](https://i.imgur.com/WtngJabb.jpeg111.255.249.195 "Re: [新聞] AZ全球「下架」新冠疫苗！才承認釀罕見血")
![[問卦] 吃飽想睡是糖尿病症狀 真假 @@?](https://i.imgur.com/amAWyMQb.jpeg223.138.247.131 "[問卦] 吃飽想睡是糖尿病症狀 真假 @@?")