Re: [問卦] 不可用簡體字！經濟部修法「電子遊戲機
以後會不會延用到車子上面？
我開RX300車子儀表板都是簡體中文
如果以後延用，車子是不是就沒用了
-----
Sent from JPTT on my Samsung SM-A5460.
--
※ PTT 留言評論
爆
首Po經濟部公告修正 「電子遊戲機及電子遊戲場管理辦法」， 明確要求電子遊戲機全面使用正體中文…. 怎麼辦 家裡電競主機裡有些遊戲只有簡體中文![[問卦] 不可用簡體字！經濟部修法「電子遊戲機](https://i.imgur.com/3Cnj3Ywb.jpeg "[問卦] 不可用簡體字！經濟部修法「電子遊戲機")
11
: 本肥對於簡體字一向是無所謂的 但問題其實在於大家覺得對岸產品 一個啊CP值 委婉的說 屌打全世界的情形 啊 所以 我在台灣玩簡體版 尤其計較成本的各位12
我是覺得理由說的很好，但結論很怪 「經濟部表示，近年若干進口電子遊戲機中文字體採用簡體中文介面，造成消費者混淆。 爰修法明文要求電子遊戲機的機具名稱、框體、操作介面及遊戲畫面，如使用中文，均應 採用正體中文。此外，若業者進口簡體中文的電子遊戲機，經濟部將不予受理評鑑分類， 該機具亦無法陳列或供營業使用。」![Re: [問卦] 不可用簡體字！經濟部修法「電子遊戲機](https://i.imgur.com/uy5Nj6tb.jpeg "Re: [問卦] 不可用簡體字！經濟部修法「電子遊戲機")
4
這就帶出了另一個問題 誰要來翻譯？ 不然我是業者我還是會省事 直接把文本丟翻譯雞 搞丁收工 因為台灣就沒什麼翻譯或在地化的人力阿？1
窩原本以為 會是中共國=中華人民共和國aka中國 優先以"消滅正體字=繁體字"為目標,將國內港/澳等一國兩制特區,全面換上簡體字, 禁止使用繁體字 沒想到 中華民國政府先一步,開始在某些地方禁用簡體字.. 這些場所或機子用簡體字怎麼惹嗎 盜版觸法嗎3
這東西的問第一個題是 啊幹 你們過去完全執政八年幹嘛不做 現在滿山滿海再來做 不就放爛八年1
甘您娘 能不能先禁止那些講話中代英文單字的低能兒 一整句 一定要有1個英文單字 "最後Yield怎麼樣" "總Total到底多少"X
漢化組翻譯質量好你敢講？ 那種新番搶快出來的 我寧可關字幕用破聽力原文直接來 翻譯這個時代就爛價錢 台灣譯作慢是因為要談版權
操 都有賣百來萬的進口車 系統介面只有簡體中文 怎麼不去禁止那些敗類車商啊 垃圾車商幹破你娘 全家死光光
南無阿彌陀佛 大賣場有些租不出去的攤位放了一堆這種簡體機台 看起來就是便宜行事便宜隨便進 跟擺娃娃機同個意思 那種賺easy money的小腦袋+9老闆不會想那麼多
爆
[討論] 福特focus上坡失去動力大家好 昨天中午到外用餐，將車子停在該餐廳特約的立體停車場，剛拿代幣開上去的第一個上坡 ，車子忽然失去動力，儀表板上的各個燈全亮，車子往下滑，我拉手煞車和打P檔，車子 完全不理會我的往下滑，直到撞上牆壁停住...... 後方玻璃全毀、車身擦壁嚴重![[討論] 福特focus上坡失去動力](https://i.imgur.com/i3rAbqvb.jpg "[討論] 福特focus上坡失去動力")
83
[問題] 車上的時鐘會越來越慢很正常嗎？不管是二輪還是四輪 我發現時間都會越走越慢 車子很明顯，因為車機會自動和GPS對時，但是儀表板的時間不會對時 一段時間後就會發現儀表板的時間越來越慢 後來想到，手錶再電量不足時也會越走越慢，即使是電子表一樣有這種現象![[問題] 車上的時鐘會越來越慢很正常嗎？](https://i.imgur.com/8FbsKddb.png "[問題] 車上的時鐘會越來越慢很正常嗎？")
60
[討論] 數位儀錶板是不是讓各廠牌沒有區分了小弟從事汽美，所以較常接觸各品牌車款 最近發現一點，儀表板數位化好像讓各品牌區別度沒太大差別 甚至說，連高級車的儀表板也就那樣而已，感受不到精緻度 雖然自主性高、可顯示資訊也較多 但就缺了個質感![[討論] 數位儀錶板是不是讓各廠牌沒有區分了](https://i.imgur.com/5Bn9lIqb.jpg "[討論] 數位儀錶板是不是讓各廠牌沒有區分了")
20
[問題] 請教這圖案的意思？不好意思請教各位先進 各位帥哥美女 我今天因為開車出差 現在正在外縣市15
