[問卦] Independent Government of Taiwan的中文是什麼
大家早
小惡魔很好奇
Independent Government of Taiwan
的中文
有人知道是什麼意思嗎
因為小惡魔以前沒有聽過
以前都是因為roc taiwan chinese taipei
這個應該比較少看到？
有人知道是什麼意思嗎
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.12.12 (臺灣)
※ PTT 網址
推
互不隸屬
推
IGOT
→
台灣獨立自主政權
推
中文意思是我不想買
推
樓上翻譯不正確哦，明明是獨立的臺灣政府
推
綠能，選我正解
推
Taiwan Government 就好了呀 為何還要加
→
個 Independent 形容詞 有夠怪
→
不然你要怎麼用英文講解中華民國
→
強調非中共轄下啊
推
ROC才是我國英文
→
怕誤解那就後面括號taiwan
→
我國外交部就是這樣
推
故意讓你碰壁的啊，根本沒有這個單位喊爽的
→
已經獨立不必宣布了不是嗎？
推
故意講世界上法理不存在的國家
→
這樣才能讓德國BNT無法出貨，來扶高端
→
這不是民進黨卡BNT是什麼？
→
民進黨這該死的畜生黨，謀財又害命
推
所以後來到底用什麼名稱買到BNT的？
→
狂洗笑等翻車
推
母豬政府
推
民主的台灣
→
台獨政府
推
山羊
推
綠畜
推
愛護高端的台灣政府
→
DPP就硬要死要Independent啊
推
就故意講一個不存在的國家名,然後再怪對方
→
不出貨, 等郭董用Republic of China(Taiwan)
→
就買到了.到底誰在卡？有沒有想買BND?
→
月月鳥
→
總統府網站也這樣!
→
可能總統府也是假的
推
只有政府獨立 島民們沒有獨立
推
就問什麼時候要修憲
→
是不是不會用Google ?
→
還是說中共掌控Google 翻譯出來的不正確
→
台灣大小姐的獨立政府
推
傑出的一手！BNT 若出貨就可以說台灣獨
→
立，不出貨就可以怪對岸卡疫苗，民眾只
→
能打高端
爆
Re: [新聞] 甩鍋蔡英文！王必勝證實：BNT大股東發信如果這件事情是真的 所有的問題都解決了 中共為什麼一直要繞台 我們為什麼被全球示為危險區 早幾年你聽到過什麼地緣政治嗎![Re: [新聞] 甩鍋蔡英文！王必勝證實：BNT大股東發信](https://i.imgur.com/a5wH1gxb.png "Re: [新聞] 甩鍋蔡英文！王必勝證實：BNT大股東發信")
47
Re: [新聞] 快訊／郭台銘稱「政府堅持名稱卡BNT」疾^^^^^^^^^^^^ : 獨立的台灣政府』（Independent Government of Taiwan），由於代理商Fosun（中國上 : 海復星製藥）無法接受，交易被迫取消。合約取消是因為民進黨政府堅持將政治置於人民 : 生命之上。」 : 疾管署今日凌晨1時25分發出聲明，表示有關郭台銘先生辦公室聲明所指，政府與德國BNT![Re: [新聞] 快訊／郭台銘稱「政府堅持名稱卡BNT」疾](https://img.youtube.com/vi/l3jUoDntCtE/mqdefault.jpg "Re: [新聞] 快訊／郭台銘稱「政府堅持名稱卡BNT」疾")
29
Re: [新聞] 郭台銘辦公室深夜發聲明 堅稱政府卡BNT換句話說如果當初民進黨用 Republic of China (Taiwan)名義去買 是不是老早就買到了？ 而且用Republic of China去買有什麼問題嗎? 這不是本來就是我國目前的國號? 另外邏輯問題： 已知：用Independent Government of Taiwan去買一定買不到![Re: [新聞] 郭台銘辦公室深夜發聲明 堅稱政府卡BNT](https://i.imgur.com/YbEfYNab.jpg "Re: [新聞] 郭台銘辦公室深夜發聲明 堅稱政府卡BNT")
3
Re: [討論] Independent Goverment of Taiwan好吧，藍白要利用台灣人對英文理解差異攻擊也是沒差 畢竟這招對台灣人是真的有效 不過我說呀，會亂講合約會寫 IGOT 根本就是 恕我直言 智障![Re: [討論] Independent Goverment of Taiwan](https://i.imgur.com/6YvfNdWb.png "Re: [討論] Independent Goverment of Taiwan")
6
[討論] 這樣算買BNT順便搞台獨嗎?修一下超譯的部分好了 就那封電郵寫 台灣政府堅持在有關該協議的公告中 要聲明該協議是BioNTech與獨立的台灣政府 (INDEPENDENT Government of Taiwan)之間的協議8
[討論] 買疫苗堅持自稱IGOT,奧運卻CT就好？奧運不比不會出人命，反正台灣人就當電視觀眾就好 可是參加奧運叫Chinese Taipei中國台北就可以 然後疫苗不買會出很多人命，雖然台灣人命不值錢 可是買疫苗卻不搞CT,也不搞ROC,非得要搞Independent Government of Taiwan這個從來沒見過的鬼東西 我就問4
[討論] 電郵重點1. The only reason why this agreement has not been implemented, according to Helmut, was because the Taiwanese government insisted that the pu blic announcement about this agreement state that this agreement is betweenBio NTech and the INDEPENDENT Government of Taiwan. Since this was unacceptableto Fosun, the deal was cancelled.7
[討論] INDEPENDENT = 我國 or 台灣現在大家都在吵 INDEPENDENT Government of Taiwan 其實這合約破局新聞早在 2021 年5月新聞就有了 摘錄: 不料，同天晚上9點多，BNT藥廠又改口，突然要求調整新聞稿中的「我國」兩字，希望改![[討論] INDEPENDENT = 我國 or 台灣](https://imgcdn.cna.com.tw/www/webphotos/WebOg/600/20210527/1024x538_241423351696.jpg "[討論] INDEPENDENT = 我國 or 台灣")
6
Re: [新聞] 獨／關鍵原文電郵首曝光 郭台銘早知BNT重點不就是 黨堅持用 獨立的台灣 然後 對方不接受 後來用ROC(台灣) 就OK 郭辦表示，信件內容明確提到，民進黨因堅持與BNT的協議對外公告時必須寫「獨立的台 灣政府」(Independent Government of Taiwan)，由於代理商Fosun（中國上海復星製藥 ）無法接受，交易被迫取消；合約取消是因為民進黨政府堅持將政治置於人民生命之上。![Re: [新聞] 獨／關鍵原文電郵首曝光 郭台銘早知BNT](https://i.imgur.com/B6j7kISb.jpg "Re: [新聞] 獨／關鍵原文電郵首曝光 郭台銘早知BNT")
X
Re: [討論] 電郵重點重點不就是 黨堅持用 獨立的台灣 然後 對方不接受 後來用ROC(台灣) 就OK 郭辦表示，信件內容明確提到，民進黨因堅持與BNT的協議對外公告時必須寫「獨立的台 灣政府」(Independent Government of Taiwan)，由於代理商Fosun（中國上海復星製藥 ）無法接受，交易被迫取消；合約取消是因為民進黨政府堅持將政治置於人民生命之上。