[問卦] 水原一平是體育界的方文山嗎？

爆 

不只是翻譯 水原一平是大谷翔平的小叮噹 2021-07-22 07:00 聯合新聞網 / 林煒珽 現年36歲的水原一平出生於北海道，但在安納罕長大，「我剛好趕上野茂旋風，自此之後， 我就迷上大聯盟了。」水原就因爲這個從看電視累積出來的棒球知識和熱情，自一個貿易公 司的職員，變成岡島秀樹在紅襪時期的翻譯，後來還回日本，擔任火腿隊的洋將翻譯，就在

40 

「大谷翔平の通訳さんがナゼWBCに？」水原一平氏の“ベンチ入り”は栗山監督たって の希望だった…本人が明かす「“31人目の侍”の多すぎる仕事量」 這幾年隨著大谷翔平一起，常出現在休息室的大谷專屬翻譯水原一平，這次也成為日本武 士代表隊的翻譯，據瞭解讓水原一平一同隨隊待在板凳席，這是栗山監督的要求。

16 

是這樣的啦 剛剛在聽稻香 突然想到 周杰倫周董 靠誰紅的啊 有人說吳宗憲帶出來的 沒吳宗憲沒周杰倫 有人說方文山 沒方文山詞曲周杰倫紅不起來

10 

周杰倫R&B是寫的不錯 但方文山填的詞實在堪稱一絕 如果沒有方文山的詞 周杰倫那種含滷蛋的歌真的可以那麼紅嗎？ 有沒有其實周杰倫是靠方文山才那麼紅的卦？

 8 

這樣看來以後是不是不要請有明星球員經驗的退役球員當翻譯比較好？ 或許球團跟大王的認知中 翻譯就是要跟水原小叮噹一樣當保母 但對蕭來說他就只是來當翻譯而已 被學弟使喚可能也不開心？ --

 2 

大谷翔平，能投能打，地表最強最高薪棒球男。 水原一平，大谷的貼身隨從兼翻譯，與大谷朝夕相處的那個男人。 如果大谷翔平最後選擇跟水原一平共度一生會怎樣？ --