[問卦] 車子十年跑16萬公里 很多嗎我阿肥啦 看了一下儀表板 發現竟然跑16萬公里了 車會不會壞掉阿 這樣二手掉價怎麼辦![[問卦] 車子十年跑16萬公里 很多嗎](https://i.imgur.com/Ebolnj6b.jpg "[問卦] 車子十年跑16萬公里 很多嗎")
11
[情報] 馬丁AMR21可能比想像中的有競爭力?不逐步翻譯了，只列一些重點 1. 底盤是車子靈魂，車子底盤沒改 = 同一台車 2. 馬丁AMR21是新研發的底盤，所以和去年RP20不是同台車 3. 因為特殊賽季，車隊能修改的部件有限![[情報] 馬丁AMR21可能比想像中的有競爭力?](https://img.youtube.com/vi/c5c8VP0Mku4/mqdefault.jpg "[情報] 馬丁AMR21可能比想像中的有競爭力?")
11
[問題] 車子快沒油方向燈會沒作用我開公司三菱2.7噸小貨車，儀表板跟廂型車得利卡一模一樣 今天早上出門時開到快沒油，儀表板上的油量已經到底了，但還可以開幾十公里 想說下午出門再去加油，結果開到一半FM廣播變雜訊，方向燈也不會亮 以為是車子出問題了，加完油後才恢復正常 請問目前三菱出產的車子都會這樣嗎？(包含得利卡廂型車)5
[問題] Jaguar xj8 v8 儀表板顯示請問儀表板上重複閃 ASC NOT AVAILABLE TRAC NOT AVAILABLE 不過車子開起來正常正常的![[問題] Jaguar xj8 v8 儀表板顯示](https://i.imgur.com/T4Ql6RWb.jpg "[問題] Jaguar xj8 v8 儀表板顯示")
爆
[問卦] 去銀行一次提領一百![[問卦] 去銀行一次提領一百](https://i.imgur.com/eiBR27jb.jpeg "[問卦] 去銀行一次提領一百")
94
[問卦] 霸凌同學 有好聽說法嗎75
[問卦] 台女脆文：瑞幸咖啡穩死的！![[問卦] 台女脆文：瑞幸咖啡穩死的！](https://i.mopix.cc/NRU3Hs.jpg "[問卦] 台女脆文：瑞幸咖啡穩死的！")
68
[問卦] 八歲就開扁同學以後能成大事嗎63
[問卦] CloudFlare又掛了？![[問卦] CloudFlare又掛了？](https://cf-assets.www.cloudflare.com/dzlvafdwdttg/5hEMO0prBW3wDvchZU0iBZ/8e05bb4c55f8906e58d09dbc861c0f22/CF_logo_horizontal_singlecolor_wht.svg "[問卦] CloudFlare又掛了？")
41
[問卦] 全聯鯛魚搞到要國賠了![[問卦] 全聯鯛魚搞到要國賠了](https://i.imgur.com/flM1A6bb.png "[問卦] 全聯鯛魚搞到要國賠了")
85
[問卦] 吳郭魚片寫台灣鯛魚片484詐騙？![[問卦] 吳郭魚片寫台灣鯛魚片484詐騙？](https://img.youtube.com/vi/dtuSqd-TcxU/mqdefault.jpg "[問卦] 吳郭魚片寫台灣鯛魚片484詐騙？")
45
[問卦] 8歲就嗆要打死人，長大能做什麼？![[問卦] 8歲就嗆要打死人，長大能做什麼？](https://i.imgur.com/eVKUCT4b.jpeg "[問卦] 8歲就嗆要打死人，長大能做什麼？")
44
[問卦] 驚！9年來 年輕人自殺成長三倍 代表什麼![[問卦] 驚！9年來 年輕人自殺成長三倍 代表什麼](https://i.imgur.com/I9muINnb.jpeg "[問卦] 驚！9年來 年輕人自殺成長三倍 代表什麼")
39
[問卦] 燒臘便當這樣多少合理？![[問卦] 燒臘便當這樣多少合理？](https://i.imgur.com/FLuRAsfb.jpeg "[問卦] 燒臘便當這樣多少合理？")
27
[問卦] 沒人發現今日小紅書,明日就是PTT??![[問卦] 沒人發現今日小紅書,明日就是PTT??](https://i.imgur.com/Oh5UTjvb.jpeg "[問卦] 沒人發現今日小紅書,明日就是PTT??")
