PTT評價

[問卦] 為什麼這麼多年Google 翻譯都沒進步

holiybo 發表於 2023/2/23 上午9:14:27
看板Gossiping標題[問卦] 為什麼這麼多年Google 翻譯都沒進步作者
holiybo
 (米羅)時間推噓 9 推:10 噓:1 →:7

Google 翻譯歷史悠久
從以前翻譯軟體要付費的時候就推出免費給大家用
也方便在看網頁時直接進行翻譯
但是15年過去了，他的翻譯品質幾乎沒啥進步
一看就知道前後文不通、機器翻譯、或者直接翻單字就丟給你了
除了輸給最近的Deepl，連不是專門翻譯的ChatGPT 都輸慘
ChatGPT 還會用更淺顯的說明再翻譯一次給你聽
Google 是不是怠惰了，現在對手愈來愈多了？
0.0？

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.152.33 (臺灣)
※ PTT 網址
推

citizen5566 02/23 09:15公司冗員一堆怎麼進步

噓

Mesenne 02/23 09:16廣告公司 你要求什麼？

推

zxc2331189 02/23 09:16免費的幹嘛給你那麼好

→

Xaymaca 02/23 09:16再吵以後全都月租制

推

haha7456 02/23 09:16後來有新增照片跟語音翻譯其實有進步啦

推

iPadProPlus 02/23 09:17CHATGPT真的好用多了

→

annawat 02/23 09:17實習都在泡茶喝咖啡轉正後你覺得？

推

manlike 02/23 09:17Google裡太多廢物了

推

ABiao0220 02/23 09:18冗員太多ㄚ 準備被超越ㄌ

→

xvited945 02/23 09:18Google裡一堆混吃等死的

→

sexygnome 02/23 09:18算很不錯了，bing的更爛
→

xvited945 02/23 09:18上班不上班，在那邊泡茶睡覺滑手機

推

yoyo900906 02/23 09:27參考用

推

zxc0312 02/23 09:30一堆洗學歷刷題仔整天錢錢錢的低端而已

→

zxc0312 02/23 09:31期待他們能有什麼貢獻？

推

pupudice 02/23 09:33有啊 中國用語越來越多 讓逮玩與世界接

→

pupudice 02/23 09:34軌

推

stja 02/23 14:17
其他人也閱讀了
PTT 熱門相關
Gossiping最新熱門推薦
🔥🔥🔥