[問卦] chatgpt有屌打google翻譯嗎
請問大家
chatgpt有翻譯功能
打什麼都可以翻什麼
google翻譯好像比較直白
整體來說
chatgpt有屌打google翻譯嗎
大家怎麼看呢
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.104.30.185 (臺灣)
※ PTT 網址
→
師爺比較厲害
→
GPT不滿意可以叫他重翻
噓
跟DS比 這些都是拉基
推
確實屌打
→
DS那種要送政委審的歪哥還是算了吧
推
屌打100條街 還能改變語氣
推
厲害多了，翻一個八卦山戰役結果他有照
→
歷史的脈絡去翻Google可沒有
推
雞腿比大腿，GPT真的厲害多了
→
我丟饒舌歌去翻譯才真正懂歌詞意思
77
[問卦] 是不是剛好印證 Google 擺爛很久了？從 ChatGPT 來看Google 是不是剛好印證 Google 擺爛很久了？ Google 翻譯比 ChatGPT 爛 YouTube 自動上字幕更爛 搜尋放一堆詐騙釣魚廣告34
[問題] 請問android 目前最好用的ai翻譯？出門旅遊最怕語言不通 平常出遊最常用的 App就是Google翻譯了 但上次和朋友出遊發現朋友使用chatgpt翻譯同一套套餐的菜單 相較於Google翻譯的機翻 chatgpt簡直就像真人翻譯一樣通順明瞭 讓我萌生更換翻譯系統的念頭![[問題] 請問android 目前最好用的ai翻譯？](https://www.veed.io/view/og-thumbnails/error-1200x630.png "[問題] 請問android 目前最好用的ai翻譯？")
23
[閒聊] DeepSeek如何應用在追ACG上面?玩了一天 發現最好用的是有一些漫畫的原作 最新進度只在小說家上面有 就把最新進度的內容丟進去就有中文翻譯可以看了 以前用chatgpt一下子文章太長不翻 一下子你今天的額度到了![[閒聊] DeepSeek如何應用在追ACG上面?](https://sbo.syosetu.com/n3191eh/twitter.png "[閒聊] DeepSeek如何應用在追ACG上面?")
9
[問卦] 為什麼這麼多年Google 翻譯都沒進步Google 翻譯歷史悠久 從以前翻譯軟體要付費的時候就推出免費給大家用 也方便在看網頁時直接進行翻譯 但是15年過去了，他的翻譯品質幾乎沒啥進步 一看就知道前後文不通、機器翻譯、或者直接翻單字就丟給你了5
[問卦] ChatGPT是不是直接打趴Google翻譯？Google翻譯這麼多年了 但很多不管中翻英還是英翻中 都還是感覺翻得有點奇怪 也無法根據上下文翻譯出正確的意思 ChatGPT出來後2
[問卦] 有了chatgpt根本不用學英文了啊chatgpt強大到不可思議 英翻中的準確度屌打google翻譯 而且還會轉換成日常語法 不像一般翻譯軟體都是直接英翻中 而且還可以跟它溝通書寫方式![[問卦] 有了chatgpt根本不用學英文了啊](https://i.imgur.com/S1AfZuBb.jpg "[問卦] 有了chatgpt根本不用學英文了啊")
[問卦] 為什麼ChatGPT翻譯比google還準？用過Google翻譯，不論是日翻中還是英翻中，應該都會發現他的中文超級詭異，所以可以很 輕易抓出「機翻」感，甚至會翻成完全不同的東西。 同樣的一段文章，丟到ChatGPT裡，明明看它的搜尋也是用Google翻譯，為何翻出來不但文 義流暢，還精準好讀。 Google翻譯發展這麼多年到底在幹什麼吃的？怎麼被瞬間秒殺了？4
Re: [閒聊] AI翻譯484比機翻順?喔喔喔~這個問題我知道 我一人作獨立遊戲也有六七年了 本來是給翻譯社翻 和 給google 翻一些簡單的 今年開始都用Chatgpt翻 先說結論~2
Re: [問卦] 現在還有人在用 Google翻譯 嗎？有阿，如果每天都要用到英文網站， 整個網頁都是英文的用google翻譯快多了 用chatgpt 或是擴充外掛，都要很久，而且不設定上限的話 chatgpt每月120NTD的token很快就用完了，公司也不會幫我出這筆 所以我都是翻譯網站用google，翻譯句子或單子用chatgpt+DEEPLX
[問卦] google翻譯把即時翻譯的轉錄功能拿掉了?由於英文很爛，一直以來都仰賴google即時的翻譯轉錄功能 電腦開著線上會議，手機擺在旁邊，即時翻譯 但今天線上會議時，發現google翻譯的介面不同了 轉錄功能也不見了，google可以還我即時轉錄的翻譯功能嗎 這功能很重要诶