36
[問卦] 經過鯛魚事件後 你還相信檢驗數據嗎?![[問卦] 經過鯛魚事件後 你還相信檢驗數據嗎?](https://i.mopix.cc/wyBvTF.jpg "[問卦] 經過鯛魚事件後 你還相信檢驗數據嗎?")
37
[問卦] 台女：性騷擾本來就是我來定義42
[問卦] 為何08年大家22k時沒人躺平 現在卻一堆？![[問卦] 為何08年大家22k時沒人躺平 現在卻一堆？](https://i.mopix.cc/P0cKXZ.jpg "[問卦] 為何08年大家22k時沒人躺平 現在卻一堆？")
84
[問卦] 美財長貝森特:美是中國盟友也是台灣盟友![[問卦] 美財長貝森特:美是中國盟友也是台灣盟友](https://i.imgur.com/W29EoF5b.png "[問卦] 美財長貝森特:美是中國盟友也是台灣盟友")
34
[問卦] 為什麼女生興趣都寫旅遊跟美食30
[問卦] 2025年底了今年的代表字是? 好的部分27
[問卦] 8歲小朋友霸凌案，教會了我們什麼？0.029
[問卦] 8歲打人是「小朋友之間的摩擦」那18歲?![[問卦] 8歲打人是「小朋友之間的摩擦」那18歲?](https://i.meee.com.tw/QWoHrWC.jpg "[問卦] 8歲打人是「小朋友之間的摩擦」那18歲?")
28
[問卦] 炒麵 要怎麼做 才能做出最好吃的炒麵?![[問卦] 炒麵 要怎麼做 才能做出最好吃的炒麵?](https://i.ytimg.com/vi/zU_l0NR7HFE/maxresdefault.jpg "[問卦] 炒麵 要怎麼做 才能做出最好吃的炒麵?")
25
[問卦] 男女去泡溫泉，啪啪機率多高？27
[問卦] 王子甩掉粿粿的機率多高28
[問卦] 織田信長是一位很糟糕的大名吧？26
[問卦] 禁小紅書台灣擋的技術是不是很爛26
Re: [新聞] 快訊／「出包台灣鯛」關鍵女研究助理找到了！ 警赴住家19
[問卦] 蜜雪冰城才能真的打趴台灣飲料市場吧？![[問卦] 蜜雪冰城才能真的打趴台灣飲料市場吧？](https://i.mopix.cc/jyYKX6.jpg "[問卦] 蜜雪冰城才能真的打趴台灣飲料市場吧？")
25
[問卦] 沒事就吹，出事就推 會想到誰22
[問卦] 8歲痛扁同學，以後18歲、28歲的時候會25
[問卦] 全聯是不是近期少數政府公開道歉的事件==23
[問卦] 中國的護國神山是啥?
![[問卦] 霸凌同學 有好聽說法嗎](https://i.imgur.com/dk2pQkeb.jpg118.171.157.197 "[問卦] 霸凌同學 有好聽說法嗎")
![[問卦] 男女去泡溫泉，啪啪機率多高？](https://i.imgur.com/i1dHZmub.gif118.231.132.11 "[問卦] 男女去泡溫泉，啪啪機率多高？")
![[問卦] 沒事就吹，出事就推 會想到誰](https://i.imgur.com/GRnw0pDb.jpeg114.137.249.220 "[問卦] 沒事就吹，出事就推 會想到誰")