Re: [問卦] "走心"這兩個字究竟要怎麼用才正確?
※ 引述《staxsrm (薏仁茶)》之銘言:
: 走心應該是中國用語吧
: 不過怎麼一堆人用
: 大家似乎也默默習慣這種詞
: 只是
: 沒有人探究走心的意思
: 隨便講隨便用耶
: 有沒有走心怎麼造句才正確的八卦
https://memes.tw/dict/define?q=%E8%B5%B0%E5%BF%83
走心
走心是一個漢語詞語意思如下:
1.離心、變心
2.心不在焉
3.用心、經心、放在心上
【年輕人最常講的意思】
走心白話講就是「往心裡去了」!
他因聽進去你那句話的意思,放進了心裡,然後因此有了相對應的感情。
可能不是支語
就網路上流傳的意思
應該是【年輕人最常講的意思】 走心白話講就是「往心裡去了」!
網路上以前也有流傳一句話
做事要加薪,做人(待人)要走心。
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.10.252 (臺灣)
※ PTT 網址
推
扎心了
推
上心了
→
藝人不是這樣用的
推
走山了
推
開心了
推
大陸用語是“走入心坎裡”,台灣是變心的
→
意思
56
[問題] 最看不慣現在年輕人什麼說真的 我也沒多老 但就是無法看習慣年輕人用抖音、看抖音、用小紅書、看小紅書 結果就開始說著不習慣的語言 例如 視頻、質量、走心、我太難了43
[討論] 上一季走心shit成功的關鍵是什麼?第一季的走心shit 很容易受到評審的青睞 SOWUT講述心路歷程 受到評審青睞 K.I 訴說自己被霸凌 社會的不公5
[問卦] 幹X老師支語乳提 現在越來越多支語拎北真的看不懂 例如:走心、內捲、碰瓷 這到底是三小反人類用法啊 走心用台語念跟支語完全不同意思耶8
[問卦] 話說”高端”不就是支那語嗎?請問一下支語警察 “高端”不是支語嗎? 我很受不了支語 像是走心 和視頻 但是 怎麼這次怎麼都都沒有支語警察出來糾正??9
Re: [問題] metaverse怎麼翻譯比較好?突然想到 很多中國用語 不知道為什麼同個詞卻有相反的意思 像是「走心」可解釋為 1 不專心、心不在焉1
[問卦]歸一、吃得安逸又是哪門子的用法FB自動跳支那影片這個問題先暫時撇開不提 現在影片裡不時出現啥歸一、吃得安逸的用法 不然就是各種沒見過的英文縮寫 請問現在支語已經更新到第幾個版本了啊 質量、視頻、走心是不是已經變成過氣老人用語了4
Re: [問卦] 最難懂的支語?看到推文講到「走心」 這兩個字也傳到台灣,但意思跟對岸用法有點不同了 在對岸用法是「走進心裡」 我第一次看到這個詞是在《人在囧途》3
Re: [問卦] 最受不了台灣人講哪句支語的走心 我捌上中國網頁揣走心的資料 結果怹家己攏無統一 逐家人講走心攏無一定仝意思 若我看台灣人愛用走心這个詞的1
Re: [閒聊] 每天聊天真的會走心嗎?「走心」這個詞的用法一直沒有統一 有人說是「動心了」「心跟著你走了」 有人說是「變心了」「心跟著第三者走了」 有人說是「分心了」「做事心不在焉」 而在 漢書 晁錯傳 中
爆
[問卦] Threads:我們是什麼很賤的人嗎?還要上街爆
[問卦] 醫生太棒了吧==爆
Re: [新聞] 釋出3,753億元 財政部:嚴重衝擊中央財政爆
[爆卦] 麥當勞重北一S50前員工遭性侵自殺爆
Re: [問卦] 長大後發現父母原來是89/O麻會怎樣?爆
[問卦] 耶誕城那麼狂的嗎?爆
[爆卦] 愛河71
[問卦] 以前學過的科目哪一個最廢?62
[問卦] 值得買的樂高組合☺50
[問卦] 有什麼工作是簡單 穩定 還能偷閒的?44
[問卦] 人生的意義到底是什麼41
[問卦] 安卓市場只剩三星手機能打了?爆
Re: [新聞] 柯文哲辭職信全文遭曝光 收信人周榆修「還沒收到」:大爆
[問卦] 兩兆風電算失敗收場嗎?X
Re: [新聞] 釋出3,753億元 財政部:嚴重衝擊中央財政34
[問卦] 三惡法講的快亡國但怎麼燒不起來?23
Re: [問卦] 罷免連署需要身分證 你真的OK??28
[問卦] 讀莊敬高職一律當作8+9可以嗎90
Re: [新聞] 「返台爽用健保」掰了!停復保制度今起廢24
[問卦] 李珠珢這個肚子也太棒24
[問卦] 30歲拿不出五萬塊算很可悲嗎==?94
[問卦] 為何大部分日妹比台女正?26
[問卦] 說到高雄就會想到什麼?25
[問卦] 倉木麻衣的等級有到宇多田跟濱崎步嗎?24
[問卦] 國共內戰結局是南北分治會怎樣?21
[問卦] MMA李育昇打的贏統神教練嗎?21
[問卦] 沖繩屌打墾丁?!哪邊好吃好玩推20
[問卦] 認真8+9一直生小孩以後台灣89化?17
[問卦] 拉麵店加麵加到飽是不是假議題17
Re: [新聞]「亡國滅台」真相曝!財劃法衝擊國防、